Доступні мови
Сміливе дистопічне переосмислення «Річарда III» Шекспіра відбудеться в лондонському театрі Cockpit з 8 по 11 липня. Режисером та виконавцем головної ролі є нагороджений аргентинський театральний діяч Ніколас Перес Коста, постановка мала величезний успіх на сцені театру Infanta Isabel у Мадриді, звідки пізніше була перенесена до більшого приміщення та отримала кілька номінацій на премію Off Theatre, зокрема в категоріях Найкраща п'єса, Найкращий режисер, Найкращий актор та Найкраще сценічне оформлення.
Виконувана у колі глядачів та в супроводі живої перкусії, ця фізично насичена інтерпретація знаменитого короля Річарда III від Шекспіра поміщає глядачів прямо у жорстокий та занепадницький всесвіт, де боротьба за владу втілюється через тіла, ритм та насильство.
Разом з Ніколасом роль Гастінга знову зіграє Хуго Коельо, який вперше виконав її в мадридській постановці, за яку отримав номінацію на Найкращого акторові другого плану на премії Off Theatre в Іспанії. Міжнародний склад також включає Марту Карвальйо в ролі королеви Єлизавети, Трісі Гітчкок в ролі Букінгема, Джулієт Прю в ролі королеви Маргарити, Мет'ю Мілза в ролі короля Едварда та Лорда Стенлі, Джулію Роуз Лісу в ролі леді Анни та Лорда Грея, Тома Лонгміра в ролі Кларенса, Олівера Броуда в ролі Лорда Ріверса, Набхана Уддіна в ролі Тайрелла та Германа Мартінса в ролі Кейтсбі.
Рідко описується як найбільший антигерой Шекспіра, Річард III відзначає безжальне сходження та коротке правління суперечливого короля Плантагенета. Сучасна постановка досліджує теми влади, амбіцій та маніпуляцій через високомасштабну театральну мову, створюючи нову перспективу на персонажа, який продовжує вражати як істориків, так і театральну публіку.
Ніколас Перес Коста – аргентинський актор, режисер, драматург та викладач акторської майстерності, що мешкає в Мадриді. З більш ніж 25-річним досвідом у сфері виконавських мистецтв, його роботи відзначаються фізичною мовою, сильною візуальною ідентичністю та емоційним підходом до класичних і сучасних текстів. Як актор, він здобув міжнародне визнання за свій одноособовий виступ «Хуана Ла Лока», де зіграв сім персонажів на сцені. Постановка гастролювала міжнародно та принесла йому премію Хосе Еструча від Театру Принципал у Аліканте.
Відомий своїми винахідливими постановками класичних та сучасних творів, Перес Коста поставив більше 100 вистав в Аргентині та Іспанії. Його останні режисерські роботи включають «Два трону, дві королеви» від Пепе Сібріана та «Сад, незручний вечір». Він щільно співпрацює з легендарним аргентинським театральним діячем Пепе Сібріаном Кампої та є засновником і художнім керівником IFAM Ніколаса Переса Кости в Мадриді.
