| Drama Desk Awards | Outstanding Actor in a Play | Matthew Broderick | Brighton Beach Memoirs |
| Drama Desk Awards | Outstanding Actor in a Play | James Russo | Extremities |
| Drama Desk Awards | Outstanding Actor in a Play | Jeff Daniels | Johnny Got His Gun |
| Drama Desk Awards | Outstanding Actor in a Play | Remak Ramsay | Quartermaine's Terms |
| Drama Desk Awards | Outstanding Actor in a Play | John Rubinstein | The Caine Mutiny Court-Martial |
| Drama Desk Awards | Outstanding Actor in a Play | Harvey Fierstein | Torch Song Trilogy |
| Drama Desk Awards | Outstanding Actor in a Play | John Malkovich | True West |
| Drama Desk Awards | Outstanding Actress in a Musical | Betty Buckley | Cats |
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Actress in a Musical | Mara Beckerman | Charlotte Sweet |
| Drama Desk Awards | Outstanding Actress in a Musical | Ellen Greene | Little Shop of Horrors |
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Actress in a Musical | Twiggy | My One and Only |
| Drama Desk Awards | Outstanding Actress in a Musical | Natalia Makarova | On Your Toes |
| Drama Desk Awards | Outstanding Actress in a Play | Susan Sarandon | Extremities |
| Drama Desk Awards | Outstanding Actress in a Play | Jessica Tandy | Foxfire |
| Drama Desk Awards | Outstanding Actress in a Play | Thuli Dumakude | Poppie Nongena |
| Drama Desk Awards | Outstanding Actress in a Play | Suzanne Bertish | Skirmishes |
|
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Actress in a Play | Colleen Dewhurst | The Queen and the Rebels |
| Drama Desk Awards | Outstanding Actress in a Play | Christine Estabrook | Win/Lose/Draw |
| Drama Desk Awards | Outstanding Choreography | Tommy Tune, Thommie Walsh | My One and Only |
| Drama Desk Awards | Outstanding Choreography | Donald Saddler, Peter Martins | On Your Toes |
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Costume Design | Patricia Zipprodt | Alice in Wonderland |
| Drama Desk Awards | Outstanding Costume Design | John Napier | Cats |
| Drama Desk Awards | Outstanding Costume Design | Patricia McGourty | Death of Von Richtofen Witnessed from Earth |
| Drama Desk Awards | Outstanding Costume Design | Rita Ryack | My One and Only |
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Costume Design | Zack Brown | On Your Toes |
| Drama Desk Awards | Outstanding Director of a Musical | Howard Ashman | Little Shop of Horrors |
| Drama Desk Awards | Outstanding Director of a Musical | George Abbott | On Your Toes |
| Drama Desk Awards | Outstanding Director of a Play | Trevor Nunn | All's Well That Ends Well |
| Drama Desk Awards | Outstanding Director of a Play | Robert Allan Ackerman | Extremities |
| Drama Desk Awards | Outstanding Director of a Play | George C. Scott | Present Laughter |
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Director of a Play | Arthur Sherman | The Caine Mutiny Court-Martial |
| Drama Desk Awards | Outstanding Director of a Play | Michael Bennett | Third Street |
|
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Director of a Play | Gary Sinise | True West |
| Drama Desk Awards | Outstanding Featured Actor in a Musical | Franc Luz | Little Shop of Horrors |
| Drama Desk Awards | Outstanding Featured Actor in a Musical | Charles "Honi" Coles | My One and Only |
| Drama Desk Awards | Outstanding Featured Actor in a Musical | Bruce Hubbard | Show Boat |
| Drama Desk Awards | Outstanding Featured Actor in a Musical | Randle Mell | The Cradle Will Rock |
| Drama Desk Awards | Outstanding Featured Actor in a Play | Alan Feinstein | A View from the Bridge |
| Drama Desk Awards | Outstanding Featured Actor in a Play | Stephen Moore | All's Well That Ends Well |
| Drama Desk Awards | Outstanding Featured Actor in a Play | Nathan Lane | Present Laughter |
|
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Featured Actor in a Play | Michael Moriarty, Stephen Joyce | The Caine Mutiny Court-Martial |
| Drama Desk Awards | Outstanding Featured Actor in a Play | Stephen D. Newman | The Misanthrope |
| Drama Desk Awards | Outstanding Featured Actor in a Play | Frank Maraden | The Workroom |
