Ngôn ngữ có sẵn
National Theatre Live đã công bố rằng Nhà hát Almeida sẽ trình diễn lại vở Golden Boy, với sự tham gia của Josh O’Connor - người đoạt giải Emmy và Quả Cầu Vàng (The Crown; Challengers) - sẽ được phát sóng tại các rạp chiếu phim trên toàn thế giới từ thứ Năm ngày 5 tháng 11 năm 2026.
Một tác phẩm kinh điển của Mỹ, được viết bởi Clifford Odets và do nhà đạo diễn đoạt giải Olivier Sam Yates (VANYA; Magpie) chỉ đạo, Golden Boy sẽ được ghi hình trực tiếp từ đêm diễn tại Nhà hát Almeida, nơi vở diễn sẽ có suất diễn giới hạn từ ngày 9 tháng 9 đến 31 tháng 10 năm 2026.
Cùng với O’Connor trong dàn diễn viên còn có Jason Barnett, Richard Fleeshman, David Ganly, Patrick Martins, Daniel Mays, Oliver Ryan, Hayley Squires, Stanley Townsend, Zubin Varla và Nicholas Woodeson.
Đạo diễn Sam Yates chia sẻ: “Thật kỳ diệu khi nghĩ rằng vở kịch Golden Boy của Clifford Odets do chúng tôi dàn dựng sẽ được khán giả trên khắp thế giới xem tại rạp chiếu thông qua NT Live. Sản phẩm ghi hình vừa là trải nghiệm của vở diễn trực tiếp vừa là một phim riêng biệt - sự kết hợp đặc biệt của hai hình thức nghệ thuật. Với Josh O’Connor xuất sắc dẫn dắt dàn diễn viên đặc biệt này và đội ngũ sáng tạo đẳng cấp thế giới, tác phẩm kinh điển đậm chất Mỹ của Odets hứa hẹn sẽ làm khán giả say mê bởi sức sống mãnh liệt, sức mạnh và trái tim của nó.”
Đạo diễn Sam Yates dẫn dắt đội ngũ sáng tạo gồm nhà thiết kế sân khấu và thiết kế trang phục Rosanna Vize, nhà thiết kế ánh sáng James Farncombe, nhà thiết kế âm thanh Dan Balfour, nhà soạn nhạc Isobel Waller-Bridge, nhà thiết kế video Jack Phelan, đạo diễn vận động Imogen Knight, đạo diễn đấu võ Kate Waters, đạo diễn casting Jim Carnahan CSA và Alexandre Bleau, đạo diễn casting thiếu nhi Amy Beadel CDG, giám sát âm nhạc Jerome van den Berghe, quản lý dàn nhạc David Gallagher, giám sát trang phục Sabia Smith, huấn luyện viên ngữ điệu: William Conacher và đạo diễn phụ Yasmin Hafesji.
“Tôi theo đuổi danh vọng và sự giàu có, không phải để khác biệt hay nghệ thuật! Tôi không định xấu hổ về cuộc đời mình!”
New York những năm 1930, vào lúc cao điểm của thời kỳ Đại Suy Thoái.
Joe Bonaparte là một nghệ sĩ violin trẻ tài năng với tương lai rộng mở trong âm nhạc, cho đến khi cơ hội danh vọng và giàu có kéo anh bước vào thế giới tàn nhẫn của quyền anh chuyên nghiệp. Bị áp lực bởi người quản lý tàn nhẫn, bị cám dỗ bởi một tình yêu bị cấm đoán, và gánh chịu kỳ vọng từ gia đình người Mỹ gốc Ý, Joe là một chàng trai trẻ bị giằng xé giữa lời hứa hẹn hấp dẫn của Giấc Mơ Mỹ và sự danh dự yên bình của một cuộc sống lương thiện. Anh phải đối mặt với những gì mình sẵn sàng hy sinh, ai mình sẵn sàng trở thành và làm thế nào để tìm được vị trí của mình trong một thế giới buộc anh phải chọn phe.
Được làm sống động bởi một dàn nhạc dây biểu diễn trực tiếp, vở kịch kịch tính này khám phá tham vọng, bản sắc và cái giá đắt cho thành công.
Golden Boy sẽ gia nhập danh sách các tác phẩm đã được công bố trước của NT Live, bao gồm The Misanthrope với sự tham gia của nữ diễn viên đoạt giải Quả Cầu Vàng Sandra Oh từ thứ Ba ngày 22 tháng 9 năm 2026. Khán giả có thể tìm chiếu gần nhất trên trang web NTLive.com với vé cho tất cả các suất diễn đã được mở bán.
Đối với một số khu vực quốc tế bên ngoài Vương quốc Anh, ngày phát hành cụ thể sẽ được thông báo sau.
