ภาษาที่มี
มีการเปิดตัววิดีโอเบื้องหลังใหม่ที่ ทอม ฟลิทเชอร์ พูดคุยเกี่ยวกับการเขียนเพลงสำหรับ Paddington The Musical ฟลิทเชอร์เล่าถึงแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจและความกดดันที่รู้สึกตั้งแต่ได้รับโทรศัพท์แรกที่เป็นความลับเกี่ยวกับโปรเจกต์นี้
Paddington The Musical เป็นผลงานละครเวทีที่ดัดแปลงมาจากตัวละคร Paddington Bear ที่เป็นที่รัก โดยมีเพลงประพันธ์โดย ทอม ฟลิทเชอร์ ในวิดีโอ ฟลิทเชอร์อธิบายถึงเส้นทางการเขียนเพลงและวิธีการเขียนเนื้อหาให้สอดคล้องกับทรัพย์สินที่มีตัวตนชัดเจนและแฟนคลับที่จงรักภักดี
การสัมภาษณ์มีภาพการแสดงดนตรี ซึ่งให้ผู้ชมได้เห็นว่าเพลงของฟลิทเชอร์แปลงานอย่างไรสู่เวที ฟลิทเชอร์เปิดใจเกี่ยวกับความรับผิดชอบเมื่อทำงานกับโปรเจกต์ที่เกี่ยวข้องกับตัวละครที่โดดเด่นเช่นนี้ โดยกล่าวว่าความรับผิดชอบมีมาแต่การสนทนาแรกเกี่ยวกับการเข้าร่วมงาน
"สิ่งที่น่ารักอย่างหนึ่งเกี่ยวกับการเขียนโชว์นี้คือ ไม่มีอะไรที่รู้สึกยากหรือต้องฝืนเลย" เขากล่าว "คุณรู้ไหม มันรู้สึกง่ายและเป็นความสุขอย่างยิ่ง "ฉันคิดว่าสิ่งนั้นเกิดขึ้นได้เพราะ ไมเคิล บอนด์ กับตัวละครและเรื่องราวที่น่าทึ่งซึ่งเราเอามาเป็นพื้นฐานสำหรับโชว์นี้"
ชมวิดีโอได้ที่นี่!
เกี่ยวกับ Paddington The Musical
Paddington The Musical กำลังแสดงอยู่ในเวสต์เอนด์ของลอนดอน และจะเริ่มแสดงในบรอดเวย์ในวันอังคารที่ 30 มีนาคม 2567 ที่โรงละคร Al Hirschfeld โชว์นี้ดัดแปลงจากหนังสือเล่มโปรด "A Bear Called Paddington" เขียนโดย ไมเคิล บอนด์ และภาพยนตร์รางวัล "PADDINGTON" โดยได้รับอนุญาตพิเศษ Paddington The Musical มีเพลงและเนื้อร้องโดยผู้ชนะรางวัล Olivier ทอม ฟลิทเชอร์, บทละครโดยผู้ชนะรางวัล Olivier เจสสิก้า สเวล และการกำกับโดยผู้ชนะรางวัล Olivier ลุค เชพเพิร์ด.
Paddington The Musical เป็นละครเพลงใหม่ที่ได้รับรางวัลมากที่สุดในประวัติศาสตร์เวสต์เอนด์ของลอนดอน ดูความคิดเห็นของนักวิจารณ์ได้ที่นี่.
โชว์นี้ได้รับรางวัล Olivier Awards เจ็ดรางวัลในปี 2566 เทียบเท่ากับสถิติรางวัลสูงสุดสำหรับละครเพลงในประวัติศาสตร์ Olivier ได้แก่ รางวัลละครเพลงยอดเยี่ยม, รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับ ลุค เชพเพิร์ด, รางวัลออกแบบฉากยอดเยี่ยมสำหรับ ทอม ไพย์ และ แอช เจ วูดเวิร์ด, รางวัลออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมสำหรับ กาเบรียลล่า สเลด และ ทารา ซาฟาร์ ซึ่งเป็นผู้ออกแบบตัวละครหมี อีกทั้งการผลิตยังได้รับรางวัล WhatsOnStage Awards ถึงเก้ารางวัลซึ่งมากที่สุดสำหรับละครเพลงใหม่ รวมถึงรางวัลละครเพลงยอดเยี่ยม, รางวัลกำกับการแสดงยอดเยี่ยมสำหรับ ลุค เชพเพิร์ด, รางวัลออกแบบฉากยอดเยี่ยมสำหรับ ทอม ไพย์, รางวัลออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมสำหรับ กาเบรียลล่า สเลด และ ทารา ซาฟาร์, รางวัลออกแบบเสียงยอดเยี่ยมสำหรับ แกเร็ธ โอเว่น, รางวัลออกแบบวิกผม, ทรงผมและเมคอัพยอดเยี่ยมสำหรับ แคมเบลล์ ยัง และทีมบริหาร, รางวัลดูแลเสียงเพลง/ทิศทางดนตรียอดเยี่ยมสำหรับ แมตต์ บรินด์ และรางวัลกำกับการคัดตัวละครยอดเยี่ยมสำหรับ นาตาลี แกลลาเคอร์, สำหรับ พิปป้า ไอลิออน & นาตาลี แกลลาเคอร์ คาสติ้ง, นิค ฮ็อกคาเดย์ และ แอนนาเบล เดวิส. การผลิตยังได้รับรางวัล Critics’ Circle Award สำหรับละครเพลงใหม่ยอดเยี่ยมอีกด้วย.
