Ngôn ngữ có sẵn
Royal Shakespeare Company đã tiết lộ dàn diễn viên đầy đủ cho Daniel Evans dàn dựng vở William Shakespeare với tác phẩm As You Like It, sẽ diễn tại Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon, từ thứ Bảy ngày 26 tháng 9 đến thứ Bảy ngày 7 tháng 11 năm 2026.
Elliot Barnes-Worrell sẽ đảm nhận vai Orlando, cùng với diễn viên Broadway từng đoạt giải Tony Jonathan Groff trong vai Rosalind và Fisayo Akinade trong vai Celia. Gary Wilmot sẽ đóng vai kép Duke Frederick và Duke Senior, với Richard McCabe trong vai Jaques và Greg Haiste trong vai Touchstone.
Toàn bộ dàn diễn viên bao gồm Fisayo Akinade (Celia), Elliot Barnes-Worrell (Orlando), Giles Cooper (Le Beau), Jamal Franklin (Ensemble), Jonathan Groff (Rosalind), Greg Haiste (Touchstone), Steffan Harri (Gwilym/Syr Osian), Steffan Hughes (Ensemble/Vocal Captain), Rhys Parry Jones (Corin/Hymen/một Lord tại Tòa án/một Lord tại Arden), Edward Judge (Charles the Wrestler/Silvius), Gareth Kennerley (First Lord in Arden/Ensemble), Luke McCall (Amiens), Richard McCabe (Jaques), Tim Preston (Phoebe/một Lord tại Tòa án), Caleb Roberts (Oliver), Gareth Snook (Adam/Audrey) và Gary Wilmot (Duke Frederick/Duke Senior).
‘Nếu tôi là một người phụ nữ…’ Rosalind bị trục xuất khỏi triều đình của Duke Frederick – nhưng trước khi đó cô và chàng trai trẻ Orlando đã phải lòng nhau. Tìm kiếm người cha bị lưu đày trong Rừng Arden cùng với người chị họ trung thành Celia, Rosalind cải trang thành một chàng trai trẻ tên Ganymede.
Lo sợ cho tính mạng của mình, Orlando cũng trốn tránh đến khu rừng và sớm gặp gỡ Ganymede, người hứa sẽ chữa lành bệnh yêu của anh. Nhưng để làm được điều đó, Orlando phải tán tỉnh cô ấy… hay đúng hơn là, anh phải tán tỉnh ‘anh ấy’. Rồi những trò chơi bắt đầu. Daniel Evans đạo diễn một đoàn diễn viên toàn nam trong vở hài kịch có tính chất dịu dàng nhất của Shakespeare, nơi tình yêu là tình yêu – dù nó rơi vào đâu.
Đội ngũ sáng tạo bao gồm Đạo diễn Daniel Evans, Nhà thiết kế bối cảnh Anisha Fields, Nhà thiết kế trang phục Colin Richmond, Nhà thiết kế ánh sáng Ryan Day, Nhà soạn nhạc, người sắp xếp và giám sát âm nhạc Theo Jamieson, Nhà thiết kế âm thanh Paul Groothuis, Đạo diễn chuyển động Michela Meazza, Đạo diễn đấu võ Kev McCurdy, Nhà biên kịch Dr Will Tosh và Giám đốc tuyển chọn diễn viên Charlotte Sutton CDG.
