ภาษาที่มี
อาวา เดอเมอรี และผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลโทนี ฌาเน็ต เบย์อาร์เดลล์ จะเข้าร่วมแสดงใน Heathers The Musical ในเดือนหน้า โดยเดอเมอรีจะรับบทเป็นเฮเธอร์ แมคนามารา และเบย์อาร์เดลล์จะรับบทเป็นคุณครูฟลามิง/แม่ของวโรนิกา คู่หูจะเริ่มการแสดงในวันพุธที่ 24 มิถุนายน ที่ New World Stages.
นักแสดงปัจจุบัน เอลลิซาเบธ ทีเตอร์ จะมีการแสดงครั้งสุดท้ายในบทเฮเธอร์ แมคนามาราในวันอาทิตย์ที่ 21 มิถุนายน และ ลิซ่า แอน วอลเทอร์ จะมีการแสดงครั้งสุดท้ายในบทคุณครูฟลามิง/แม่ของวโรนิกาในวันจันทร์ที่ 22 มิถุนายน.
อาวา เดอเมอรี จะทำการเปิดตัวใน Off-Broadway ใน Heathers โดยเธอเคยแสดงในบริษัทบรอดเวย์ของ Evita และ Billy Elliot: The Musical รวมถึงคณะบรอดเวย์ต้นฉบับของ Matilda สำหรับการแสดงทางหน้าจอ เธอได้ปรากฏตัวล่าสุดใน HBO Max Original’s Sweethearts, A24’s After Yang และในโทรทัศน์ในรายการ “Pretty Little Liars: Original Sin,” “New Amsterdam,” และ “Elsbeth.”
ฌาเน็ต เบย์อาร์เดลล์ จะกลับมาที่เวทีนิวยอร์กหลังจากการแสดงใน Paper Mill Playhouse’s Come From Away โดยเธอเคยอยู่ในคณะบรอดเวย์ต้นฉบับของ The Color Purple และต่อมาได้มีส่วนร่วมในบทเซลี บัตรเครดิตบรอดเวย์อื่นๆ รวมถึง Hair, &Juliet และ Girl From The North Country ซึ่งเธอได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลโทนีในฐานะนักแสดงหญิงที่โดดเด่นในมิวสิคัล.
เกี่ยวกับ Heathers
Heathers เริ่มการแสดงเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2025 ที่ New World Stages ซึ่งมันเปิดตัวด้วยการจองล่วงหน้าที่มากที่สุดในประวัติศาสตร์ 21 ปีของสถานที่และได้ทำลายสถิติย้อนหลังสี่ครั้ง การผลิตได้ขยายระยะเวลาการแสดงออกไปเป็นครั้งที่สามและขณะนี้จะเล่นต่อไปจนถึงวันที่ 6 กันยายน 2026.
Heathers มีหนังสือ, เพลงและเนื้อร้องโดย เควิน เมอร์ฟี (Reefer Madness The Musical) & ลอเรนซ์ โอ'คีฟ (Legally Blonde The Musical, Bat Boy The Musical) โดยมีพื้นฐานจากภาพยนตร์โดย แดเนียล วอร์เตอร์ส. การผลิตนี้กำกับโดย แอนดี้ ฟิคแมน เปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 10 กรกฎาคม 2025.
ยินดีต้อนรับสู่ Westerberg High ซึ่งความนิยมเป็นเรื่องของชีวิตและความตาย และวโรนิกา ซอว์เยอร์เป็นเพียงอีกคนหนึ่งที่ไร้ค่าและฝันถึงวันที่ดีกว่า แต่เมื่อเธอถูกนำเข้าสู่ปีกของเฮเธอร์ - นักเรียนสาวสวยและโหดเหี้ยมสามคนที่ชื่อเฮเธอร์ - ความฝันของเธอในความนิยมก็เริ่มเป็นจริง จนกระทั่งเจดี วัยรุ่นผู้ลึกลับแสดงตัวและสอนให้เธอรู้ว่ามันอาจจะต้องตายไปเป็นคนธรรมดา แต่การเป็นคนเด่นนั้นต้องฆ่ากัน.
