ภาพถ่าย: การกลับมาของละครเวทีตลกเรื่อง THE COMEDY ABOUT SPIES ในเวสต์เอนด์ระหว่างการซ้อม

เผยภาพซ้อมใหม่ของละครเวทีตลกชนะรางวัลจาก Mischief เรื่อง The Comedy About Spies ผลงานนี้จะกลับมาเปิดการแสดงที่เวสต์เอนด์ ณ โรงละคร Adelphi กรุงลอนดอนในวันที่ 1 สิงหาคม และแสดงเพียง 8 สัปดาห์จนถึงวันที่ 26 กันยายน 2026 เท่านั้น โดยจะมีการแสดงกาล่าพิเศษในวันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม เวลา 16.00 น.

รายงานข่าวกรองยืนยันว่าบัตรนั่งชั้นสตอลล์มากกว่า 2,000 ใบถูกจำหน่ายในราคาที่น่าสงสัยเพียง 25 ปอนด์เท่านั้น การแสดงจะเริ่มในหนึ่งสัปดาห์ข้างหน้าแต่ข้อเสนอนี้มีเวลาเพียง 72 ชั่วโมงเท่านั้น จองภายในวันจันทร์ที่ 27 กรกฎาคม เพื่อรับสิทธิ์เข้าชม

นักแสดงที่นำเรื่องราวสายลับสุดฮานี้สู่เวทีโรงละคร Adelphi กรุงลอนดอนประกอบด้วย  ไบรโอนี คอร์ริแกน (เอเลนา โปโปวา), เดวิด เฮิร์น (แลนซ์ บุคานัน), อดีล เจมส์ (โรสแมรี่ วิลสัน), คริส ลีสค์ (เซอร์เกย์ อิวาโนฟ), เฮนรี ลูอิส (ดักลาส วู้ดบีด), เฮนรี ชิลด์ส (เบอร์นาร์ด ไรท์), เกร็ก แทนนาฮิลล์ (อัลเบิร์ต ทิปตัน), แนนซี่ ซามิท (เจเน็ต บุคานัน), มาเคดี อาโมโรโซ่ (นักแสดงสมทบ/ผู้สำรอง), อดัม ไบรอน (นักแสดงสมทบ/ผู้สำรอง), แมตต์ คาเวนดิช (นักแสดงสมทบ/ผู้สำรอง), แอลลี่ ดาร์ท (นักแสดงสมทบ/ผู้สำรอง), นีล แรนโซม (นักแสดงสมทบ/ผู้สำรอง) และ แอชลีย์ ทักเกอร์ (นักแสดงสมทบ/ผู้สำรอง)

The Comedy About Spies เพิ่งได้รับรางวัล WhatsOnStage Award สาขาละครใหม่ยอดเยี่ยมและถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Olivier Award สาขาการแสดงบันเทิงหรือละครตลกยอดเยี่ยม หลังจากการแสดงที่ได้รับคำชมอย่างล้นหลามและขายบัตรหมด 21 สัปดาห์ในเวสต์เอนด์ในปี 2025

ละครของ MISCHIEF เรื่อง The Comedy About Spies เขียนโดยสมาชิกผู้ก่อตั้งต้นฉบับของ MISCHIEF ได้แก่ เฮนรี ลูอิส และ เฮนรี ชิลด์ส และกำกับโดย แมตต์ ดิคาร์โล การออกแบบฉากโดย เดวิด ฟาร์ลีย์ ออกแบบชุดโดย เดโบราห์ แอนดรูวส์ ผู้อำนวยการสร้างท่าทางโดย เชลลี่ แมกซ์เวลล์ ออกแบบแสงโดย โจฮันนา ทาวน์ และออกแบบเสียงรวมถึงคอมโพสเซอร์โดย จอน ไฟเบอร์ สำหรับ Jollygoodtunes คัดเลือกนักแสดงโดย ลูซี่ เจนกินส์ CDG และ ซูกิ แมคเชน CDG การคัดเลือกเพิ่มเติมโดย ฮีทเธอร์ บาสเท็น CDG CSA และผู้อำนวยการสร้างบริหารคือ โจนาแธน เซเยอร์

เฮนรี ลูอิส กล่าวว่า: “เรารู้สึกตื่นเต้นอย่างมากที่จะนำ The Comedy About Spies กลับมาแสดงในเวสต์เอนด์ การได้เล่นที่โรงละคร Adelphi ที่สวยงามนั้นเป็นความพิเศษอย่างยิ่ง โรงละครแห่งนี้มีชื่อเสียงในด้านมิวสิคัลที่เปิดการแสดงยาวนาน และเรารู้สึกเป็นเกียรติที่ The Comedy About Spies จะเป็นละครเรื่องแรกที่จัดแสดงที่นี่ในรอบกว่า 14 ปี”

