利用可能な言語
ブロードウェイのOh, Mary!のアンダースタディを務めることは、女優のハンナ・ソロウによると独自の挑戦が伴う。
8月5日水曜日放送のThat’s A Gay Ass Podcast出演時に、ソロウはメアリー・トッド・リンカーンとメアリーの保護者/ビル役のアンダースタディについて語った。これはコール・エスコーラ作のヒットコメディ作品だ。
トニー賞にノミネートされたこの最高傑作は、Aリストの俳優やコメディアンをキャストに迎え続けていることから、ポッドキャストのホストエリック・ウィリアムズは、出演時に「魂を打ち砕くような反応」に直面したことがあるか尋ねた。
「できるだけ避けるようにしている」とソロウは説明した。「一度だけRedditをのぞいたら、すぐに当時のセラピストにメールを送り、『今すぐセッションが必要です!』って。それ以来Redditは禁止されているの」と語った。
しかし、彼女は「一般的には」自身のパフォーマンスへの反応は良好であり、「舞台監督たちはとても親切だ」と述べた。
また、ソロウは出演が決まった際に公演前のアナウンスがないことを明かし、もしあったら「『やめろ!彼女を殺せ!魔女だ!』みたいな声が聞こえるかもしれない」と冗談も言った。
ソロウはOh, Mary!の制作チームを称賛し、十分な通知があれば、観客が劇を見たくない場合に返金を行い、空席を埋めることで開演時には満席になるよう努めていることを説明した。
「最初のシーンに出るとき、観客のエネルギーが腕組みしていて『本当かよ?見せてみろよ』みたいな空気を感じることもある」とソロウは語った。
その行動は、一部の観客が「プログラムの欄外にアンダースタディの名前を見て『ああ、そうか』と思う無意識の反応かもしれないと説明した。
しかし、ソロウは「私の仕事はただ舞台を全うすること」と言い、観客の心を掴む決意を新たにしている。
実際、出演者たちは観客が本当に楽しみ始める正確な瞬間をよく把握できるという。
「おもしろいのは、終演後に『ああ、4幕目で彼らの心をつかんだね』とか『7幕目で完全に引き込んだね』って話すことが多いんだ。観客によってスイッチが入るのに時間がかかるけど、最初のシーンは様子見で、4幕目くらいになるとみんな『ああ、彼女面白いじゃん。まぁいいよ、いいよ』ってなる」と話した。
ライシアム劇場での上演開始以来、Oh, Mary! メアリー・トッド・リンカーン役には著名人が多数出演してきた。トニー賞受賞者エスコーラ、ベティ・ギルピン、タイタス・バーグス、ジンクス・モンスーン、ジェーン・クラコウスキー、ジョン・キャメロン・ミッチェルとマヤ・ルドルフもその顔ぶれだ。
「みんなやりたがっている」とソロウは話す。
Oh, Mary!は現在、メアリー役をメグ・スタルターが9月12日まで務めている。ボーエン・ヤンは9月15日からメアリー・トッド・リンカーン役でブロードウェイデビューを果たす予定だ。
写真提供:ブルース・グリカス