Ngôn ngữ có sẵn
Một loạt sự kiện thảo luận sau buổi diễn và một buổi workshop đã được công bố cho vở nhạc kịch mới Hot Mess, do Pollinate, một tổ chức mới phát triển nghệ thuật nhạc kịch tập trung vào khí hậu và thiên nhiên, tổ chức.
Các sự kiện này sẽ diễn ra như một phần của mùa diễn giới hạn Hot Mess tại The Other Palace, diễn ra từ thứ Bảy, ngày 13 tháng 6 đến Chủ nhật, ngày 6 tháng 9 năm 2026. Các sự kiện - được miễn phí cho các người giữ vé đã đăng ký - sẽ quy tụ các nghệ sĩ, những người làm sân khấu, nhạc sĩ và các nhà lãnh đạo về phục hồi khí hậu và thiên nhiên để khám phá cách nghệ thuật nhạc kịch có thể giúp khán giả tin vào những tương lai công bằng và xanh hơn.
Pollinate là một công ty cộng đồng với lợi ích tại Vương quốc Anh, làm việc trong mối quan hệ đối tác với các tổ chức hàng đầu trong lĩnh vực âm nhạc, sân khấu và môi trường. Được thành lập dựa trên niềm tin rằng biến đổi khí hậu là một thách thức về văn hóa và trí tưởng tượng, Pollinate phát triển những vở nhạc kịch giúp khán giả vượt qua lo âu hoặc sự trừu tượng và hướng đến những cách tham gia với thiên nhiên và khí hậu đầy hy vọng hơn.
Được tạo ra bởi bộ đôi đoạt giải Jack Godfrey và Ellie Coote, những người đứng sau 42 Balloons, Hot Mess là một vở nhạc kịch tình cảm nguyên bản đầy năng lượng cao, tưởng tượng lại cuộc khủng hoảng khí hậu như một câu chuyện tình yêu đầy biến động giữa Trái Đất và Nhân Loại.
Sự hợp tác với Pollinate mở rộng cuộc trò chuyện của vở diễn ngoài sân khấu, mời khán giả tham gia vào các chủ đề khí hậu và thiên nhiên ở trung tâm của Hot Mess thông qua một loạt các cuộc thảo luận trực tiếp sau buổi diễn.
Các sự kiện sau buổi diễn sẽ bao gồm:
Viết nhạc cho phục hồi khí hậu
Thứ Sáu, ngày 26 tháng 6
Theo IFPI, vào năm 2023, mọi người đã dành trung bình 20,7 giờ để nghe nhạc mỗi tuần. Âm nhạc tạo ra một cửa sổ cảm xúc để nhìn nhận thế giới như nó đang tồn tại và như nó có thể trở thành. Nhưng việc viết bài hát có thể đóng góp như thế nào cho phong trào vì một hành tinh công bằng, có thể sống được?
Thảo luận này, diễn ra trong Tuần Hành Động Khí Hậu London, dành cho các khán giả và nghệ sĩ muốn tìm hiểu thêm về sức mạnh và thách thức của việc viết nhạc về biến đổi khí hậu. Các diễn giả sẽ chia sẻ những thông tin về việc sáng tác nhạc liên quan đến khí hậu, tác động của âm nhạc trong cuộc sống của họ và cách họ đã tiếp cận câu chuyện thông qua việc viết bài hát.
Kết hợp chuyên môn từ lĩnh vực âm nhạc thương mại, và bao gồm Jack Godfrey, nhà soạn nhạc của Hot Mess, ban hội thảo này quy tụ các nghệ sĩ và nhà báo để khám phá những thách thức của việc viết nhạc với sự khẩn trương và tham vọng.
Các thành viên hội thảo:
Sohini Alam, ca sĩ, nhà soạn nhạc & giám đốc âm nhạc; Khiyo, Lokkhi Terra, GRRRL/FLOW
Greg Cochrane, nhà báo; The Guardian, BBC, NME, Rolling Stone
Jack Godfrey, nhà soạn nhạc, tác giả lời bài hát & nhà văn; Hot Mess, 42 Balloons, Babies
Phoebe Jasper (còn gọi là NAVVY), nghệ sĩ, nhà văn & nhà sản xuất; Pete Will Save This House
Chủ trì bởi Finlay Carroll, Pollinate.
Dàn dựng các buổi biểu diễn có chủ đề khí hậu
Thứ Ba, ngày 7 tháng 7
Các vở kịch và nhạc kịch luôn là không gian để khám phá những thách thức lớn nhất của xã hội. Từ hình thức đầu tiên, sân khấu đã vật lộn với những vấn đề phức tạp, tìm cách truyền đạt một cách rõ ràng và cẩn thận đến khán giả đương đại.