Heathers ขณะนี้มีนักแสดงนำ อิซาเบลล่า เอสเลอร์ เป็นวโรนิกา ซอว์เยอร์; จอห์น การ์โดซา เป็นเจสัน “เจดี” ดีอาน; แซน เบอรูบ เป็นเฮเธอร์ แชนด์เลอร์, แจ็คเคอรา เดวิส เป็น เฮเธอร์ ดุ๊ก; เอลลิซาเบธ ทีเตอร์ เป็นเฮเธอร์ แมคนามารา จนถึงวันที่ 21 มิถุนายน โดยมี อาวา เดอเมอรี เริ่มตั้งแต่วันที่ 24 มิถุนายน; ลิซ่า แอน วอลเทอร์ เป็นคุณครูฟลามิง/แม่ของวโรนิกาจนถึงวันที่ 22 มิถุนายน โดยมี ฌาเน็ต เบย์อาร์เดลล์ เริ่มตั้งแต่วันที่ 24 มิถุนายน; เอริน มอร์ตัน เป็นมาร์ธา ดันสต็อค; คริส มาร์ช คลาร์ก เป็นแรม สวีนนีย์; เคด ออสเตอร์ไมเยอร์ เป็น เคิร์ต เคลลี่; อดัม บาเชียน เป็นพ่อของแรม/บิ๊กบัดดีน/โค้ชริปเปอร์ และ จิมมี่ เรย์ เบนเน็ต เป็นพ่อของเคิร์ต/พ่อของวโรนิกา/ผู้อำนวยการโกแวน.
นักแสดงยังประกอบด้วย ซาร่า อัล-บาซาลี (Standby วโรนิกา ซอว์เยอร์, เฮเธอร์ แชนด์เลอร์), ธาลิอา อาตาลาห์ (Swing - Drama Club Drama Queen, u/s เฮเธอร์ แมคนามารา, เฮเธอร์ ดุ๊ก, มาร์ธา), เอ็มม่า เบนสัน (Swing - Midwestern Surfer Punk, u/s เฮเธอร์ แมคนามารา, มาร์ธา, คุณครูฟลามิง), เจมส์ เคลเบ็ท กริซ (Ensemble - Beleaguered Geek/Officer McCord, u/s เจดี, เคิร์ต, แรม), หลุยส์ กริฟฟิน (Swing - Fresh Prince of Ohio, u/s เจดี, แรม, พ่อของเคิร์ต), เดวิน ลูอิส (Ensemble - Hipster Dork, u/s เจดี, เคิร์ต, แรม), เกียร่า มิเชลลี ลี (Ensemble - Young Republicanette, u/s วโรนิกา, เฮเธอร์ แชนด์เลอร์, เฮเธอร์ ดุ๊ก), ซิด ไซเดอร์ (Ensemble - Stoner Chick, u/s มาร์ธา, คุณครูฟลามิง), และ เซซิเลีย ทริปเปียดิ (Ensemble - New Wave Party Girl, u/s วโรนิกา, เฮเธอร์ แชนด์เลอร์, เฮเธอร์ แมคนามารา).
อิงจากภาพยนตร์ cult ปี 1989 ที่นำแสดงโดย วิโนนา ไรเดอร์ และ คริสเจียน สเลเตอร์, Heathers เปิดตัวครั้งแรกในลอสแอนเจลิสในปี 2013 และย้ายไปที่ New World Stages ใน Off-Broadway ในปี 2014. Heathers มีการแสดงที่ West End ที่ประสบความสำเร็จสามครั้งและทัวร์สามครั้งซึ่งได้ทำลายสถิติในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์. Heathers ได้รับรางวัล WhatsOnStage Award ประเภทมิวสิคัลใหม่ที่ดีที่สุดในปี 2019 และในปี 2022 ได้รับการบันทึกสำหรับการสตรีมทาง The Roku Channel.
ทีมสร้างสรรค์รวมถึงนักออกแบบท่าเต้น/ผู้กำกับประจำสหราชอาณาจักร แกรี่ ลอยด์, พร้อมด้วยการจัดการเพิ่มเติมโดย สเตฟานี เคลมอนส์. นักออกแบบฉากและ นักออกแบบเครื่องแต่งกาย คือ เดวิด ชิลด์, นักออกแบบแสงคือ เบน แครกเนล, นักออกแบบเสียงคือ แดน แซมสัน, และนักออกแบบทรงผมคือ แคทลิน มอลลอย. นักออกแบบเครื่องแต่งกายร่วมคือ ซีน่า โซ่ อัลเลน. นักออกแบบเครื่องแต่งกายผู้ช่วยคือ อแมนด้า โรเบร์จ. นักออกแบบแสงผู้ช่วยคือ โคลีน โดเฮอร์ตี. นักออกแบบเสียงผู้ช่วยคือ เฮอร์มัน มาร์ติเนซ. ผู้ช่วยผู้กำกับคือ เทย์เลอร์ ฮาเวน ฮอลท์. ผู้กำกับการต่อสู้คือ ลิซ่า คอนเนลล์. ผู้ประสานงานด้านความใกล้ชิดคือ รีเบคก้า รีอานีย์.