| Drama Desk Awards | Outstanding Featured Actress in a Musical | Rebecca Wright | Merlin |
| Drama Desk Awards | Outstanding Featured Actress in a Musical | Karla Burns | Show Boat |
| Drama Desk Awards | Outstanding Featured Actress in a Musical | Michele-Denise Woods | The Cradle Will Rock |
| Drama Desk Awards | Outstanding Featured Actress in a Play | Kate McGregor-Stewart | Beyond Therapy |
| Drama Desk Awards | Outstanding Featured Actress in a Play | Dana Ivey | Present Laughter & Quartermaine's Terms |
|
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Featured Actress in a Play | Judith Ivey | Steaming |
| Drama Desk Awards | Outstanding Featured Actress in a Play | Anne Twomey | Vieux Carre |
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Featured Actress in a Play | Maureen Anderman | You Can't Take It with You |
| Drama Desk Awards | Outstanding Lighting Design | David Heresy | Cats |
| Drama Desk Awards | Outstanding Lighting Design | Richard Nelson | Death of Von Richtofen as Witnessed from Earth |
| Drama Desk Awards | Outstanding Lighting Design | Ken Billington | Foxfire |
| Drama Desk Awards | Outstanding Lighting Design | Mal Sturchio | Johnny Got His Gun |
| Drama Desk Awards | Outstanding Lighting Design | Allen Lee Hughes | K2 |
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Lyrics | T.S. Eliot | Cats |
| Drama Desk Awards | Outstanding Lyrics | Michael Colby | Charlotte Sweet |
| Drama Desk Awards | Outstanding Lyrics | Des McAnuff | Death of Von Richtofen Witnessed from Earth |
| Drama Desk Awards | Outstanding Lyrics | Howard Ashman | Little Shop of Horrors |
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Music | Larry Grossman, Larry Grossman | A Doll's Life |
| Drama Desk Awards | Outstanding Music | Andrew Lloyd Webber | Cats |
| Drama Desk Awards | Outstanding Music | Gerald Jay Markee | Charlotte Sweet |
| Drama Desk Awards | Outstanding Music | Des McAnuff | Death of Von Richtofen Witnessed from Earth |
|
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Music | Alan Menken | Little Shop of Horrors |
| Drama Desk Awards | Outstanding Musical | | My One and Only |
| Drama Desk Awards | Outstanding Musical | | Little Shop of Horrors |
| Drama Desk Awards | Outstanding Orchestrations | Michael Gibson | My One and Only |
| Drama Desk Awards | Outstanding Orchestrations | Hans Spialek | On Your Toes |
| Drama Desk Awards | Outstanding Play | Neil Simon | Brighton Beach Memoirs |
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Play | David Mamet | Edmund |
| Drama Desk Awards | Outstanding Play | William Mastrosimone | Extremities |
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Play | Jonathan Reynolds | Geniuses |
| Drama Desk Awards | Outstanding Play | Harvey Fierstein | Torch Song Trilogy |
| Drama Desk Awards | Outstanding Play | Sam Shepard | True West |
| Drama Desk Awards | Outstanding Projection Design | Ron Taylor, Martin P. Robinson | Little Shop of Horrors |
| Drama Desk Awards | Outstanding Projection Design | Robin Wagner, John Gaughan, Jim Steinmeyer, Glen Priest, Charles Reynolds, Doug Henning | Merlin |
| Drama Desk Awards | Outstanding Revival of a Play | | All's Well That Ends Well |
| Drama Desk Awards | Outstanding Revival of a Play | | On Your Toes |
| Drama Desk Awards | Outstanding Revival of a Play | | Present Laughter |
|
|
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Revival of a Play | | The Caine Mutiny Court-Martial |
| Drama Desk Awards | Outstanding Revival of a Play | | The Cradle Will Rock |
| Drama Desk Awards | Outstanding Revival of a Play | | Vieux Carre |
| Drama Desk Awards | Outstanding Set Design | John Gunter | All's Well That Ends Well |
| Drama Desk Awards | Outstanding Set Design | Douglas Schmidt | Death of Von Richtofen Witnessed from Earth |
| Drama Desk Awards | Outstanding Set Design | Marjorie Bradley Kellogg | Extremities |
| Drama Desk Awards | Outstanding Set Design | Andrew Jackness | Geniuses |
| Drama Desk Awards | Outstanding Set Design | Kert Lundell | Johnny Got His Gun |
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Set Design | Ming Cho Lee | K2 |
