克里斯蒂娜·艾伯盖特觉得,当她在百老汇饰演慈善希望·瓦伦丁时,一些评论家并不友善。
尽管这位54岁的女演员因在2005年百老汇复排剧《甜蜜慈善》中的表演获得托尼奖提名,但她表示自己永远不会忘记当时纽约时报首席戏剧评论家本·布兰特利在其5月5日的评论中写的内容。
当时,艾伯盖特仍在从芝加哥外地演出中脚第五跖骨骨折中恢复。尽管如此,布兰特利称她为“无力挑大梁的复排剧之星”。
艾伯盖特在她的新回忆录《忧伤的你:回忆录》(现已上市)中回顾了自己通往百老汇的动荡旅程,并回忆道,在到达纽约之前骨折是“我经历过的最具毁灭性的事情——是的,即便在经历其他一切之后,我也能这么说。”
尽管医生预计她的脚需要12周才能痊愈,艾伯盖特没有放弃希望,并决心在6周内重新跳舞。
“我做了所有我能做的事情以更快恢复,”她在《忧伤的你》中写道。“我会把坏脚抬出水面游泳——下次你进入游泳池时,试试用一只脚伸出水面游泳蛙泳。我需要保持肺活量,保持身体良好状态,因为这个角色非常具有挑战性。我下定决心采取一切措施,就算要学会一条腿伸出水面游泳也在所不惜。”
“在波士顿做预演期间,我每天都去哈佛使用他们的特殊机器、探测器和技术,”她继续说。“我还不断冥想,设定愿望,希望这块骨头能在六周内痊愈,而不是十二周。”
艾伯盖特的健康状况好转,但票房下滑——制作人最终宣布该剧将不会移至百老汇。
《家有仙妻》明星透露她筹集了50万美元以确保制作仍能在百老汇上演,她甚至在创作团队面前跳完整曲以证明自己已做好准备。
“我知道如果要在首映夜出席,我需要跳过一个特别的充满跳跃的芭蕾舞场景,”她解释说。“到那时所有的纽约人——甚至是那个贬低我的悲哀的小纽约时报评论家——都知道我的脚受伤了。这是全城热议的话题。”
这部由赛·科尔曼作曲,多萝西·菲尔德斯作词,尼尔·西蒙编剧的音乐剧于2005年5月4日正式开演。
“尽管纽约时报的本·布兰特利不喜欢我的表演——他的评论‘虽然她细心而精准地执行了步骤,但舞蹈对艾伯盖特来说并不是一种超越自我的表现形式’对一个基本上用一只脚跳舞的人来说极其严厉——仍有足够的人欣赏,”艾伯盖特写道。
之后,她获得了2005年最佳音乐剧女演员的托尼奖提名。
“由于整场演出我都在跳舞,我的脚并没有完全康复,”她说道。“那时候,我展现的坚韧让我有时担心我不再具备。但我一直以那种方式生存。”