La nouvelle comédie musicale de Broadway 10 Things I Hate About You débutera ses représentations à Broadway exactement dans un an, le 17 août 2027. Basée sur le célèbre film Touchstone Pictures de 1999 écrit par Karen McCullah et Kirsten « Kiwi » Smith, 10 Things I Hate About You propose un livret de Lena Dunham, huit fois nommée aux Emmy Awards et lauréate d’un Golden Globe, et de la dramaturge récompensée Jessica Huang, la musique et les paroles de la nominée aux GRAMMY Carly Rae Jepsen et du lauréat des GRAMMY Ethan Gruska, la mise en scène et la chorégraphie par Christopher Wheeldon, double vainqueur des Tony Awards, ainsi que la supervision musicale, les arrangements et orchestrations par Tom Kitt, double lauréat des Tony et des GRAMMY. Le casting, l’équipe créative complémentaire et les informations sur le théâtre seront annoncés ultérieurement. En juillet, BroadwayWorld rapportait que 10 Things I Hate About You organisait un casting ouvert pour trois des rôles principaux : Kat, Bianca et Patrick.
10 Things I Hate About You nous ramène dans les couloirs du lycée Padua. Au milieu des coups de foudre, des clans et de l'angoisse adolescente, deux sœurs décident de se définir par elles-mêmes. Cette nouvelle comédie musicale rebelle parle de grandir, de se découvrir et de refuser de vivre selon les attentes des autres.
Adaptation de la pièce de William Shakespeare de 1594 The Taming of the Shrew, le film de 1999 10 Things I Hate About You a été un succès au box-office, et a acquis le statut culte grâce à son regard perspicace sur la vie des adolescents dans la banlieue des années 90, ainsi qu’à sa représentation nuancée de la sororité. Il a également lancé la carrière de Julia Stiles, Joseph Gordon-Levitt et Heath Ledger, qui y interprète désormais de façon iconique la reprise de « Can’t Take My Eyes Off of You ». Depuis sa sortie, le film a été salué par les critiques et les fans, et a été inclus dans des listes telles que les Meilleurs films de lycée de tous les temps d’Entertainment Weekly. 10 Things I Hate About You est produit sous un accord spécial avec Buena Vista Theatrical.