เมื่อสายลับอังกฤษหัวรั้นขโมยแผนการอาวุธลับสุดยอด สายลับ CIA และ KGB ต่างมุ่งหน้าสู่โรงแรมพิคคาดิลลีในลอนดอนเพื่อแย่งชิงแฟ้มลับนั้น เพิ่มเติมด้วยคู่รักหนุ่มสาวที่ไม่รู้เรื่อง นักแสดงที่ไร้เดียงสากำลังมุ่งแย่งบทเจมส์ บอนด์ และสายลับแฝดอีกมากมายจนทำให้แม้แต่เจ้าหน้าที่ผู้แหลมคมที่สุดสับสน ภารกิจนี้จึงกลายเป็นเรื่องวุ่นวายสุดฮา

ด้วยประสบการณ์มากกว่า 12 ปีในการสร้างเสียงหัวเราะบนเวสต์เอนด์ MISCHIEF ไม่มีทีท่าว่าจะลดความเร็วในปี 2026 ปีนี้ นอกจาก The Play That Goes Wrong และ The Comedy About Spies ที่จัดแสดงพร้อมกันในเวสต์เอนด์แล้ว MISCHIEF ยังได้เปิดตัวมิวสิคัลเรื่องแรกของพวกเขาเรื่อง Thespians ที่โรงละคร Mercury ใน Colchester โดยหนังสือและเนื้อเพลงเขียนโดย Jonathan Sayer ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์และผู้ก่อตั้งเดิมของ Mischief, ดนตรีและเนื้อเพลงโดย Ed Sanders และกำกับโดย Robyn Grant รายการนี้กำลังเดินสายสั้นๆ และจะปิดการแสดงที่ HOME ในแมนเชสเตอร์ในเดือนกรกฎาคม

หลังจากทัวร์อังกฤษที่ขายบัตรหมดและการแสดงเวสต์เอนด์ 8 สัปดาห์เมื่อปีที่ผ่านมา Christmas Carol Goes Wrong จะกลับมาที่เวสต์เอนด์ในช่วงคริสต์มาสนี้ที่โรงละคร Wyndham’s, ทัวร์ทั่วสหราชอาณาจักรตั้งแต่ตุลาคม 2026 ถึงกุมภาพันธ์ 2027, เปิดตัวครั้งแรกในอเมริกาเหนือที่ลอสแองเจลิสในเดือนธันวาคม 2026 และแสดงที่ออสเตรเลียในเดือนธันวาคม

Mischief ยังกลับมาที่ Shedinburgh Fringe ในเดือนสิงหาคม พร้อมผลงานใหม่ซึ่งกำลังอยู่ในช่วงพัฒนาเรื่อง We have a problem (WIP) โดย ชาร์ลี รัสเซลล์ และ เฮนรี ชิลด์ส

The Play That Goes Wrong ยังคงได้รับการแสดงเต็มความจุที่เวสต์เอนด์หลังจาก 12 ปีแห่งความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ กำลังฉลองครบรอบ 9 ปีในนิวยอร์กในเดือนเมษายน และมีการแสดงในหลายภาษาทั่วโลกในปี 2026

ปีที่แล้ว ผลงานนี้เป็นการแสดงที่มีผู้ชมมากที่สุดที่ Sydney Opera House, ออสเตรเลีย, ฉลองการแสดงครั้งที่ 4001 ในเดือนพฤษภาคม 2026 ที่โรงละคร Duchess ในลอนดอน และ เฮนรี ลูอิส, โจนาแธน เซเยอร์ และ เฮนรี ชิลด์ส อยู่ในรายชื่อ 10 นักเขียนบทละครที่ถูกผลิตมากที่สุดในอเมริกาเหนือและแคนาดา

ในปี 2025 MISCHIEF ได้ถ่ายทำนักแสดงชุดต้นฉบับของทั้ง The Comedy About Spies และ Christmas Carol Goes Wrong เพื่อเพิ่มเนื้อหาดิจิทัลในโปรเจ็กต์ Mischief Movie Night In และ The Goes Wrong Show ปี 2026 จะมอบโอกาสให้ผู้ชมสามารถสตรีม ชม และหัวเราะอีกครั้งอย่างเต็มที่

The Comedy About Spies นำเสนอโดย เคนนี่ แว็กซ์ และ Stage Presence ร่วมกับ โจ แดนเวอร์ส

เครดิตภาพ: แดนนี่ เคน