| Drama Desk Awards | Outstanding Set Design | Marjorie Bradley Kellogg | Present Laughter |
|
| Drama Desk Awards | Outstanding Set Design | Marjorie Bradley Kellogg | Steaming |
| Drama Desk Awards | Outstanding Set Design | Andrew Jackness | Whodunnit |
| Drama Desk Awards | Special Awards | Douglas Watt (The Daily News) | |
| Drama Desk Awards | Special Awards | WPA Theatre and Its Artistic Director, Kyle Renick, Richard Wilbur | |
| Drama League Awards | Distinguished Performance Award | Kate Nelligan, Edward Hermann | Plenty |
| Drama League Awards | Unique Contribution to the Theatre | Stephen Sondheim | For Young Playwrights Festival |
|
|
| Evening Standard Theatre Awards | Best Actor | Derek Jacobi | Much Ado About Nothing |
| Evening Standard Theatre Awards | Best Comedy | Mike Leigh | Goosepimples |
| Evening Standard Theatre Awards | Best Comedy | Christopher Hampton | Tales of Hollywood |
| Evening Standard Theatre Awards | Best Director | Yuri Lyubimov | Crime and Punishment |
|
| Evening Standard Theatre Awards | Best Play | Athol Fugard | Master Harold...and the Boys |
| Evening Standard Theatre Awards | Charles Wintour Award for Most Promising Playwright | Phil Young | Crystal Clear |
| Evening Standard Theatre Awards | Natasha Richardson Award for Best Actress | Geraldine McEwan | The Rivals |
| Evening Standard Theatre Awards | Ned Sherrin Award for Best Musical | | Little Shop of Horrors |
|
| Henry Hewes Awards | Audio Composer | Herman Chessid | K2 |
| Henry Hewes Awards | Costume Design | Patricia Zipprodt | Alice In Wonderland |
| Henry Hewes Awards | Scenic Design | Leslie Taylor, Ming Cho Lee | K2 |
| Henry Hewes Awards | Scenic Design | Linda Hartinian, Bryan St. John Schofield, Stephanie Rudolph, Craig Miller, Greg Mehrten, Craig Jones, Julie Archer, L.B. Dallas | Mabou Mines |
| Henry Hewes Awards | Scenic Design | David Hardy | Mabou Mines |
| Laurence Olivier Awards | Actor of the Year in a Musical | Peter Woodward | Bashville |
|
| Laurence Olivier Awards | Actor of the Year in a Musical | George Costigan | Blood Brothers |
| Laurence Olivier Awards | Actor of the Year in a Musical | Denis Lawson | Mr Cinders |
|
|
| Laurence Olivier Awards | Actor of the Year in a Musical | Teddy Kempner | Snoopy |
| Laurence Olivier Awards | Actor of the Year in a New Play | Ben Kingsley | Edmund Kean |
| Laurence Olivier Awards | Actor of the Year in a New Play | Jack Shepherd | Glengarry Glen Ross |
| Laurence Olivier Awards | Actor of the Year in a New Play | Michael Williams | Pack Of Lies |
| Laurence Olivier Awards | Actor of the Year in a New Play | Michael Gambon | Tales From Hollywood |
| Laurence Olivier Awards | Actor of the Year in a Revival | Rex Harrison | Heartbreak House |
| Laurence Olivier Awards | Actor of the Year in a Revival | Bob Peck | King Lear |
| Laurence Olivier Awards | Actor of the Year in a Revival | Alan Bates | A Patriot For Me |
|
|
| Laurence Olivier Awards | Actor of the Year in a Revival | Derek Jacobi | Cyrano De Bergerac |
| Laurence Olivier Awards | Actor of the Year in a Supporting Role | Mark Rylance | Arden Of Faversham |
| Laurence Olivier Awards | Actor of the Year in a Supporting Role | Ian McDiarmid | Tales From Hollywood |
| Laurence Olivier Awards | Actor of the Year in a Supporting Role | Alan Devlin | A Moon For The Misbegotten |
| Laurence Olivier Awards | Actor of the Year in a Supporting Role | Antony Sher | King Lear, RSC |
| Laurence Olivier Awards | Actress of the Year in a Musical | Stephanie Lawrence | Marilyn |
| Laurence Olivier Awards | Actress of the Year in a Musical | Sarah Payne | Singin' In The Rain |
| Laurence Olivier Awards | Actress of the Year in a Musical | Barbara Dickson | Blood Brothers |
|
|
| Laurence Olivier Awards | Actress of the Year in a Musical | Ellen Greene | Little Shop Of Horrors |
| Laurence Olivier Awards | Actress of the Year in a New Play | Janet Suzman | Cowardice |
|
| Laurence Olivier Awards | Actress of the Year in a New Play | Maureen Lipman | Messiah |
| Laurence Olivier Awards | Actress of the Year in a New Play | Judi Dench | Pack Of Lies |
| Laurence Olivier Awards | Actress of the Year in a New Play | Sara Kestelman | The Custom Of The Country |
