اللغات المتاحة
أفا ديماري ومرشحة جائزة توني جانيت بايارديلي ستنضمان إلى طاقم "هيذرز: المسرحية الموسيقية" الشهر المقبل. ستؤدي ديماري دور هيذر مكنامارا، بينما ستؤدي بايارديلي دور السيدة فليمنغ/والدة فيرونيكا. سيبدأن العروض يوم الأربعاء، 24 يونيو في "نيو وورلد ستيجز".
ستؤدي أعضاء الطاقم الحالي إليزابيث تيرتر آخر عروضها كهيذر مكنامارا يوم الأحد، 21 يونيو، بينما ستؤدي ليزا آن والتر آخر أداء لها كسيدة فليمنغ/والدة فيرونيكا يوم الاثنين، 22 يونيو.
أفا ديماري ستقدم أول ظهور لها في أوف برودواي في "هيذرز". لقد أدت في شركات برودواي ل"إفيتا" و"بيلي إليوت: المسرحية الموسيقية"، فضلاً عن العرض الأصلي لبرودواي ل"ماتيلدا". وعلى الشاشة، ظهرت مؤخراً في المسلسل الأصلي على HBO Max "Sweethearts"، فيلم A24 "After Yang" وعلى التلفزيون في "Pretty Little Liars: Original Sin"، "New Amsterdam"، و"Elsbeth".
جانيت بايارديلي ستعود إلى مسرح نيويورك بعد عرضها في "Paper Mill Playhouse" في "Come From Away". كانت جزءاً من الطاقم الأصلي لبرودواي ل"The Color Purple"، حيث تولت لاحقاً دور سيلي. تشمل اعتماداتها الأخرى في برودواي "Hair"، "&Juliet" و"Girl From The North Country"، التي حصلت عنها على ترشيح لجائزة توني كأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية.
عن هيذرز
بدأت عروض "هيذرز" في 22 يونيو 2025 في "نيو وورلد ستيجز"، حيث افتتحت لأكبر مقدمة في تاريخ المكان الذي يمتد لـ 21 عاماً، وقد كسرت الرقم القياسي للمكان أربع مرات. نجحت الإنتاج مؤخراً في تمديد عملها للمرة الثالثة، وهي الآن مستمرة حتى 6 سبتمبر 2026.
تتميز "هيذرز" بكتابة، موسيقى وكلمات من قبل كيفن ميرفي (Reefer Madness The Musical) و لورانس أوكيف (Legally Blonde The Musical، Bat Boy The Musical)، بناءً على فيلم من إنتاج دانيال ووترز. يُخرج العرض أندي فكلمن، وافتتحت العرض رسمياً في 10 يوليو 2025.
مرحبًا بكم في مدرسة ويستربيرغ الثانوية، حيث تعتبر الشعبية مسألة حياة أو موت، وفيرونيكا ساوير هي مجرد لا أحد آخر يحلم بيوم أفضل. ولكن عندما تأخذها unexpectedly تحت جناحي هيذرز - ثلاث فتيات جميلات وقاسيات بشكل مستحيل يحملن اسم هيذر - تبدأ أحلامها في الشعبية أخيرًا تتحقق. حتى يظهر ج.د، المراهق المتمرد الغامض، ويعلمها أنه قد يُقتل كونك لا أحد، ولكنها جريمة أن تكون شخصاً ما.
تسجل هيذرز حالياً إيزابيلا إسلر كفيرونيكا ساوير؛ جون كاردوزا كجيسون "ج.د." دين؛ زان بيروب كهيذر تشاندلر؛ جاكيرا ديفيس كهيذر ديوك; إليزابيث تيرتر كهيذر مكنامارا حتى 21 يونيو، مع أفا ديماري التي ستبدأ في 24 يونيو؛ ليزا آن والتر كسيدة فليمنغ/والدة فيرونيكا (حتى 22 يونيو)، مع جانيت بايارديلي التي ستبدأ في 24 يونيو؛ إيرين مورتون كمارثا دانستوك؛ كريس مارش كلارك كرام سوييني؛ كاد أوستيرماير ككورت كيلي; آدم باشيان كـرام والد/بيغ باد دين/مدرب ريبير وجيمي راي بينيت كأب كورت/أب فيرونيكا/المدير غوان.
يتضمن الطاقم أيضاً سارة أل بازالي (احتياطي فيرونيكا ساوير، هيذر تشاندلر)، ثاليا عتالا (Swing - دراما النادي، u/s هيذر مكنامارا، هيذر ديوك، مارثا)، إيما بنسون (Swing - Midwestern Surfer Punk، u/s هيذر مكنامارا، مارثا، السيدة فليمنغ)، جيمس كالف غرايس (طقم - Geek/Offficer مكورد، u/s ج.د، كورت، رام)، لويس غريفين (Swing - الأمير الطازج من أوهايو، u/s ج.د، رام، والد كورت)، ديفين لويس (طقم - Hipster Dork، u/s ج.د، كورت، رام)، كيارا ميشيل لي (طقم - Young Republicanette، u/s فيرونيكا، هيذر تشاندلر، هيذر ديوك)، سيد سيدر (طقم - الفتاة المدخنة، u/s مارثا، السيدة فليمنغ)، وسيليا تريفييدي (طقم - الفتاة الحزينة، u/s فيرونيكا، هيذر تشاندلر، هيذر مكنامارا).
استنادًا إلى فيلم العبادة عام 1989 الذي starred وينونا رايدر وكريستيان سلاتر، افتتحت "هيذرز" في الأصل في لوس أنجلوس لعرض مبيع بالكامل في 2013 وانتقلت إلى "نيو وورلد ستيجز" في أوف برودواي في 2014. حققت "هيذرز" ثلاث إنتاجات ضاربة في ويست إند وثلاث جولات، التي كسرت أرقام شباك التذاكر في جميع أنحاء المملكة المتحدة وأيرلندا. فازت "هيذرز" بجائزة WhatsOnStage لأفضل مسرحية موسيقية جديدة في 2019 وفي 2022 تم تصويرها للبث على The Roku Channel.
تشمل الفريق الإبداعي مصمم الرقصات/المدير المساعد في المملكة المتحدة غاري لويد، مع تصميم رقصات إضافي من قبل ستيفاني كليمونز. مصمم السينوغرافيا ومصمم الأزياء هو ديفيد شيلدز، ومصمم الإضاءة هو بن كراكنيل، ومصمم الصوت هو دان سامسون، ومصمم الشعر هو كايتلين مالي. المصمم المساعد للأزياء هو أماندا روبيرج. مصمم الإضاءة المساعد هو كولين دوهرتي. مصمم الصوت المساعد هو جيرمان مارتينيز. المدير المساعد هو تايلور هايفن هولت. مدير القتال هو ليزا كونيل. منسق العلاقات الحميمة هو ريبيكا ريني.
