Ngôn ngữ có sẵn
Thông tin về cách diễn viên được công bố thêm cho Titanique, vở nhạc kịch đoạt giải Olivier, tại nhà hát Criterion. Nữ nghệ sĩ tự xưng là Siren South Yorkshire Myra Dubois sẽ lên con tàu mơ ước và đảm nhận vai Ruth trong 6 tuần từ 1 tháng 9 đến 11 tháng 10 năm 2026. Trước đó, William Hanson sẽ kéo dài thời gian chạy của mình đến Chủ nhật, 26 tháng 7 vì sự yêu cầu của khán giả và Ruth gốc tại West End, Stephen Guarino, sẽ trở lại trong 5 tuần từ 28 tháng 7 đến 30 tháng 8 năm 2026. Vở diễn hiện đang đặt vé đến tháng 1 năm 2027.
Myra Dubois là một nghệ sĩ hài, ca sĩ và diễn viên đoạt nhiều giải thưởng. Cô đã đạt đến vòng bán kết của Britain's Got Talent và các tín chỉ trên màn ảnh của cô bao gồm bộ phim Everyone's Talking About Jamie và chương trình Queens For The Night của ITV1, trong đó cô là người hướng dẫn chiến thắng. Công việc sân khấu của cô bao gồm Death Drop tại nhà hát Garrick, và các buổi diễn solo của cô đã có mặt ở mọi nơi từ lễ hội Edinburgh Fringe đến Nhà hát Opera Sydney.
Myra Dubois phát biểu: “Tôi thật sự phấn khích khi được gia nhập dàn diễn viên của Titanique tại West End lấp lánh của London! Tôi đã xem vở diễn vài tuần trước và có một trong những đêm tuyệt vời nhất tại nhà hát mà tôi đã trải qua trong thời gian dài; tiếng cười không ngừng từ đầu đến cuối. Và Ruth là vai diễn của cả cuộc đời. Tôi không thể chờ đợi để khám phá nhân vật và mang đến cho vai diễn sự sâu sắc, nhẹ nhàng, ngắn gọn và tính chính trực mà kịch bản này đang kêu gọi!”
William Hanson là một huấn luyện viên quy tắc ứng xử và đồng dẫn chương trình podcast giải thưởng 'Help I Sexted My Boss', có hơn 100 triệu lượt nghe. Ông là tác giả của năm cuốn sách, trong đó có cuốn bestseller của Sunday Times Just Good Manners, và vào năm 2025, ông hoàn thành chuyến lưu diễn solo đầu tiên của mình, Solitary Refinement.
Stephen Guarino là một diễn viên và nghệ sĩ hài người Mỹ từng được đề cử Emmy ba lần. Các tín chỉ truyền hình của anh bao gồm Happy Endings, I'm Dying Up Here và EastSiders. Anh cũng là người sáng tạo ra nhạc kịch cải biên Off-Broadway ăn khách The Nuclear Family và là một cựu Giám đốc của CBS Diversity Showcase.
Họ gia nhập các bạn đồng hành Lewis Francis trong vai The Iceberg, Rose Galbraith trong vai Rose, Astrid Harris trong vai Céline Dion, Freddie King trong vai Jack, Cameron Vear trong vai Cal, Michael Vinsen trong vai Victor Garber / Luigi và Nikki Wheeldon trong vai Molly Brown; cùng với AJ Lewis, Joi Lurrie và Corrine Priest trong vai các ca sĩ nền trên sân khấu. Finton Flynn, Josh Lovell và Charlotte Soo hoàn thành dàn diễn viên với vai trò là các diễn viên dự bị ngoài sân khấu.
Thông tin thêm về dàn diễn viên của Ruth từ ngày 11 tháng 10 sẽ được công bố sau.
Titanïque là một vở nhạc kịch hài hước tràn đầy hoài niệm, tiếng cười không ngừng và giọng ca tuyệt vời. Bao gồm tất cả các bản hit yêu thích của Céline Dion, bao gồm My Heart Will Go On, All by Myself và To Love You More, tất cả đều được hỗ trợ bởi một ban nhạc sống động tuyệt vời.
Được ca ngợi là 'Vở nhạc kịch hài hước nhất West End' (Smooth Radio), Titanïque mang đến sự vui vẻ tuyệt vời và điên rồ. 'Nếu bạn yêu bộ phim Titanic hoặc Celine Dion, bạn sẽ yêu Titanïque. Thực lòng, nếu bạn không quan tâm đến chúng, bạn vẫn sẽ yêu nó' (Mail on Sunday).
Đây là vở nhạc kịch khiến atrong trái tim tiếp tục… và tiếp tục, vì vậy hãy lên tàu vì chuyến đi này là một cuộc hành trình mà bạn đơn giản không thể bỏ lỡ!
Được đồng viết bởi Tye Blue, Marla Mindelle và Constantine Rousouli, Titanique đã tổ chức buổi ra mắt Off-Broadway vào tháng 6 năm 2022 tại Asylum Theater, với các tác giả của vở nhạc kịch Mindelle và Rousouli trong vai Céline Dion và Jack Dawson. Sau một loạt các buổi biểu diễn cháy vé, vở nhạc kịch đã được chuyển đến Daryl Roth Theatre vào ngày 20 tháng 11 năm 2022, nơi nó đã biểu diễn cho đến ngày 15 tháng 6 năm 2025. Ngoài New York và London, vở nhạc kịch hài đã có những buổi diễn thành công tại Paris, Sydney, Montreal và Toronto. Titanique đã ra mắt Broadway tại nhà hát St. James vào tháng 3 năm 2026, và nhận được bốn đề cử Giải Tony, bao gồm Vở Nhạc Kịch Tốt Nhất.
Titanique được đạo diễn bởi Tye Blue và biên đạo múa bởi Ellenore Scott. Giám sát âm nhạc, sắp xếp và hòa âm là do nhạc sĩ đoạt giải IRNE Nicholas James Connell, Thiết kế cảnh quan được thực hiện bởi Gabriel Hainer Evansohn và Grace Lauchbacher cho Iron Bloom Creative Production; Thiết kế trang phục do Alejo Vietti đảm nhiệm; Thiết kế ánh sáng là của Paige Seber; và Thiết kế âm thanh do Lawrence Schober thực hiện với sự lựa chọn diễn viên bởi Pearson Casting CDG và Richard Johnston (cho dàn diễn viên tham gia từ ngày 9 tháng 6).
Bên cạnh các đề cử Giải Tony 2026 và Giải Olivier 2025 cho Vở Hài Mới Tốt Nhất, Titanique đã giành được bảy giải thưởng lớn trong mùa kịch 2022/23, bao gồm ba Giải Lucille Lortel, Giải Off-Broadway Alliance cho Vở Nhạc Kịch Mới Tốt Nhất, Giải Las Culturistas Culture cho Buổi Biểu Diễn Trong Nhà Tốt Nhất và hai Giải Dorian.