Ngôn ngữ có sẵn
SINGIN' IN THE RAIN sẽ bắt đầu chuyến lưu diễn ở Vương Quốc Anh và Ireland, khai mạc tại Churchill Theatre, Bromley từ 28 tháng 1 – 6 tháng 2 năm 2027, bao gồm một mùa hè tại Sadler's Wells từ 2 tháng 6 – 3 tháng 7 năm 2027.
Chuyến lưu diễn theo sau mùa Giáng Sinh của vở diễn tại Crucible Theatre, Sheffield (26 tháng 11 năm 2026 – 16 tháng 1 năm 2027).
Chuyến lưu diễn ở Vương Quốc Anh sẽ ghé thăm Cliffs Pavilion, Southend (9 – 13 tháng 2), Grand Opera House, Belfast (16 – 20 tháng 2), Bord Gáis Energy Theatre, Dublin (23 – 27 tháng 2), Sunderland Empire (2 – 6 tháng 3), Marlowe Theatre, Canterbury (9 – 13 tháng 3), Orchard Theatre, Dartford (16 – 20 tháng 3), Milton Keynes Theatre (23 – 27 tháng 3), Leeds Grand Theatre (30 tháng 3 – 3 tháng 4), New Victoria Theatre, Woking (6 – 10 tháng 4), Empire Theatre, Liverpool (13 – 17 tháng 4), King's Theatre, Glasgow (20 – 24 tháng 4), Wycombe Swan (27 tháng 4 – 1 tháng 5), Edinburgh Playhouse (4 – 8 tháng 5), Birmingham Hippodrome (11 – 15 tháng 5), Mayflower Theatre, Southampton (25 – 29 tháng 5), Norwich Theatre Royal (6 – 10 tháng 7), Lowry, Salford (20 – 31 tháng 7), Congress Theatre, Eastbourne (3 – 7 tháng 8), Nottingham Theatre Royal (10 – 14 tháng 8) và New Theatre, Cardiff (24 tháng 8 – 4 tháng 9).
Thông tin về dàn diễn viên cho chuyến lưu diễn ở Vương Quốc Anh và Ireland sẽ được công bố sớm.
Đạo diễn Jonathan Church cho biết: "Tôi vô cùng vui mừng khi vở diễn Singin' In The Rain của chúng tôi sẽ trở lại Vương Quốc Anh và Ireland để lưu diễn và lại ghé thăm Sadlers Wells một lần nữa.
Sau những buổi công diễn tại Chichester và West End, đến nay vở diễn đã được hàng triệu khán giả trên thế giới xem - từ xa như Trung Quốc, Nga, Nhật Bản, Úc, Canada và New Zealand. Tôi càng hào hứng hơn khi bắt đầu chuyến lưu diễn này tại Crucible Sheffield hùng vĩ nơi sự nghiệp đạo diễn của tôi bắt đầu. Tôi mong chờ khán giả Vương Quốc Anh sẽ thưởng thức những điệu nhảy rực rỡ của món quà âm nhạc cổ điển này và trầm trồ trước 14,000 lít nước mà công ty sẽ sử dụng trong mỗi buổi diễn!"
Hãy trở về với vẻ lấp lánh của Hollywood trong những năm 20 đầy sôi động với những điệu nhảy năng động và thiết kế sân khấu lộng lẫy (bao gồm hơn 14,000 lít nước trên sân khấu), kết hợp với tất cả sự lãng mạn và trí tuệ của một trong những bộ phim được yêu thích nhất thế giới.
Đẹp đẽ, quyến rũ, và rất nhiều yêu thương (nếu bạn tin vào những gì báo chí viết), cặp đôi vàng của Hollywood, Don Lockwood và Lina Lamont đang có cả thế giới dưới chân. Nhưng khi các bộ phim “nói” bắt đầu thay thế các bộ phim câm, và một nữ diễn viên đầy tham vọng được đưa vào để cứu vãn tình hình, cuộc sống của họ thay đổi hoàn toàn.
Singin' in the Rain có nhạc nền tuyệt vời của MGM bao gồm Good Morning, Make 'em Laugh và bài hát huyền thoại Singin' in the Rain.
SINGIN' IN THE RAIN được đạo diễn bởi Jonathan Church với biên đạo múa bởi Andrew Wright, biên đạo múa bổ sung bởi Jayne Elster, thiết kế sân khấu và trang phục bởi Simon Higlett, thiết kế ánh sáng bởi Tim Mitchell, thiết kế âm thanh bởi Gareth Owen, thiết kế video bởi Ian Galloway, giám sát âm nhạc bởi Robert Scott và phối khí bởi Larry Blank. Ngoài ra, đội ngũ sáng tạo đầy đủ bao gồm đạo diễn phụ Brendan Cull, biên đạo phụ Kelly Ewins, nhà thiết kế trang phục Karen Large, chỉ đạo đấu tranh nguyên bản bởi Malcolm Ranson và giám đốc casting Olivia Laydon cho casting của Jill Green.
