La dramaturgia de la frontera norte, una de las investigaciones centrales del CITRU
By: Julie Musbach Jul. 01, 2019
En la última década del siglo pasado, la dramaturgia del norte estaba ausente en el mapa teatral nacional; había un conjunto de voces que hablaba de la violencia, los feminicidios, la migración, el narcotráfico, pero su eco no llegaba al centro del país. Rocío Galicia, especialista en Literatura Dramática y Teatro, emprendió una búsqueda para averiguar quiénes eran esos creadores, lo que da lugar a su estudio Cuerpos, fronteras y violencias, que realiza como investigadora del Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información Teatral Rodolfo Usigli (Citru), del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL).
Pionera en el estudio del teatro fronterizo, Rocío Galicia comparte el origen de su investigación sobre la dramaturgia del norte, cuyas líneas narrativas y estéticas permanecieron invisibilizadas durante muchos años a nivel nacional.
"Lo primero que hice fue buscar quiénes eran esas voces del norte, y como no había material de investigación, realicé varias entrevistas que me dieron un contexto interesante de esa región del país. Así surgió mi primer libro, Dramaturgia en contexto, en el que abordo quiénes eran esos creadores y qué es lo que habían producido".
La especialista del CITRU, con doctorado y maestría en Letras Modernas por la Universidad Iberoamericana y licenciatura en Literatura Dramática y Teatro por la UNAM, centra su investigación en el teatro fronterizo, la conceptualización de bitácoras de teatro y el análisis de las escrituras sobre violencia, feminicidio, migración y narcotráfico.
Refiere que en los años 90 del siglo pasado surgió en el norte el problema de la migración, que hoy es tema central en la agenda nacional y del mundo. Había gran cantidad de jóvenes dramaturgos, como Cutberto López, Medardo Treviño, Ángel Norzagaray y Daniel Serrano que ya se identifican como dramaturgos del norte.
"El maestro Enrique Mijares, dramaturgo duranguense, es quien me introduce en este escenario en el que se abordaban diversos temas, entre ellos el de los santos populares: (Jesús) Malverde, el santo de los narcos; el Niño Fidencio; El Tiradito, el santo de los indocumentados, en fin, toda una pléyade de figuras de gran arraigo en el norte."
Rocío Galicia comenta que ha estudiado la literatura dramática de seis estados fronterizos: Baja California, Chihuahua, Sonora, Tamaulipas, Coahuila y Nuevo León. En ésta están presentes el narcotráfico, los feminicidios, la identidad confrontada con el Imperio, los santos apócrifos, las figuras de la Revolución Mexicana y los grupos indígenas.
Las características estilísticas de la dramaturgia del norte han sido para Galicia un desafío, desde la estructura, el uso del lenguaje, lo regional. Detalla que, por ejemplo, el dramaturgo Sergio Galindo incorpora en su narrativa el habla de San Carlos, el pueblo de su madre en Sonora, con todo ese imaginario que no se entendía en el centro del país. Cita también la obra Yamaha 300, de Cutberto López, uno de los más importantes dramaturgos sonorenses, que recrea losentramados del narcotráfico con el poder.
Autora de un centenar de ensayos académicos y artículos en diversos libros colectivos y revistas especializadas de México, Estados Unidos, España y Cuba, comenta que hoy en día, la dramaturgia más estudiada de este país es la del norte. "Eso tiene que ver justamente con las redes culturales; por ejemplo, en los congresos de Estados Unidos les interesa mucho el tema porque desarrolla con gran talento y exactitud lo que ocurre en su frontera sur. La dramaturgia del norte empezó a cobrar relevancia y aunque sigue siendo marginal porque continuamos respondiendo a una cultura centralista, actualmente tiene mucha presencia. En lo personal, me ha devuelto la conciencia sobre mi país y he tomado una postura ética y política a partir del teatro".
Rocío Galicia es autora de los libros: Dramaturgia en contexto I y II, coautora con Emma Dib de Una comedia a la antigua. Bitácora del montaje, coordinadora del libro Casi muerte, casi vida y del libro Ánimas y Santones, así como realizadora del documental De oficio alquimistas. Los técnicos en el teatro. Como parte de su trabajo de investigación, ha prologado la obra dramática de Enrique Mijares, Víctor Hugo Rascón Banda, Antonio Zúñiga, Roberto Corella y Alejandro Román.
En dos ocasiones ha obtenido el segundo lugar del Premio al Desempeño Académico en Investigación de las Artes del INBA (2008 y 2015). En el ámbito editorial es coordinadora de la Biblioteca de Estudios Teatrales de la Editorial Libros de Godot, colección que tiene como objetivo publicar tesis de teatro, tanto de licenciatura como de posgrado.
Ha sido jurado de concursos nacionales e internacionales en dramaturgia, puestas en escena y ensayo teatral. Frecuentemente participa en congresos y coloquios internacionales especializados en el estudio del teatro. Es profesora en las universidades Juárez del Estado de Durango y Autónoma de Chihuahua. Actualmente es parte del cuerpo académico que trabaja en el diseño y la implementación de la maestría en Investigación Teatral del Citru.
Comments
Join Team BroadwayWorld
Are you an avid theatergoer? We're looking for people like you to share your thoughts and insights with our readers. Team BroadwayWorld members get access to shows to review, conduct interviews with artists, and the opportunity to meet and network with fellow theatre lovers and arts workers.
Interested? Learn more here.
.png)
|
.png)
|
Videos