| Laurence Olivier Awards | Actress of the Year in a Revival | Frances De La Tour | A Moon For The Misbegotten |
| Laurence Olivier Awards | Actress of the Year in a Revival | Helen Mirren | Antony And Cleopatra |
| Laurence Olivier Awards | Actress of the Year in a Revival | Rosemary Harris | Heartbreak House |
|
| Laurence Olivier Awards | Actress of the Year in a Revival | Sinead Cusack | The Taming Of The Shrew |
| Laurence Olivier Awards | Actress of the Year in a Supporting Role | Abigail McKern | As You Like It |
| Laurence Olivier Awards | Actress of the Year in a Supporting Role | Kate Buffery | Daisy Pulls It Off |
| Laurence Olivier Awards | Actress of the Year in a Supporting Role | Sylvia Coleridge | Clay |
|
| Laurence Olivier Awards | Actress of the Year in a Supporting Role | Barbara Leigh-Hunt | Pack Of Lies |
| Laurence Olivier Awards | Comedy of the Year | Peter Ustinov | Beethoven's Tenth |
| Laurence Olivier Awards | Comedy of the Year | Denise Deegan | Daisy Pulls It Off |
| Laurence Olivier Awards | Comedy of the Year | Ray Cooney | Run For Your Wife |
|
|
| Laurence Olivier Awards | Comedy of the Year | Mbongeni Ngema, Percy Mtwa, Barney Simon | Woza Albert! |
| Laurence Olivier Awards | Comedy Performance of the Year | Griff Rhys Jones | Charley's Aunt |
| Laurence Olivier Awards | Comedy Performance of the Year | Peter Ustinov | Beethoven's Tenth |
| Laurence Olivier Awards | Comedy Performance of the Year | Susan Colverd | The Provok'd Wife |
| Laurence Olivier Awards | Comedy Performance of the Year | Michael Hordern | The Rivals |
| Laurence Olivier Awards | Designer of the Year | Ralph Koltai | Cyrano De Bergerac |
|
| Laurence Olivier Awards | Designer of the Year | John Napier | Peter Pan, RSC |
| Laurence Olivier Awards | Designer of the Year | Carl Toms | The Real Thing |
|
| Laurence Olivier Awards | Designer of the Year | John Gunter | The Rivals |
| Laurence Olivier Awards | Director of the Year | Bill Bryden | A Midsummer Night's Dream |
| Laurence Olivier Awards | Director of the Year | Terry Hands | Cyrano De Bergerac, RSC |
| Laurence Olivier Awards | Director of the Year | Peter Wood | The Rivals |
| Laurence Olivier Awards | Director of the Year | Barry Kyle | The Taming Of The Shrew |
| Laurence Olivier Awards | Most Promising Newcomer of the Year in Theatre | Billy McColl | The Slab Boys |
| Laurence Olivier Awards | Most Promising Newcomer of the Year in Theatre | John Retallack | for direction in Quixote and The Provok'd Wife |
| Laurence Olivier Awards | Most Promising Newcomer of the Year in Theatre | Arturo Brachetti | Conceiving and performing 'Y' |
|
|
|
| Laurence Olivier Awards | Most Promising Newcomer of the Year in Theatre | Abigail McKern | As You Like |
| Laurence Olivier Awards | Musical of the Year | Denis King, Benny Green | Bashville |
| Laurence Olivier Awards | Musical of the Year | Willy Russell | Blood Brothers |
| Laurence Olivier Awards | Musical of the Year | Alan Menken | Little Shop Of Horrors |
| Laurence Olivier Awards | Musical of the Year | Howard Ashman | Little Shop Of Horrors |
| Laurence Olivier Awards | Musical of the Year | Alan Grossman | Snoopy, music |
| Laurence Olivier Awards | Musical of the Year | Hal Hackady | Snoopy! The Musical |
| Laurence Olivier Awards | Outstanding Individual Performance of the Year in a New Dance Production | Patrick Armand | Ballet Theatre Francais's Songs |
|
| Laurence Olivier Awards | Outstanding Individual Performance of the Year in a New Dance Production | Koen Onzia | London Festival Ballet's |
| Laurence Olivier Awards | Outstanding Individual Performance of the Year in a New Dance Production | Alessandra Ferri | Royal Ballet's Valley of Shadows |
|
| Laurence Olivier Awards | Outstanding Individual Performance of the Year in a New Dance Production | Natalia Makarova | The Royal Opera's The Nightingale |
| Laurence Olivier Awards | Outstanding Individual Performance of the Year in a New Opera Production | Eilene Hannan | English national Opera's Rusalka |
| Laurence Olivier Awards | Outstanding Individual Performance of the Year in a New Opera Production | Graham Clark | English National Opera's The Gambler |
