اللغات المتاحة
أصبح الآن التسجيل الرسمي لطاقم مسرحية برودواي "ملكة فرساي" متاحًا على المنصات الرقمية من شركة سوني ماستروركس برودواي. ويضم الألبوم موسيقى وكلمات لملحن مسرحية "ويكد" ستيفن شوارتز، ويمكن الاستماع إلى الألبوم الجديد أدناه. من المقرر أن تصل النسخة المضغوطة في 29 مايو وهي متوفرة الآن للـطلب المسبق.
“لا بد أن أقول إنني مسرور حقًا بكيفية انتهاء هذا الألبوم”، يقول شوارتز. “أنا ممتن جدًا للطاقم والموسيقيين على أدائهم الرائع ولجون كلانسي على التنسيق الموسيقي المثالي. أنا فخور للغاية بهذه الموسيقى، وأتطلع لمشاركتها مع المستمعين.”
تم إنتاج ألبوم الطاقم بواسطة ستيفن شوارتز وتم تسجيله وخلطه بواسطة إيان كاجي في بيركلي في PowerStationNYC واستوديو تسجيل Renaissance NY، مع تسجيل إضافي بواسطة أوستن براون في استوديو بلاك بيرد ناشفيل. يتضمن الألبوم موسيقى وكلمات لشوارتز، بالإضافة إلى تنسيقات موسيقية لجون كلانسي وترتيبات غنائية لماري-ميتشل كامبل، جوشوا زيشر روس، وستيفن شوارتز. وتم إنتاج الألبوم بالمشاركة مع ماري-ميتشل كامبل برئاسة تنفيذية لـ سكوت فارثينج.
بالتعاون مع الفائزة بجائزة توني وإيمي كريستين تشينوويث والفائز بجائزة الأوسكار إف. موراي أبراهام، عُرضت مسرحية برودواي "ملكة فرساي" لأول مرة في 9 نوفمبر 2025 في مسرح سانت جيمس وتلقت مراجعات مختلطة.
أخرجها الفائز بجائزة توني مايكل أردين وموسيقى وكلمات الفائز بجائزة الأوسكار ستيفن شوارتز، وكتاب لأوليفييه المرشحة للجائزة ليندسي فيرينتينو، وظهرت مسرحية "ملكة فرساي" في عرضها النهائي في 21 ديسمبر 2025.
انضمت تشينوويث وأبراهام إلى ميلودي بوتييو (مسرحية "هنا تكمن الحب") كـ “صوفيا”، ستيفن ديروسا (مسرحية "هير سبراي") كـ “جون”، جريج هيلدرث (مسرحية "كومباني") كـ “جاري”، تاتوم جريس هوبكنز (مسرحية "ميك") كـ “جونكيل”، إيزابيل كيتينج (مسرحية "الفتى من أوز") كـ “ديبي” و نينا وايت (مسرحية "كمبرلي أكيمبو") كـ “فيكتوريا”. كما تكوّن الطقم من ييمان براون، ديفيد أرون دمان، درو الحملاوي، كريستوفر جير، كي جي هيبينستيل، كسوندرا جيمس، أندرو كوبر، جيسي كوفارسكي، بابلو ديفيد لاوسيريكا، ترافيس موراد ليلاند، راياه نيكسون، شي رينيه، مايكل ماكوري روز، جريس سلار، آن فريزر توماس، جيك بنتي يونغ و شيري ريني سكوت (مسرحية "السنوات الخمس الأخيرة") كأساسية احتياطية لجاكي.
من مهندسة حاسوب إلى سيدة فلوريدا إلى امرأة مليارديرة، ترى جاكي سيجل نفسها تجسيداً للحلم الأمريكي. الآن، كزوجة لديفيد "ملك شير تايمز" سيجل وأم لثمانية أطفالهم، يدعوننا لنشهد مشروعهم الأكثر جموحاً حتى الآن: يبنون أكبر منزل خاص في أمريكا في أورلاندو، فلوريدا – منزل بقيمة 100 مليون دولار كبير بما يكفي لأحلامها وملهم بقصر فرساي. ولكن مع الأزمة الاقتصادية الكبرى لعام 2008 التي تلوح في الأفق، تبدأ أحلام جاكي وديفيد بالتداعي، إلى جانب أسلوب حياتهم الفاخر. تستكشف "ملكة فرساي" التكلفة الحقيقية للشهرة والثروة، وسعي أسرة واحدة لتحقيق الحلم الأمريكي – بأي ثمن.
قبل الانتقال إلى برودواي، حققت المسرحية "ملكة فرساي" رقماً قياسياً في شباك التذاكر في عرضها العالمي الأول في مسرح إيمرسون كولونيال في بوسطن في صيف 2024.
استنادًا إلى فيلم لورين جرينفيلد الوثائقي الحائز على جائزة عام 2012 وقصص حياة جاكي وديفيد سيجل، تضمنت "ملكة فرساي" أيضًا توجيه موسيقى ماري-ميتشل كامبل، وعروض رقص لورين يالانغو-غرانت وكريستوفر كري غرانت، وتقييمات الأداء الأخيرة بواسطة الفائز بجائزة توني مايكل أردين. بالإضافة إلى ذلك، اشتملت الإنتاجية على تصميم المناظر و الفيديو دين لافري، تصميم الأزياء كريستيان كوان، تصميم الإضاءة ناتاشا كاتز، تصميم الصوت بيتر هيلينسكي، تصميم الشعر والباروكة كوكي جوردان، التوزيعات الموسيقية جون كلانسي، وتنسيق طاقم العمل ستيفن كوبل، CSA وكاري غاردنر، CSA في C12 Casting. قامت باسلاين ثياتريكال بدور المدير العام و خدمت كلاريسا ماري ليغون كمديرة مرحلة الإنتاج.
حقوق الصورة: جوليتا سيرفانتس