اللغات المتاحة
ستقوم Music Theatre International بإصدار حقوق الأداء لمسرحية MAMMA MIA! للمدارس ومجموعات الجامعات في جميع أنحاء المملكة المتحدة وأيرلندا، مما يمثل أول فرصة من نوعها منذ العرض الأول القياسي للمسرحية الموسيقية في West End قبل أكثر من 27 عامًا.
يمثل هذا الإصدار علامة فارقة كبيرة للمسرحية الموسيقية، حيث يفتح الباب أمام آلاف المؤدين الشباب لتقديم قصة Catherine Johnson الأصلية والجذابة عن الحب، العائلة، والصداقة على مسارحهم الخاصة.
تدور القصة المشمسة والمضحكة حول أم وابنتها وثلاثة آباء محتملين في جزر يونانية هادئة، وكل ذلك يتكشف مع سحر روائع البوب الخالدة لفرقة ABBA، وقد شاهدها أكثر من 70 مليون شخص حول العالم في أكثر من 50 إنتاجًا بـ16 لغة مختلفة، وتحولت إلى فيلمين قياسيين - MAMMA MIA! The Movie و MAMMA MIA! Here We Go Again. شاركت في كلا الفيلمين Meryl Streep، Christine Baranski، Julie Walters، Pierce Brosnan، Colin Firth، Stellan Skarsgård، Amanda Seyfried و Dominic Cooper، مع انضمام Lily James، Andy Garcia و Cher في الفيلم الثاني.
الآن، ولأول مرة على الإطلاق، ستتاح للمدارس ومجموعات الجامعات في المملكة المتحدة وأيرلندا الفرصة لإنتاج هذه المسرحية الموسيقية الشهيرة بأنفسهم، مما يمنح الطلاب فرصة لأداء واحدة من أكثر العروض المسرحية شهرة وإشراقًا على الإطلاق.
منذ افتتاحها في West End بلندن عام 1999، أصبحت MAMMA MIA! مؤسسة ثقافية تلهم أجيالًا من صانعي المسرح والجماهير على حد سواء. إن إصدار حقوق الأداء المدرسي يعكس شعبية العرض المستمرة وقدرته على جمع المجتمعات معًا من خلال الموسيقى والسرد والأداء الحي.
Judy Craymer، مبتكرة ومنتجة MAMMA MIA!، قالت: “أنا سعيدة جدًا لأن MAMMA MIA! أصبحت الآن متاحة للعرض من قبل المدارس والجامعات في جميع أنحاء المملكة المتحدة وأيرلندا. المسرح يجمع الشباب معًا، يبني الثقة ويطلق العنان للإبداع، مع تقديم كل إنتاج فرصة لاكتشاف المواهب على خشبة المسرح وخلف الكواليس. آمل أن يُلهم هذا المزيد من الشباب ليحلموا بشكل كبير، ويحتضنوا فرحة الأداء الحي ويروا لأنفسهم مستقبلاً في الصناعات الإبداعية. لا أستطيع الانتظار لرؤية الخيال والطاقة والشغف التي سيجلبونها إلى MAMMA MIA!”
وقال رايان ماكولي، مدير العمليات والتعليم والتطوير في MTI London: "لقد تلقينا طوال سنوات عديدة طلبات شبه يومية من المدارس التي تأمل في تقديم MAMMA MIA!” وأضاف: “نشعر بسعادة غامرة لأن الوقت قد حان أخيرًا لجعل ذلك ممكنًا. المسرحية الموسيقية المدرسية تلعب دورًا مهمًا في إلهام الجيل القادم من المؤدين والموسيقيين ومحبي المسرح، ولا يمكننا الانتظار لنرى كيف يجعل الطلاب في جميع أنحاء المملكة المتحدة وأيرلندا هذا العرض الاستثنائي ملكهم."