全新的百老汇音乐剧10 Things I Hate About You将于2027年8月17日，也就是从今天起整整一年的时间开始在百老汇进行首演。该剧改编自1999年备受喜爱的Touchstone Pictures电影，由Karen McCullah和Kirsten “Kiwi” Smith编写剧本，音乐剧剧本由八次获得艾美奖提名及金球奖得主Lena Dunham与获奖剧作家Jessica Huang共同创作，音乐及歌词由格莱美奖提名者Carly Rae Jepsen和格莱美奖得主Ethan Gruska负责，导演与编舞由两届托尼奖得主Christopher Wheeldon担任，音乐监督、编曲与管弦乐编配由两届托尼奖及格莱美奖得主Tom Kitt负责。选角、其他创意团队成员及剧院信息将稍后公布。今年七月，BroadwayWorld报道称，10 Things I Hate About You正在公开招募饰演Kat、Bianca和Patrick三个主要角色。
10 Things I Hate About You带我们回到Padua High的校园。在暗恋、小圈子和青少年焦虑中，两姐妹努力以自己的方式定义自我。这部叛逆的新音乐剧讲述了成长、发现自我以及拒绝活在他人期望中的故事。
作为威廉·莎士比亚1594年剧作The Taming of the Shrew的现代改编，1999年的电影版10 Things I Hate About You票房大卖，因其对90年代郊区青少年生活的深刻剖析和对姐妹情谊的细腻刻画而获得了文化偶像地位。该电影还著名地开启了Julia Stiles、Joseph Gordon-Levitt和Heath Ledger的演艺生涯，并收录了Ledger标志性的歌曲翻唱“Can’t Take My Eyes Off of You”。自上映以来，这部电影受到了影评人和粉丝的广泛赞誉，曾入选Entertainment Weekly的“史上最佳高中电影”榜单。10 Things I Hate About You由Buena Vista Theatrical特别授权制作。