| Laurence Olivier Awards | Outstanding Individual Performance of the Year in a New Opera Production | Nelly Miriciouiu | Scotish Opera's Manon Lescaut |
| Laurence Olivier Awards | Outstanding Individual Performance of the Year in a New Opera Production | Valerie Masterson | The Royal Opera's Semele |
| Laurence Olivier Awards | Outstanding New Dance Production of the Year | New York City Ballet | Glass Pieces |
|
|
| Laurence Olivier Awards | Outstanding New Dance Production of the Year | | Nijinsky The Fool |
| Laurence Olivier Awards | Outstanding New Dance Production of the Year | The Royal Ballet | Requiem |
| Laurence Olivier Awards | Outstanding New Dance Production of the Year | The Royal Opera | The Nightingale |
| Laurence Olivier Awards | Outstanding New Opera Production of the Year | The Royal Opera | Boris Godunov |
|
| Laurence Olivier Awards | Outstanding New Opera Production of the Year | Cologne Opera | Il Matrimonio Segreto |
| Laurence Olivier Awards | Outstanding New Opera Production of the Year | Scottish Opera | Manon Lescaut |
| Laurence Olivier Awards | Outstanding New Opera Production of the Year | English National Opera | Rienzi |
| Laurence Olivier Awards | Play of the Year | David Mamet | Glengarry Glen Ross |
|
| Laurence Olivier Awards | Play of the Year | Hugh Whitemore | Pack Of Lies |
| Laurence Olivier Awards | Play of the Year | Christopher Hampton | Tales From Hollywood |
| Laurence Olivier Awards | Play of the Year | John Byrne | The Slab Boys Trilogy |
| Laurence Olivier Awards | The Society's Special Award | Joan Littlewood | |
| New York Drama Critics Circle Awards | Best Foreign Play | David Hare | Plenty1982-1983 season |
| New York Drama Critics Circle Awards | Best Foreign Play | Simon Gray | Quartermaine's Terms1982-1983 season;
Runner-up |
|
| New York Drama Critics Circle Awards | Best Foreign Play | Caryl Churchill | Top Girls1982-1983 season;
Runner-up |
| New York Drama Critics Circle Awards | Best Musical | Alan Menken, Howard Ashman | Little Shop of Horrors1982-1983 season |
|
|
| New York Drama Critics Circle Awards | Best Play | Marsha Norman | 'night, Mother1982-1983 season;
Runner-up |
| New York Drama Critics Circle Awards | Best Play | Neil Simon | Brighton Beach Memoirs1982-1983 season |
| New York Drama Critics Circle Awards | Special Citation | | Young Playwrights Festival1982-1983 season |
| Outer Critics Circle Awards | Best Actor | Tony Lo Bianco | A View From the Bridge1982-83 season |
| Outer Critics Circle Awards | Best Actress | Anne Pitoniak, Kathy Bates | 'night, Mother1982-83 season |
| Outer Critics Circle Awards | Best Actress | Jessica Tandy | Foxfire1982-83 season |
| Outer Critics Circle Awards | Best Broadway Musical | | Cats1982-83 season |
| Outer Critics Circle Awards | Best Broadway Play | | Brighton Beach Memoirs1982-83 season |
|
|
| Outer Critics Circle Awards | Best Debut Performance | Keith Carradine | Foxfire1982-83 season |
| Outer Critics Circle Awards | Best Debut Performance | Natalia Makarova, Lara Teeter | On Your Toes1982-83 season |
| Outer Critics Circle Awards | Best Director | Robert Allan Ackerman | Extremities1982-83 season |
| Outer Critics Circle Awards | Best Off Broadway Musical | | Little Shop of Horrors1982-83 season |
| Outer Critics Circle Awards | Best Off Broadway Play | | Extremitites1982-83 season |
| Outer Critics Circle Awards | Best Revival | | On Your Toes1982-83 season |
| Outer Critics Circle Awards | Best Revival | | You Can't Take It With You1982-83 season |
| Outer Critics Circle Awards | Best Score | Howard Ashman, Alan Menken | Little Shop of Horrors1982-83 season |
|
|
| Outer Critics Circle Awards | Best Set and Lighting Design | Allen Lee Hughes, Ming Cho Lee | K21982-83 season |
| Outer Critics Circle Awards | John Gassner Playwriting Award | William Mastrosimone | Extremities1982-83 season |
|
| Outer Critics Circle Awards | Special Awards | Classic Stage Company, Theatre Development Fund | 1982-83 season |
| Pulitzer Prize for Drama | The Pulitzer Prize for Drama | Marsha Norman | Night, Mother |
