Ngôn ngữ có sẵn
Sau những lời khen ngợi từ giới phê bình, vở kịch The Price của Arthur Miller tại Nhà hát Marylebone đã kéo dài thời gian biểu diễn thêm hai tuần, với các suất diễn hiện đã được bán cho đến Chủ nhật, ngày 21 tháng 6 năm 2026.
Được đạo diễn bởi Jonathan Munby, ứng cử viên giải Olivier, vở kịch phục hồi lớn này của Miller đã nhận được nhiều phản hồi tích cực cho những màn trình diễn “vĩ đại” và sản xuất đầy cảm xúc.
Người đoạt giải Olivier hai lần Henry Goodman (Yes, Prime Minister, Fiddler On The Roof, The Resistible Rise of Arturo Ui) vào vai Gregory Solomon và được gia nhập bởi Faye Castelow (Leopoldstadt, After the Dance, The Witch of Edmonton) trong vai Esther Franz, Elliot Cowan (A Little Life, Da Vinci's Demons, Peaky Blinders) trong vai Victor Franz và John Hopkins (Dr Strangelove, The 39 Steps, Poldark, Midsomer Murders) trong vai Walter Franz.
Vào buổi tối trước khi bán những tài sản của người cha quá cố, hai anh em ruột lâu không gặp gỡ đã gặp nhau trong một gác mái lộn xộn ở New York lần đầu tiên sau nhiều năm. Những gì bắt đầu như một giao dịch đơn giản trở thành một sự thức tỉnh cảm xúc mãnh liệt, khi nhiều thập kỷ oán hận, hy sinh và sự thật bị chôn vùi bùng nổ ra ngoài.
Có lúc đen tối hài hước và có lúc tàn khốc con người, The Price là một trong những tác phẩm nội tâm và bùng nổ nhất của Miller: một bức chân dung đầy kịch tính về gia đình, nơi ký ức, hối tiếc và di sản tâm lý va chạm.
Giám đốc nghệ thuật Nhà hát Marylebone, Alexander Gifford, đã nói, thay mặt cho các nhà sản xuất, “Phản hồi từ khán giả về The Price thật tuyệt vời và chúng tôi rất vui mừng khi được kéo dài thời gian biểu diễn. Dàn diễn viên và đội ngũ sáng tạo đã mang đến một sản phẩm xuất sắc với Henry Goodman có màn trình diễn biểu tượng. Tôi tự hào về tất cả những phản hồi tích cực đối với chương trình và cách mà Nhà hát Marylebone hiện đang được đánh giá là một trong những địa điểm thú vị nhất tại London.”
The Price được sản xuất bởi Nhà hát Marylebone, Patrick Myles và David Luff, Alexander ‘Sandy' Marshall, phối hợp với Anthology Theatre và Tulchin Bartner Productions.
Công việc gần đây của Jonathan Munby bao gồm King Lear và The Merchant of Venice. Đội ngũ sáng tạo bao gồm nhà thiết kế Jon Bausor, nhà thiết kế ánh sáng Anna Watson, nhà thiết kế âm thanh Max Pappenheim, giám đốc tuyển chọn Helena Palmer CDG và đạo diễn hợp tác Eleanor Taylor.