Khi nhu cầu công chúng gia tăng cho một phản ứng văn hóa đối với biến đổi khí hậu, nhiều nghệ sĩ đang vật lộn với cách dịch chuyển một chủ đề khổng lồ và cấp bách như vậy cho các sân khấu khác nhau. Nếu sân khấu không thể chia sẻ những câu chuyện về biến đổi khí hậu một cách dễ tiếp cận, làm thế nào chúng ta có thể xây dựng sự gắn kết lâu dài cần thiết cho hành động về khí hậu và thiên nhiên?
Ban hội thảo này quy tụ các nhà làm sân khấu, nghệ sĩ và người sáng tạo đang giải quyết các chủ đề khí hậu và thiên nhiên trong khi vẫn trung thực với thực hành nghệ thuật của riêng họ. Khán giả sẽ có cái nhìn sâu sắc về các cuộc trò chuyện trực tiếp diễn ra trong các phòng tập dượt, những thách thức của việc phản ứng với các cuộc khủng hoảng môi trường, và giới thiệu thế hệ nghệ sĩ khí hậu.
Các thành viên hội thảo:
Finlay Carroll, nhà sản xuất & người sáng lập; Pollinate
Ellie Coote, đạo diễn, nhà văn & nhà biên kịch; Hot Mess, 42 Balloons
Anna Himali-Howard, đạo diễn, nhà làm sân khấu & nhà biên kịch; The Secret Garden, Orpheus
Luke Howarth, đạo diễn & nhà văn; Relish Theatre
Chủ trì bởi Meg McGrady, Pollinate.
Bài hát tình yêu cho hành tinh (workshop)
Thứ Bảy, ngày 18 tháng 7, 4 – 5 chiều
Sẽ ra sao nếu nhân loại nhìn nhận mối quan hệ của mình với Trái Đất như một mối quan tâm, đối tác, hoặc thậm chí là tình yêu?
Được lấy cảm hứng từ câu hỏi cốt lõi của Hot Mess, buổi workshop sáng tạo này mời gọi người tham gia khám phá cảm xúc của họ về thiên nhiên và khí hậu thông qua việc sáng tác bài hát. Được dẫn dắt bởi tác giả của Hot Mess Jack Godfrey và Ellie Coote, cùng với Pollinate.
Buổi họp bắt đầu bằng các màn biểu diễn của hai bài hát chưa được nghe từ quá trình phát triển của Hot Mess, do Mia Quimpo (đ đảm nhận vai Trái Đất) và Nathan Shaw (đ đảm nhận vai Nhân Loại) biểu diễn.
Người tham gia sẽ sau đó tham gia vào một buổi viết nhạc theo hướng dẫn, sử dụng những kỷ niệm về thế giới tự nhiên làm nguồn cảm hứng để tạo ra ý tưởng lời bài hát. Không cần có kinh nghiệm viết nhạc.
Để đủ điều kiện tham gia workshop, bạn phải là người giữ vé Hot Mess, vui lòng đăng ký với tên trong xác nhận đặt vé của bạn. Số lượng có hạn.
Tốt hơn theo thời gian: Xây dựng một Vương quốc Anh công bằng và có thể sống được
Thứ Ba, ngày 28 tháng 7
Vào tháng 6 năm 2026, một báo cáo quốc tế đã phác thảo các phương án thay thế cho sự tan vỡ khí hậu, chủ nghĩa cực đoan chính trị và căng thẳng kinh tế. Các học giả khẳng định rằng 'một thế giới công bằng và có thể sống được là có thể' trong một tầm nhìn toàn diện cho sự sống còn của hành tinh. Trên toàn Vương quốc Anh, mọi người đang làm việc để hiện thực hóa tầm nhìn này thông qua việc tạo ra các liên minh, tổ chức và sáng kiến mới.
Trong ban hội thảo này, chúng ta sẽ khám phá những thách thức và cơ hội phía trước với các nhà lãnh đạo về phục hồi khí hậu và thiên nhiên có chuyên môn trong lĩnh vực năng lượng tái tạo, tái hoang hóa, bảo tồn và tổ chức cho công lý khí hậu. Dành cho bất kỳ ai muốn tìm hiểu cách họ có thể đóng góp vào việc tạo ra các tương lai công bằng và thịnh vượng ngay tại địa phương của mình.