SINGIN' IN THE RAIN, dựa trên bộ phim cổ điển của Metro-Goldwyn-Mayer, có kịch bản của Betty Comden và Adolph Green, với các bài hát của Nacio Herb Brown và Arthur Freed được trình diễn theo thỏa thuận với Music Theatre International.
NgàY Diễn
Thứ Năm 28 tháng 1 – Thứ Bảy 6 tháng 2 năm 2027
Churchill Theatre, Bromley
Https://trafalgartickets.com/churchill-theatre-bromley
Thứ Ba 9 – Thứ Bảy 13 tháng 2 năm 2027
Cliffs Pavilion, Southend
Https://trafalgartickets.com/cliffs-pavilion-southend/
Thứ Ba 16 – Thứ Bảy 20 tháng 2 năm 2027
Grand Opera House, Belfast
Https://www.goh.co.uk/
Thứ Ba 23 – Thứ Bảy 27 tháng 2 năm 2027
Bord Gáis Energy Theatre, Dublin
Https://www.bordgaisenergytheatre.ie/
Thứ Ba 2 – Thứ Bảy 6 tháng 3 năm 2027
Sunderland Empire
Https://www.atgtickets.com/venues/sunderland-empire/
Thứ Ba 9 – Thứ Bảy 13 tháng 3 năm 2027
Marlowe Theatre, Canterbury
Https://marlowetheatre.com/
Thứ Ba 16 – Thứ Bảy 20 tháng 3 năm 2027
Orchard Theatre, Dartford
Https://trafalgartickets.com/orchard-theatre-dartford/en-gb
Thứ Ba 23 – Thứ Bảy 27 tháng 3 năm 2027
Milton Keynes Theatre
Https://www.atgtickets.com/venues/milton-keynes-theatre/
Thứ Ba 30 tháng 3 – Thứ Bảy 3 tháng 4 năm 2027
Leeds Grand Theatre
Https://leedsheritagetheatres.com/
Thứ Ba 6 – Thứ Bảy 10 tháng 4 năm 2027
New Victoria Theatre, Woking
Https://trafalgartickets.com/new-victoria-theatre-woking/en-gb
Thứ Ba 13 – Thứ Bảy 17 tháng 4 năm 2027
Empire Theatre, Liverpool
Https://www.atgtickets.com/venues/liverpool-empire/
Thứ Ba 20 – Thứ Bảy 24 tháng 4 năm 2027
King's Theatre, Glasgow
Https://www.atgtickets.com/venues/kings-theatre-glasgow/
Thứ Ba 27 tháng 4 – Thứ Bảy 1 tháng 5 năm 2027
Wycombe Swan
Https://trafalgartickets.com/wycombe-swan-theatre/en-gb
Thứ Ba 4 – Thứ Bảy 8 tháng 5 năm 2027
Edinburgh Playhouse
Https://www.atgtickets.com/venues/edinburgh-playhouse/
Thứ Ba 11 – Thứ Bảy 15 tháng 5 năm 2027
Birmingham Hippodrome
Https://www.birminghamhippodrome.com/
Thứ Ba 25 – Thứ Bảy 29 tháng 5 năm 2027
Mayflower Theatre, Southampton
Https://www.mayflower.org.uk/
Thứ Tư 2 tháng 6 – Thứ Bảy 3 tháng 7 năm 2027
Sadler's Wells
Https://www.sadlerswells.com/
Thứ Ba 6 – Thứ Bảy 10 tháng 7 năm 2027
Norwich Theatre Royal
Https://norwichtheatre.org/
Thứ Ba 20 – Thứ Bảy 31 tháng 7 năm 2027
Lowry, Salford
Https://thelowry.com/
Thứ Ba 3 – Thứ Bảy 7 tháng 8 năm 2027
Congress Theatre, Eastbourne
Https://www.eastbournetheatres.co.uk/congress-theatre
Thứ Ba 10 – Thứ Bảy 14 tháng 8 năm 2027
Nottingham Theatre Royal
Https://trch.co.uk/
Thứ Ba 24 tháng 8 – Thứ Bảy 4 tháng 9 năm 2027
New Theatre, Cardiff
Https://trafalgartickets.com/new-theatre-cardiff/en-gb
