Ngôn ngữ có sẵn
Dàn diễn viên chính đã được công bố cho chuyến lưu diễn kỷ niệm 75 năm tại Vương Quốc Anh của bộ phim kinh dị của Agatha Christie và đồng thời cũng là vở kịch có thời gian diễn lâu nhất thế giới, The Mousetrap. Chuyến lưu diễn sẽ bắt đầu tại Birmingham vào ngày 3 tháng 9 năm 2026, kéo dài đến năm 2027 và đi qua hơn 25 thành phố trên khắp Vương Quốc Anh.
Chuyến lưu diễn tại Vương Quốc Anh chào đón Đạo diễn mới Hannah Chissick người cùng với Giám đốc tuyển diễn viên Denise Silvey đã tập hợp được một dàn diễn viên đẳng cấp thế giới khi The Mousetrap bước vào kỷ niệm 75 năm thành lập.
Gia nhập dàn diễn viên là Emily Laing (One Life) trong vai Mollie Ralston, Jack Hardwick (Chuyến lưu diễn The Bodyguard tại Vương Quốc Anh) trong vai Giles Ralston, Thomas Barrett (Summer Folk, Nhà hát Quốc gia) trong vai Christopher Wren, Clare Duffy (Pipe Dream, Union Theatre) trong vai Miss Casewell, James Peake (The Invisible Man, Nhà hát Eastbourne) trong vai Mr Paravicini và Alfie Richards (The Lion The Witch and The Wardrobe, chuyến lưu diễn UK) trong vai Thám tử trung úy Trotter. Họ gia nhập những tên tuổi đã được công bố trước đây là Nicholas Bailey (EastEnders) trong vai Đại tá Metcalf và Susan Penhaligon (A Fine Romance) trong vai Bà Boyle.
Giới thiệu về The Mousetrap
Kể từ năm 1952, The Mousetrap của Agatha Christie đã mê hoặc thế giới với những manh mối im lặng, những bóng đổ chuyển vị và bí mật được giữ kín nhất trong lịch sử sân khấu. Hiện nay, tác phẩm kinh điển phá vỡ kỷ lục này bắt đầu chuyến lưu diễn kỷ niệm 75 năm trên toàn Vương Quốc Anh và Ireland.
Một vụ án mạng gây sốc làm chấn động London. Xa khỏi sự hỗn loạn đó, tại một nhà khách biệt lập có bảy người lạ tìm kiếm nơi trú ẩn. Nhưng khi một thám tử cảnh sát vượt qua cơn bão tuyết chết người với một lời cảnh báo không ai ngờ tới, rõ ràng mối đe dọa đã có mặt ngay trong tường nhà họ.
Mỗi thì thầm đều ẩn chứa manh mối. Mỗi câu chuyện đều che giấu một lời dối trá. Và khi sự nghi ngờ ngày càng lớn, một câu hỏi khiến căn phòng lạnh sống lưng: Ai trong số họ có thể là kẻ giết người? Hãy bước vào Monkswell Manor và giải mã vụ án mạng Anh quốc vĩ đại đã giữ cho thế giới phải đoán già đoán non suốt nhiều thế hệ.
Đầu năm nay, vở kịch đã kỷ niệm lần biểu diễn thứ 30.000 tại West End và được trao chứng nhận Guinness World Records cho kỷ lục chạy sân khấu lâu nhất. Tác phẩm định nghĩa thể loại điều tra giết người này ra mắt năm 1952 và tiếp tục mê hoặc khán giả tại Nhà hát St Martin's ở London, hiện đang đặt lịch tới năm kỷ niệm 75 năm vào năm 2027.
Lịch trình tour
3–12 Tháng 9 2026 — Birmingham, Nhà hát Alexandra
atgtickets.com/Birmingham
15–19 Tháng 9 2026 — Nhà hát Princess, Torquay
atgtickets.com/torquay
21–26 Tháng 9 2026 — Nhà hát Everyman, Cheltenham
01242 572 573
everymantheatre.org.uk
6–10 Tháng 10 2026 — Nhà hát Lyceum, Crewe
trafalgartickets.com/lyceum-theatre-crewe/en-GB
12–17 Tháng 10 2026 — Nhà hát Theatre Royal Windsor
01753 853 888
theatreroyalwindsor.co.uk
19–24 Tháng 10 2026 — Floral Pavilion, New Brighton
floralpavilion.com
26–31 Tháng 10 2026 — Nhà hát Manchester Opera House
atgtickets.com/manchester
3–7 Tháng 11 2026 — Nhà hát Lyceum, Sheffield
sheffieldtheatres.co.uk
9–14 Tháng 11 2026 — Aylesbury, Waterside
atgtickets.com/Aylesbury
16–21 Tháng 11 2026 — Devonshire Park Theatre, Eastbourne
trafalgartickets.com/eastbourne-theatres-eastbourne/en-GB
23–28 Tháng 11 2026 — Lighthouse Poole
lighthousepoole.co.uk
30 Tháng 11–5 Tháng 12 2026 — Palace Theatre, Southend
trafalgartickets.com/palace-theatre-southend/en-GB
7–16 Tháng 1 2027 — Royal & Derngate, Northampton
01604 624811
royalandderngate.co.uk
19–23 Tháng 1 2027 — Nhà hát Cardiff New Theatre
0343 310 0041
newtheatrecardiff.co.uk
25–30 Tháng 1 2027 — Nhà hát New Victoria Woking
atgtickets.com/new-victoria-theatre
1–6 Tháng 2 2027 — Nhà hát Theatre Royal Plymouth
01752 267 222
theatreroyal.com
15–20 Tháng 2 2027 — Nhà hát Bromley Churchill
0343 310 0020
churchilltheatre.co.uk
22–27 Tháng 2 2027 — Nhà hát Wyvern Swindon
0343 310 0040
swindontheatres.co.uk
1–6 Tháng 3 2027 — Nhà hát Regent, Stoke
atgtickets.com/stoke
8–13 Tháng 3 2027 — Nhà hát Lichfield Garrick
lichfieldgarrick.com
22–27 Tháng 3 2027 — Nhà hát Sunderland Empire
atgtickets.com/sunderland
5–10 Tháng 4 2027 — Nhà hát Edinburgh Playhouse
atgtickets.com/Edinburgh
12–17 Tháng 4 2027 — Nhà hát Kings Glasgow
atgtickets.com/Glasgow
19–24 Tháng 4 2027 — Nhà hát Mayflower, Southampton
mayflower.org.uk
26 Tháng 4–1 Tháng 5 2027 — Nhà hát Milton Keynes
atgtickets.com/miltonkeynes
4–8 Tháng 5 2027 — Nhà hát Malvern
01684 892277
malvern-theatres.co.uk
24–29 Tháng 5 2027 — Hội trường Truro Hall for Cornwall
01872 262 466
hallforcornwall.co.uk
21–26 Tháng 6 2027 — Nhà hát Grand Opera House York
atgtickets.com/York
12–18 Tháng 7 2027 — Nhà hát High Wycombe Swan
trafalgartickets.com/wycombe-swan-theatre/en-GB