| Pulitzer Prize for Drama | The Pulitzer Prize for Drama | Sam Shepard | True West |
| Theatre World Awards | Performance | Anne Pitoniak | 'night, MotherSeason 1982–1983 |
| Theatre World Awards | Performance | Peter Gallagher | A Doll's LifeSeason 1982–1983 |
| Theatre World Awards | Performance | Brian Tarantina | Angels FallSeason 1982–1983 |
|
| Theatre World Awards | Performance | Matthew Broderick | Brighton Beach MemoirsSeason 1982–1983 |
| Theatre World Awards | Performance | James Russo | ExtremitiesSeason 1982–1983 |
| Theatre World Awards | Performance | Joanne Camp | GeniusesSeason 1982–1983 |
| Theatre World Awards | Performance | Karen Allen | Monday After the MiracleSeason 1982–1983 |
|
| Theatre World Awards | Performance | Suzanne Bertish | SkirmishesSeason 1982–1983 |
| Theatre World Awards | Performance | Natalia Makarova | Special AwardSeason 1982–1983 |
| Theatre World Awards | Performance | Linda Thorson | SteamingSeason 1982–1983 |
| Theatre World Awards | Performance | Harvey Fierstein | Torch Song TrilogySeason 1982–1983 |
|
|
| Theatre World Awards | Performance | John Malkovich | True WestSeason 1982–1983 |
| Theatre World Awards | Performance | Kate Burton | WinnersSeason 1982–1983 |
| Tony Awards | Best Book of a Musical | Adolph Green, Betty Comden | A Doll's Lifeproducer, production took place the previous year. |
| Tony Awards | Best Book of a Musical | T.S. Eliot | Cats |
| Tony Awards | Best Book of a Musical | William Link, Richard Levinson | Merlinproducer, production took place the 1968 year. |
| Tony Awards | Best Book of a Musical | Timothy S. Mayer | My One and Only |
|
| Tony Awards | Best Book of a Musical | Peter Stone | My One and Only |
| Tony Awards | Best Choreography | Gillian Lynne | Cats |
|
| Tony Awards | Best Choreography | Thommie Walsh, Tommy Tune | My One and Only |
| Tony Awards | Best Choreography | Donald Saddler | On Your Toes |
| Tony Awards | Best Choreography | George Faison | Porgy and Bess |
| Tony Awards | Best Costume Design | Patricia Zipprodt | Alice in Wonderland |
| Tony Awards | Best Costume Design | Lindy Hemming | All's Well That Ends Well |
| Tony Awards | Best Costume Design | John Napier | Catsproducer, production took place the previous year. |
| Tony Awards | Best Costume Design | Rita Ryack | My One and Only |
| Tony Awards | Best Direction of a Musical | Trevor Nunn | Catsproducer, production took place the previous year. |
|
|
|
| Tony Awards | Best Direction of a Musical | Ivan Reitman | Merlin |
| Tony Awards | Best Direction of a Musical | Tommy Tune, Thommie Walsh | My One and Only |
| Tony Awards | Best Direction of a Musical | Michael Kahn | Show Boat |
| Tony Awards | Best Direction of a Play | Tom Moore | 'Night, Motherproducer, production took place the1984 year. |
| Tony Awards | Best Direction of a Play | Trevor Nunn | All's Well That Ends Well |
| Tony Awards | Best Direction of a Play | Marshall W. Mason | Angels Fall |
| Tony Awards | Best Direction of a Play | Gene Saks | Brighton Beach Memoirs |
| Tony Awards | Best Lighting Design | Robert Bryan | All's Well That Ends Well |
|
| Tony Awards | Best Lighting Design | David Hersey | Cats |
| Tony Awards | Best Lighting Design | Ken Billington | Foxfireproducer, production took place the1984 year. |
|
| Tony Awards | Best Lighting Design | Allen Lee Hughes | K2 |
| Tony Awards | Best Musical | Mitchell Maxwell, Alan J. Schuster, Fred H. Krones, M2 Entertainment, Inc. | Blues in the Nightproducer, production took place the previous year. |
| Tony Awards | Best Musical | Cameron Mackintosh, David Geffen, David Geffen, The Shubert Organization | Catsproducer, production took place the previous year. |
| Tony Awards | Best Musical | Ivan Reitman, Columbia Pictures Stage Productions, Inc., Marvin A. Krauss, James M. Nederlander | Merlin |
| Tony Awards | Best Musical | Paramount Theatre Productions, Francine LeFrak, Kenneth-Mark Productions | My One and Only |
| Tony Awards | Best Original Score (Music and/or Lyrics) Written for the Theatre | Adolph Green, Betty Comden, Larry Grossman | A Doll's Lifeproduction took place the previous year |
|
|
