اللغات المتاحة
تم الإعلان عن التمثيل الكامل لجولة المملكة المتحدة وأيرلندا والموسم المحدود في West End للإنتاج الأصلي الحائز على الجوائز من BILLY ELLIOT THE MUSICAL. ستلعب Annette McLaughlin دور 'Mrs Wilkinson'، وDeka Walmsley دور 'Dad'، وJack Bandeira دور 'Tony' وLesley Joseph دور 'Grandma'.
Annette McLaughlin ليست غريبة على دور Mrs Wilkinson حيث قامت بأداء الدور في الجولة الأخيرة لمملكة المتحدة وأيرلندا من Billy Elliot. تشمل العديد من ادوارها في مسارح West End دور Marya Dmitriyevna في Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812، Warwick في Player Kings، Mrs Wormwood في Matilda The Musical، Dolores Umbridge في Harry Potter and the Cursed Child، Olivia في Twelfth Night، Velma Kelly في Chicago وErma في Anything Goes. يعود Deka Walmsley إلى دور Dad حيث لعبه بحفاوة كبيرة في كل من إنتاج West End وعلى الشاشة في Billy Elliot the Musical Live. وتتضمن أدواره المسرحية الأخرى Porter في Macbeth وGeorge Brown في The Pitmen Painters. أما أدواره التلفزيونية فتشمل Steve في Netflix’s The Bastard Son & The Devil Himself، وTony Hutchinson في The Thief, His Wife and the Canoe وGary Mincham في Vera، كلاهما على ITV. تشمل ادوار Jack Bandeira العديدة على الشاشة Amazon’s Blade Runner 2099، BBC3’s Smoggie Queens، Disney+’s Andor، Netflix’s Black Mirror، Lockwood & Co، The Witcher، وBBC’s Happy Valley. Lesley Joseph معروفة بدورها كـ Dorien Green في المسلسل الكوميدي الناجح للغاية Birds of a Feather، إلى جانب Pauline Quirke وLinda Robson. تشمل أدوارها المسرحية Grandma في The Addams Family، Miss Hannigan في Annie وأداؤها المرشح لجائزة Olivier كـ Frau Blucher في Young Frankenstein. وتتضمن أدوارها المسرحية الأخرى Sister Act The Musical وCalendar Girls. لقد ظهرت على الشاشة في BBC One’s Strictly Come Dancing وCelebrity Masterchef، وChannel 4’s Celebrity Coach Trip وITV’s Night and Day.
تشمل الشركة أيضًا Tanesha Aba، Marc Akinfolarin، Natasha J Barnes، Robbie Boyle، Lydia Bradd، Jack Bromage، Jennifer Caldwell، Alex Christian، Adam Crossley، Natalie Durkin، Nathan Elwick، Ian Gareth-Jones، Shirley Jameson، Jenny Legg، Jay Luca Allan، Charlie R Miller، Lewis Mortier، Perry O’Dea، Matt Overfield، Mark Pearce، Aidan Stuart وLucy Warway.
سيتناوب على أداء دور صديق بيلي المفضل 'Michael' كل من Harper Etienne (10 سنوات من ديربيشاير)، Dalton Jones (9 سنوات من ساوث يوركشاير)، Theo Kamande (12 سنة من لندن) وOisin-Luca Pegg (13 سنة من برمنغهام). كما ينضم إليهم Lola Cant (10 سنوات من دورهام)، Paige Cook (10 سنوات من دورهام) وScarlett Gardener (9 سنوات من سندرلاند) الذين يتناوبون على دور 'Debbie'.
ستؤدي دور Ballet Girls كل من Vivien Abreu وIvy-Rae Battams وChloe Boyle وMikeila Buljan-Bakotic وRose Butler وElla Collins وWillow Crabtree وAmari Dumbuya وAva Evans وDaisy-Mae Ford وKyla Fowles وLux Hardy وMarian Nguema Ndjondjo وZizha Nguema Ndjondjo وJessica Pipe وEva Ramtohul وMia Raggio وAnabelle Tran.
ينضمون إلى Noah Mannion (13 سنة من Stockport)، Rafferty Smale (12 سنة من Leigh-on-Sea)، Spencer Collins (13 سنة من كاليفورنيا) وWilliam Gurney (13 سنة من Berkshire) الذين يتشاركون دور 'Billy'، وLiam Mower الذي سيؤدي دور 'Older Billy.'
سيفتتح BILLY ELLIOT THE MUSICAL عرضًا في Sunderland Empire في 4 نوفمبر 2026 حيث سيستمر العرض حتى 28 نوفمبر 2026. ثم يزور Palace Theatre Manchester (2 ديسمبر 2026 – 9 يناير 2027) وEdinburgh Playhouse (19 يناير – 6 فبراير 2027) قبل عودته الأولى إلى West End بعد أكثر من 10 سنوات، حيث سيعرض موسمًا محدودًا في Adelphi Theatre من 12 فبراير حتى 31 يوليو 2027. تم الإعلان اليوم عن أماكن جديدة وهي Wales Millennium Centre، Cardiff (10 – 28 أغسطس 2027)، Bord Gais Energy Theatre، Dublin (14 سبتمبر – 9 أكتوبر 2027) وAlhambra، Bradford (19 أكتوبر – 6 نوفمبر 2027) وBristol Hippodrome (1 – 26 فبراير 2028). تفاصيل التذاكر أدناه مع المزيد من مواعيد الجولة التي ستعلن قريبًا.
مبني على الفيلم الناجح الحائز على عدة جوائز BAFTA وترشح للأكاديمية الأفلام، تدور أحداث العرض في بلدة تعدين شمالية على خلفية إضراب عمال المناجم 1984/’85 ويتتبع رحلة بيلي من حلبة الملاكمة إلى فصل الباليه حيث يكتشف شغفه بالرقص الذي يلهم عائلته والمجتمع بأكمله ويغير حياته إلى الأبد.
شاهده أكثر من 12 مليون شخص عبر خمس قارات وحصل على أكثر من 85 جائزة دوليًا، بما في ذلك عشرة Tony Awards وخمس Olivier Awards. في عام 2006، أصبح Liam Mower وJames Lomas وGeorge Maguire، وهم أول ثلاثة فتيان يلعبون الدور الرئيسي، أصغر مؤدين يفوزون بجائزة Olivier لأفضل ممثل، مع حصول العرض أيضًا على جائزة Best Musical. إجمالًا، لعب أكثر من 125 فتى الدور الرئيسي على خشبة المسرح في جميع أنحاء العالم.
يقدم BILLY ELLIOT THE MUSICAL طاقمًا إبداعيًا حاصلًا على عدة جوائز من خلفية الفيلم، ويشمل الكاتب Lee Hall (الكتاب والكلمات)، المخرج Stephen Daldry والمصمم الحركي Peter Darling، ويشاركونه Elton John الذي قام بتأليف الموسيقى التصويرية للعرض. يتضمن الإنتاج تصميم المشهد من قبل Ian MacNeil، تصميم الأزياء من قبل Nicky Gillibrand، تصميم الإضاءة من Rick Fisher، تصميم الصوت من Paul Arditti وتصميم الشعر، الباروكات وماكياج من Campbell Young. الإشراف الموسيقي والتوزيعات من Martin Koch. مخرج الجولة هو Simon Pollard والمصمم الحركي المساعد هو Jeroen Luiten. تم اختيار أداء البالغين من قبل Natalie Gallacher CDG لصالح Pippa Ailion و Natalie Gallacher Casting وتم اختيار أداء الأطفال من قبل Nick Hockaday CDG لصالح Jessica Ronane Casting.
.jpg?format=auto&width=365)