Các thành viên hội thảo:
Chisara Agor, nhà soạn nhạc và nghệ sĩ đa ngành đoạt giải thưởng; The Garden, We Are The New Hope
Kaplana Arias, nhà công nghệ & nhà hoạt động làm xanh đô thị; Nowadays On Earth, chiến dịch quyền thiên nhiên, công nghệ vì điều tốt
Lois Clark, nhà bảo tồn, nhà truyền thông khoa học & nhà nghiên cứu; phục hồi môi trường sống, tham gia khoa học
Tom Pakenham, nhà doanh nhân môi trường & nhà đầu tư; e-mobility, năng lượng thông minh, doanh nghiệp bền vững
Chủ trì bởi Finlay Carroll, Pollinate.
Nhà sản xuất Vicky Graham cho biết: “Toàn bộ đội ngũ HOT MESS đều có tham vọng để nó trở thành một khởi đầu cho cuộc trò chuyện về một chủ đề mà quá thường xuyên cảm thấy quá lớn để đề cập. Chúng tôi rất biết ơn Pollinate vì đã quy tụ nhóm nghệ sĩ, nhà hoạt động và doanh nhân ưu tú này để khám phá sự tương tác giữa cảm xúc và hành động và khuếch đại một số đổi mới đầy cảm hứng nhất tại Vương quốc Anh hiện nay.”
Người sáng lập Pollinate, Finlay Carroll cho biết: “Chúng tôi rất vui mừng thông báo chuỗi hội thảo này với một nhóm diễn giả xuất sắc đến từ các lĩnh vực âm nhạc, sân khấu và môi trường. Hot Mess đã đóng vai trò quan trọng trong việc ủng hộ sự sáng tạo như một phản ứng đối với biến đổi khí hậu và Pollinate tự hào được biên soạn những cuộc trò chuyện mang tính xây dựng bên cạnh đội ngũ đáng chú ý này.”
Về Hot Mess
Sau một tỷ năm với những cuộc hẹn hò tồi tệ, Trái Đất cuối cùng đã tìm thấy một nửa kia… Nhân Loại. Những tia lửa bùng lên. Hạt giống được gieo. Đất đai được khai phá. Nhưng điều bắt đầu như một cuộc tình đầy đam mê giữa cặp đôi biểu tượng nhất của vũ trụ nhanh chóng trở thành một mớ hỗn độn.
Sau lần ra mắt thế giới tại Liên hoan Nghệ thuật Edinburgh 2025 và sau đó là chuyển thể đến Southwark Playhouse vào tháng Chín năm ngoái, vở diễn nhanh chóng trở thành một trong những nhạc kịch mới thú vị nhất của Anh, giành được giải Fringe First, giải thưởng Viết toàn cầu và Giải thưởng Nhạc kịch hay nhất của Musical Theatre Review, cùng rất nhiều lời khen ngợi từ các nhà phê bình.
Trở lại với vai 'Trái Đất' là Danielle Steers (Just for One Day, Six the Musical, Bat Out of Hell) sau những màn trình diễn được ca ngợi trong buổi ra mắt bán vé của vở diễn tại Edinburgh Fringe và chuyển thể đến Southwark Playhouse. Tham gia công ty với vai 'Nhân Loại' là Morgan Gregory, người có các vai diễn gần đây như The Lightning Thief: The Percy Jackson Musical, tour UK, Back to the Future, dàn diễn viên gốc tại West End ở Adelphi, 42 Balloons, Lowry, và Newsies, Troubadour Wembley Park.
Cũng tham gia công ty là Mia Quimpo (Pippin, Upstairs at the Gatehouse) đảm nhiệm vai 'Trái Đất' và Nathan Shaw (Mamma Mia! The Party, và The Rocky Horror Show UK và tour quốc tế) đảm nhận vai 'Nhân Loại'.
Buổi sản xuất có sự tham gia của giám sát âm nhạc và phối khí bởi Joe Beighton, biên đạo múa Alexzandra Sarmiento, thiết kế sân khấu bởi Shankho Chaudhuri, thiết kế ánh sáng bởi Ryan Joseph Stafford, sản xuất âm thanh và thiết kế âm thanh bởi Paul Gatehouse, thiết kế trang phục bởi Sarah Mercadé, chỉ huy âm nhạc bởi Sara De Sanctis, casting bởi Pearson Casting CDG và phối hợp thân mật bởi Lex Kaby. Nhà biên kịch là Deirdre O'Halloran, với Lydia Cook là đạo diễn phụ và Taz Hoesli là biên đạo múa phụ, Phil Burke là nhà thiết kế ánh sáng phụ, Charlie Smith và Richard Pomeroy là nhà thiết kế âm thanh phụ, và Ciérianne Kennedy-Bell là người giám sát trang phục. Rosie Morgan là quản lý sân khấu của công ty, với James Anderton là giám đốc sản xuất và Byron Ladd-Carr là âm thanh số 1.
.jpg?format=auto&width=365)
