可用语言
由塞缪尔·D·亨特（Samuel D. Hunter）创作的新版话剧《小熊岭路》（Little Bear Ridge Road）已经正式演出，主演为劳瑞·梅特卡夫（Laurie Metcalf）和迈卡·斯托克（Micah Stock），托尼奖得主乔·曼特洛（Joe Mantello）担任导演。请在下面的照片中抢先一睹该剧演出！
《小熊岭路》是亨特经过15年以上的外百老汇和伦敦西区工作后，期待已久的百老汇首秀。该剧将于10月30日星期四在Booth剧院正式首演，并将进行限时19周的演出，直至2月15日星期日。
在Steppenwolf剧院的初始演出阵容中，约翰·德里亚（John Drea）将饰演‘詹姆斯/肯尼’，梅根·杰拉奇斯（Meighan Gerachis）将饰演‘保莱特/维姬’。剧中的替补演员包括杰克·鲍尔（Jack Ball），玛丽·贝丝·费希尔（Mary Beth Fisher）和奥比·梅里利斯（Aubie Merrylees）。
《小熊岭路》的设计团队包括斯科特·帕斯克（Scott Pask）（舞美设计），杰西卡·帕布斯特（Jessica Pabst）（服装设计），希瑟·吉尔伯特（Heather Gilbert）（灯光设计），以及米哈伊尔·菲克塞尔（Mikhail Fiksel）（声音设计）。
作为获得麦克阿瑟“天才”奖的得主，塞缪尔·D·亨特已牢牢确立了他作为现代美国灵魂的主要记录者以及美国剧院的重要声音的地位。他的剧作——包括《鲸鱼》（The Whale，改编为奥斯卡获奖电影）、《光辉全新博伊西》（A Bright New Boise）、《更大的克莱门茨》（Greater Clements）、《波卡特罗》（Pocatello）、《刘易斯顿/克拉克斯顿》（Lewiston/Clarkston）、《少数人》（The Few）、《收获》（The Harvest）、《永久图像》（A Permanent Image）和《上帝存在的证明》（A Case for the Existence of God）——因其情感的精确性、毫不掩饰的人性以及与美国内陆西部，特别是他的家乡爱达荷州的深厚联系而备受赞誉。
在一个爱达荷州小镇的偏远郊区，一位口角锋利的姑姑和她久未谋面的侄子发现他们突然再次彼此接触——两个孤独的灵魂，有一座摇摇欲坠的房屋要出售和一段纠结的历史要解开。辛辣幽默且内敛地爆发，《小熊岭路》是一幅刻画细腻的肖像，描绘两个人跨越情感银河寻找意义并试图建立联系，即便他们害怕这可能会吞噬他们。在这部尖锐且深刻的新剧中，空虚广阔，星星漠然，而爱——杂乱，富有人性且难得的——可能是我们与地球联系的唯一东西。
《小熊岭路》由斯科特·鲁丁（Scott Rudin）和巴里·迪勒（Barry Diller）在百老汇制作。
《小熊岭路》由Steppenwolf剧院公司（芝加哥，伊利诺伊州）委托创作并进行世界首演，由艺术总监格伦·戴维斯（Glenn Davis）和奥德丽·弗朗西斯（Audrey Francis）以及执行董事E. 布鲁克·弗拉纳根（E. Brooke Flanagan）领导。
照片来源：胡丽塔·瑟万提斯（Julieta Cervantes）