| Tony Awards | Best Original Score (Music and/or Lyrics) Written for the Theatre | T.S. Eliot | Catsproduction took place the previous year |
| Tony Awards | Best Original Score (Music and/or Lyrics) Written for the Theatre | Andrew Lloyd Webber | Catsproduction took place the previous year |
| Tony Awards | Best Original Score (Music and/or Lyrics) Written for the Theatre | Don Black, Elmer Bernstein | Merlin |
| Tony Awards | Best Original Score (Music and/or Lyrics) Written for the Theatre | Joel Hirschhorn, Johnny Mercer, Joel Hirschhorn, Al Kasha, Gene de Paul | Seven Brides for Seven Brothers |
|
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Musical | Stephen Hanan, Harry Groener | Catsproducer, production took place the previous year. |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Musical | Charles Honi Coles | My One and Only |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Musical | Lara Teeter | On Your Toes |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Play | Stephen Moore | All's Well That Ends Well |
|
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Play | Matthew Broderick | Brighton Beach Memoirs |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Play | Zeljko Ivanek | Brighton Beach Memoirs |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Play | George N. Martin | Plenty |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Musical | George Hearn | A Doll's Lifeproducer, production took place the previous year. |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Musical | Tommy Tune | My One and Only |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Musical | Michael V. Smartt | Porgy and Bess |
|
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Musical | Al Green | Your Arm's Too Short To Box With Godproducer, production took place the previous year. |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Play | Tony Lo Bianco | A View from the Bridge |
|
|
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Play | Jeffrey DeMunn | K2 |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Play | Edward Herrmann | Plenty |
| Tony Awards | Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Play | Harvey Fierstein | Torch Song Trilogy |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Musical | Betty Buckley | Catsproducer, production took place the previous year. |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Musical | Denny Dillon | My One and Only |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Musical | Christine Andreas | On Your Toes |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Musical | Karla Burns | Show Boat |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Play | Margaret Tyzack | All's Well That Ends Well |
|
|
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Play | Elizabeth Franz | Brighton Beach Memoirs |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Play | Roxanne Hart | Passion |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Play | Judith Ivey | Steamingproduction took place the previous year. |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Play | Judith Ivey | Steamingproduction took place the previous year. |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Musical | Chita Rivera | Merlin |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Musical | Twiggy | My One and Only |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Musical | Natalia Makarova | On Your Toes |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Musical | Lonette McKee | Show Boat |
|
|
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Play | Kathy Bates, Anne Pitoniak | 'Night, Mother |
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Play | Jessica Tandy | Foxfireproducer, production took place the previous year. |
|
| Tony Awards | Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Play | Kate Nelligan | Plenty |
| Tony Awards | Best Play | Circle Repertory Co, Lucille Lortel, Elliot Martin, Circle Repertory Co | Angels Fall |
| Tony Awards | Best Play | The Shubert Organization, The Kennedy Center, Lanford Wilson | Angels Fall |
| Tony Awards | Best Play | Frederick M. Zollo, Marsha Norman, Dann Byck | Night, Mother |
