Ngôn ngữ có sẵn
![]()
Tôi nói Tây Ban Nha, bạn nói…?
Flamenco! Và Gala Flamenca 2026 để cụ thể hơn. Được ca ngợi là tâm điểm của Lễ hội Flamenco tại Sadler’s Wells, tôi nghi ngờ rằng bất kỳ ai đã tham dự một trong ba buổi biểu diễn sẽ cảm thấy thất vọng - tôi đã bị choáng ngợp bởi tài năng, đam mê, tính xác thực và sự hiện đại trong diễn xuất.
Buổi diễn được đạo diễn bởi Manuel Liñán, người cũng tham gia biểu diễn và có sự góp mặt của Eva Yerbabuena, El Farru và Juan Tomás de la Molía. Dàn diễn viên không thể tốt hơn như thế này… nhưng Flamenco không có âm nhạc chỉ là một nửa câu chuyện. Tiến vào phòng là những ca sĩ Mara Rey, Juan de la María, Manuel de Ginés, và Sebastián del Puerto, cùng với những nghệ sĩ guitar Paco Jarana, Francisco Vinuesa và nhạc công trống Daniel Suárez.
Tất cả các nhạc công đều tuyệt vời nhưng Rey là một lực lượng tự nhiên. Hai lần tôi nhầm cô với một vũ công trước khi cô hát, và sau đó cô cũng đã nhảy, tạo ra một cơn bão thực sự. Sự hiện diện của cô rất lớn, gần như đạt đến đẳng cấp Almodovar và tôi đã mong chờ để thấy cô biểu diễn một lần nữa!
Bravo cho Liñán và sự chỉ đạo nghệ thuật của ông. Liñán là một người phá cách, nhưng theo nghĩa tốt nhất có thể. Gala Flamenca thể hiện chương trình nghị sự của ông - tôn vinh truyền thống nhưng đặt câu hỏi về các chuẩn mực. Cuộc đối thoại của ông với Flamenco khiến nghệ thuật này cảm thấy sống động và luôn chuyển động. Ông đã mở đầu phần hai với một màn trình diễn đơn độc dũng mãnh, nơi ông mặc một chiếc falda flamenca (váy với tà dài xếp nếp) và chiếc khăn choàng lớn màu đỏ.
Điểm mấu chốt - đối với tôi - lớn hơn một tuyên bố về việc đặt câu hỏi về sự bình thường của giới tính theo cách xa lạ. Đó là việc khám phá thể loại này bất kể giới tính. Với chiếc falda và khăn choàng, Liñán có thể khám phá chuyển động và biên đạo mà lịch sử thường chỉ có thể tiếp cận với phụ nữ. Cuộc phản đối hiện thân là mạnh mẽ nhất… và đây chính là. Hơn nữa, ông hoàn toàn xuất sắc - và ai lại không thích một Diva Flamenco nhảy múa quanh chứ!
Nói về các diva, Eva Yerbabuena chắc chắn là một người lớn. Mỗi khi cô ấy xuất hiện trên sân khấu, không khí của nhà hát thay đổi - cảm giác như là ma thuật. Những màn solo của cô thường bắt đầu rất chậm, đầy kịch tính, và sau đó phát triển thành những cơn lốc năng động. Huyền hoặc.
El Farru, một vũ công từ gia đình Flamenco huyền thoại Farruco, dường như có tài năng vô tận. Sau một màn solo từ chuyển động chính xác, kìm nén đến điều gì đó gần như là một con thú hoang, anh ta đi qua sân khấu, nhặt một cây guitar và bắt đầu chơi ở cùng mức độ với các nhạc công chính thức. Thật kỳ diệu!
Thành phần cuối cùng là Juan Tomás de la Molía, và anh ta cảm thấy như một đề xuất khác, thay thế. Molía mang đến cảm giác đường phố cho buổi biểu diễn. Có điều gì đó thô hơn trong cách thực hiện của anh ấy. Điều này không làm ảnh hưởng đến độ chính xác theo bất kỳ cách nào… nhưng lại tạo cảm giác tiếp cận hiện đại. Và anh ta biết cách làm việc với đám đông. Chúng tôi đều yêu thích khi anh bắt đầu vỗ mông của mình!!
Hy vọng rằng bài đánh giá làm rõ đẳng cấp của Gala. Tôi đã bị choáng ngợp, chủ yếu là trong suốt, bởi tài năng và sự thể hiện của họ. Những nghệ sĩ này là một ví dụ sống động về sự sâu sắc của bản sắc văn hóa ở Tây Ban Nha. Flamenco không chỉ là một điệu nhảy quốc gia - đó là một cách sống. Sự sâu sắc lịch sử và trạng thái cảm xúc không bao giờ nên bị đánh giá thấp và hy vọng sẽ tiếp tục làm say mê tất cả chúng ta cho đến tận cuối thời gian. Olé!
Gala Flamenca đã được biểu diễn tại Sadler’s Wells vào ngày 19 và 20 tháng 6
Ảnh: Hirohisa Aoyagi