اللغات المتاحة
احتفالاً بإصدار تسجيل فرقة برودواي الأصلي لعرض ديث بيكومز هير، سيقام حدث خاص لتوقيع الألبوم في متحف برودواي يوم الخميس، 18 سبتمبر من الساعة 3:00 مساءً إلى 4:30 مساءً. وسيكون مؤلفو الأغاني والفرقة الرئيسية للعرض الكوميدي الموسيقي المضحك ديث بيكومز هير حاضرين.
يجب حجز التذاكر للدخول. يمكن حجز التذاكر هنا. يتطلب الدخول شراء تسجيل فرقة برودواي الأصلي لديث بيكومز هير (CD أو ف vinyl).
الألبوم متاح الآن عبر كونكورد ثياتريكلز، ويمكنك بثه أو تنزيله. لشراء إصدارات الـ CD والفينيل، يرجى زيارة موقع العرض. تم إنتاج الألبوم بواسطة شان باتريك فليهفن وسكوت م. ريسيت ومؤلفي الأغاني للعرض ديث بيكومز هير جوليا ماتيستون ونويل كاري.
منذ إصدارها الرقمي في 17 أبريل، حقق التسجيل الصوتي الأصلي للعرض المرتبة الثانية في مخطط ألبومات برودواي وقد تم بثه أكثر من 20 مليون مرة. علق مقطع من جينيفر سيمارد وهي تؤدي المسار السادس عشر من الألبوم، "اضربني"، في تكتوك وحقق ذروة المرتبة الثانية في مخطط الفيرال على تكتوك قبل أن يستقر عند المرتبة 13 لعدة أسابيع، مع 355 ألف استخدام من قبل المبدعين وأكثر من 4.4 مليون مشاهدة إجمالية حتى الآن. كما حقق المسار "دعنا نهرب سويا" نجاحًا على المنصة، حيث ألهم حوالي 11 ألف فيديو استخدموا صوته.
تم إنتاج ديث بيكومز هير بواسطة مجموعة يونيون ثياتكال ويعتمد على فيلم يونيفرسالبيكتشرز لعام 1992، العرض الكوميدي الموسيقي الجديد الأكثر إضحاكًا على برودواي ديث بيكومز هير هو العرض الأكثر ترشيحًا في السنة بوجود 33 ترشيحًا شاملاً: 12 ترشيحًا لجائزة أوترد كريتيكس سيركل، 5 ترشيحات لجائزة دراما ديسك، و4 ترشيحات لجائزة دراما ليغ، وترشيحان لجائزة شيتا ريفيرا، و10 ترشيحات لجائزة توني.
يتميز ديث بيكومز هير بإخراج ورقص من قبل الفائز بجائزة توني كريستوفر غاتيللي، وكتيب من ماركو بينيت، ودرجة موسيقية أصلية من قبل جوليا ماتيستون ونويل كاري، ويضم مغنين مرشحين لجائزة توني مثل ميغان هيلتي (مادلين آشتون)، وجينيفر سيمارد (هيلين شارب)، وكريستوفر سيبر (إرنست مينفيل)، والفائزة بجائزة غرامي ميشيل ويليامز (فايوالت فان هورن) مع تورين إيفريت (شاجال) وجو لامون (ستيفان). تشارك التشكيلة أيضًا ماريا أبني، ولورين سيلينتانو، وساريتا كولون، وكالاي كروين، و"). ناتالي تشارل إليس، ومايكل غراسيغا، و نيل هاسكل، وكولتون كراوس، وسارة ميهال، ودي روسيويلي، وكيموني روز، وسير بروك وارن، وباد ويبر، وراين وورسينغ، و وارين يانغ، وكايل براون، ولاكوتا ناكل، ويوهانا مويز وأيمي كوانبيك.
يتميز ديث بيكومز هير بتصميم مشهد من قبل الفائز بجائزة توني مرتين ديرك مكلاين، وتصميم أزياء من قبل الفائز بجائزة توني بول تازيول، وتصميم إضاءة بواسطة الفائز بجائزة توني جاستن تاونسند، وتصميم صوت بواسطة الفائز بجائزة توني بيتر هيلنسكي، وتصميم شعر ووغ بواسطة الفائز بجائزة دراما ديسك مرتين تشارلز لابوينت، وتصميم مكياج من قبل جو دولود II، وإدارة قتال من قبل الفائز بجائزة دراما ديسك تشا راموس، مع إشراف موسيقي من قبل الفائزة بجائزة دراما ديسك ماري ميتشل كامبل، وترتيبات من قبل الفائز بجائزة توني ثلاث مرات دوغ بيسترمين، وإدارة موسيقية بواسطة بين كوهين، وترتيبات الرقص والموسيقى بواسطة المرشح لجائزة توني سام ديفيس، وترتيبات صوتية بواسطة ماري ميتشل كامبل، وجوليا ماتيستون و نويل كاري، وتنسيق موسيقي بواسطة كريستي نورتر، واختيار الممثلين بواسطة تارا روبين كاستينغ، وإدارة مسرحية من قبل راشيل سترنر، وإدارة عامة بواسطة 321 ذا ثياتريكال مانجمنت. مارسيا غولدوبرغ تعمل كمنتج تنفيذي.
مادلين آشتون هي أجمل ممثلة (فقط اسألها) عرفت المسرح والشاشة. هيلين شارب هي الكاتبة المعاناة (فقط اسألها) التي تعيش في ظلها. لقد كانا دائمًا أفضل أصدقائنا الأعداء... حتى تسرق مادلين خطيب هيلين. بينما تخطط هيلين للانتقام وتتشبث مادلين بنجومها التي تبهت، ينقلب عالمهما فجأة رأسًا على عقب بواسطة فيولا فان هورن، امرأة غامضة تحمل سرًا يستحق الموت من أجله. بعد جرعة واحدة من الشراب السحري لفيولا، تبدأ مادلين وهيلين عصرًا جديدًا من الحياة (والموت) مع استعادة شبابهما وجمالهما... وضغينة ستدوم إلى الأبد. الحياة قاسية ثم تموت. أو لا!
تسجيل فرقة برودواي الأصلي للعرض ديث بيكومز هير متوفر الآن عبر كونكورد ثياتريكلز على جميع منصات البث والرقمية، والألبوم بصيغة CD و2-LP الفينيل متاحان الآن للشراء هنا.