| Tony Awards | Best Play | The Shubert Organization, Wendell Cherry | Night, Mother |
| Tony Awards | Best Play | David Hare | Plenty |
|
| Tony Awards | Best Play | Joseph Papp | Plenty |
| Tony Awards | Best Play | Donald Tick, BetMar | Torch Song Trilogyproducer, production took place the previous year. |
| Tony Awards | Best Play | John Glines, Lawrence Lane | Torch Song Trilogyproducer, production took place the previous year. |
| Tony Awards | Best Play | Harvey Fierstein, Kenneth Waissman | Torch Song Trilogyproducer, production took place the previous year. |
|
| Tony Awards | Best Play | Martin Markinson | Torch Song Trilogyproducer, production took place the previous year. |
| Tony Awards | Best Revival | Sidney Schlenker, Zev Bufman | A View From the Bridge |
| Tony Awards | Best Revival | The Royal Shakespeare Company | All's Well That Ends Well |
| Tony Awards | Best Revival | Alfred de Liagre, Andre Pastoria, Donald R. Seawell, John Mauceri, Roger L. Stevens, Jr. | On Your Toes |
|
|
| Tony Awards | Best Revival | The Kennedy Center, Circle in the Square Theatre | The Caine Mutiny Court-Martial |
| Tony Awards | Best Scenic Design | John Gunter | All's Well That Ends Well |
| Tony Awards | Best Scenic Design | John Napier | Catsproduction took place the previous year |
| Tony Awards | Best Scenic Design | David Mitchell | Foxfireproduction took place the previous year |
| Tony Awards | Best Scenic Design | Ming Cho Lee | K2 |
| Village Voice Obie Awards | Best New American Play | See PLAYWRIGHTING | |
|
| Village Voice Obie Awards | Design | Heidi Landesman | A Midsummer Night's Dream |
| Village Voice Obie Awards | Design | Heidi Landesman | Painting Churches |
|
| Village Voice Obie Awards | Direction | Gregory Mosher | Edmond |
| Village Voice Obie Awards | Direction | Gary Sinise | True West |
| Village Voice Obie Awards | Distinguished Playwriting | Tina Howe | |
| Village Voice Obie Awards | Ensemble Performance | Kenneth Frankel | |
| Village Voice Obie Awards | Ensemble Performance | | Quartermaine's Terms |
| Village Voice Obie Awards | Ensemble Performance | The New York Shakespeare Festival, Director Max Stafford Clark and the Royal Court | Top Girls |
| Village Voice Obie Awards | Most Promising Young Playwright | Harry Kondoleon | |
| Village Voice Obie Awards | Obie Committee | Maria Irene Fornes, Erika Munk, Julius Novick, Voice Judges, John Guare, Eileen Blumenthal, Michael Feingold, Robert Massa, Ross Wetzsteon | |
|
|
|
| Village Voice Obie Awards | Performance | Christine Baranski | A Midsummer Night's Dream |
| Village Voice Obie Awards | Performance | Ruth Maleczech | Hadd |
| Village Voice Obie Awards | Performance | Jeff Daniels | Johnny Got His Gun |
| Village Voice Obie Awards | Performance | Donald Moffat | Painting Churches |
| Village Voice Obie Awards | Performance | Glenn Close | The Singular Life of Albert Nobbs |
| Village Voice Obie Awards | Performance | Ray Wise | The Tooth of Crime |
| Village Voice Obie Awards | Performance | John Malkovich | True West |
| Village Voice Obie Awards | Performance | Ernest Abuba | Yellow Fever |
|
| Village Voice Obie Awards | Playwriting | Caryl Churchill | Top Girls |
| Village Voice Obie Awards | Special Citations | Performing Arts Journal publications, The Big Apple Circus | |
|
| Village Voice Obie Awards | Special Citations | Bob Berky, Fred Garbo, Michael Moschen | Foolsfire |
| Village Voice Obie Awards | Special Citations | Ethyl Eichelberger | Lucrezia Borgia |
| Village Voice Obie Awards | Special Citations | Theatre Development Fund | Off-Broadway voucher program |
| Village Voice Obie Awards | Special Citations | The Zagreb theater Company | The Liberation of Skopje |
| Village Voice Obie Awards | Special Citations for its commitment to new work | Dramatists Play Service | |
| Village Voice Obie Awards | Special Citations for The musical performance | | Poppie Nongena |
|
|
| Village Voice Obie Awards | Special Citations for The musical production | | The Mother of Us All |
| Village Voice Obie Awards | Sustained Achievement | The Circle Repertory Company, Marshall Mason, Lanford Wilson | |
.jpg?format=auto&width=365)
