玛雅·博伊德、阿比盖尔·C·奥努瓦利和尼梅恩·谢拉·伍雷将完成奥古斯特·威尔逊的《乔·特纳的来去》剧组，此剧将在百老汇的巴里摩尔剧院上演。由金球奖和四次艾美奖得主、学院荣誉奖获得者黛比·艾伦执导，预演将于2026年3月30日星期一开始，正式开幕之夜定于4月25日星期六，仅上演至7月12日星期日。
博伊德、奥努瓦利和伍雷将分别饰演‘莫莉·坎宁安’、‘玛莎·彭蒂科斯特’和‘马蒂·坎贝尔’。
此前宣布的演员阵容包括塔拉吉·P·汉森饰演‘伯莎·霍利’，塞得里克“娱乐者”饰演‘赛斯·霍利’，约书亚·布恩饰演‘赫尔德·卢米斯’，鲁本·圣地亚哥-哈德森饰演‘拜纳姆·沃克’，萨凡纳·科莫多尔和多米尼克·斯凯·特纳共同饰演‘佐尼娅·卢米斯’，布拉德利·斯特赖克饰演‘卢瑟福·塞利格’，特里普·泰勒饰演‘杰里米·弗洛’，克里斯托弗·伍德利和杰克逊·爱德华·戴维斯共同饰演‘鲁本·斯科特’。替补演员包括贾思敏·巴彻洛、罗莎琳·科尔曼、托马斯·迈克尔·哈蒙德、凯登·麦科伊和凯文·莫罗。
《乔·特纳的来去》的故事背景设定在1911年，故事发生在匹兹堡的一间寄宿房，由坚定不移的赛斯和热情的伯莎·霍利经营。他们的家为在大迁徙中经历动荡的黑人旅客提供了庇护。其中包括赫尔德·卢米斯，他在寻找与失去的妻子团聚的旅程中，也在努力找回自己在乔·特纳七年强迫劳动期间被迫放弃的自我。
随着埋藏的创伤浮现和精神力量的觉醒，卢米斯的旅程成为一次深刻的自我发现。在他周围，其他人也在寻求联系、方向和从痛苦的过去中获得的治愈。威尔逊通过诗意的对话和生动的、深具人性的角色，打造出对身份、韧性和更新的有力思考。
