ภาษาที่มี
ฤดูกาล 2025-26 ของ Red Bull Theater จะเริ่มต้นขึ้นในเดือนหน้า โดยมีไมเคิล ยูรี นำแสดงในเวอร์ชันของเชคสเปียร์เรื่อง Richard II ซึ่งเป็นการเปิดตัวระดับโลกที่ดัดแปลงและกำกับโดย เคร็ก บอลด์วิน ก่อนการแสดงครั้งแรก นักแสดงได้พบกับสื่อมวลชน เชิญชมภาพด้านล่าง!
การแสดงจะเริ่มขึ้นในวันอังคารที่ 28 ตุลาคม โดยคืนเปิดตัวจะจัดขึ้นในวันจันทร์ที่ 10 พฤศจิกายน การแสดงนอกบรอดเวย์นี้มีระยะเวลาจำกัดและจะดำเนินไปจนถึงวันอาทิตย์ที่ 30 พฤศจิกายนที่โรงละครแอสเตอร์เพลซ
ไมเคิล ยูรี ผู้ร่วมงานศิลป์กับ Red Bull Theater มานาน ได้แสดงอย่างได้รับการชื่นชมในหลายๆ รั้วสังเกตการณ์ และการแสดงนอกบรอดเวย์ รวมถึงการแสดงที่โด่งดังใน The Revenger's Tragedy เมื่อปี 2005 และ The Government Inspector ในปี 2017 โดยล่าสุดเขาได้ถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมีประจำปี 2025 สาขานักแสดงประกอบชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลก สำหรับบทบาทใน “Shrinking” (Apple TV+) ขณะนี้เขากำลังแสดงที่บรอดเวย์ใน Oh, Mary! ในฐานะครูของแมรี่
ความทะเยอทะยานและการหักหลังมีอำนาจสูงสุดในเวอร์ชั่นที่ตื่นเต้นนี้ของผลงานชิ้นเอกทางกวีของเชคสเปียร์ ตั้งอยู่ในแมนฮัตตันช่วงปี 1980 ทิวทัศน์เส้นขอบฟ้าที่มีแสงนีออนและห้องในเงามืดกลายเป็นสนามรบที่ยิ่งใหญ่ของเอกลักษณ์และอำนาจ โดยที่สิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ของกษัตริย์พังทลายลงภายใต้ความอ่อนแอของมนุษย์ การแสดงที่มีความเชี่ยวชาญของไมเคิล ยูรี และการปรับแต่งที่สร้างสรรค์ของเคร็ก บอลด์วิน ทำให้การล่มสลายอันน่าสลดของริชาร์ดนั้นมีความสดใหม่และชัดเจน โดยมีสถานที่จัดแสดงห่างออกไปเพียงไม่กี่ก้าวจากสถานที่เกิดความขัดแย้งในประวัติศาสตร์อย่างการจลาจลที่แอสเตอร์เพลซ ซึ่งเป็นการผสมผสานทางการเมือง การก่อกบฏ และเชคสเปียร์ในรูปแบบอเมริกัน
เครดิตภาพ: บรูซ กลิกัส
แคธryn เมิสเซิล, ซาริน โมแน เวสต์, แดเนียล สจ๊วร์ต เชอร์แมน, แกรนแธม โคลแมน, รอน แคนาดา, ลักซ์ พาสคาล, ไรอัน สพาห์น, เดวิด มัทเทอร์ เมอร์เทน, ไมเคิล ยูรี และ เอ็มมิลี่ สวอลโลว์
แคธryn เมิสเซิล, ซาริน โมแน เวสต์, แดเนียล สจ๊วร์ต เชอร์แมน, แกรนแธม โคลแมน, รอน แคนาดา, ลักซ์ พาสคัล, ไรอัน สพาห์น, เดวิด มัทเทอร์ เมอร์เทน, ไมเคิล ยูรี และ เอ็มมิลี่ สวอลโลว์
เอ็มมิลี่ สวอลโลว์, แดเนียล สจ๊วร์ต เชอร์แมน, ไรอัน สพาห์น, รอน แคนาดา, เดวิด มัทเทอร์ เมอร์เทน, ลักซ์ พาสคัล, ไมเคิล ยูรี, แคธryn เมิสเซิล, แกรนแธม โคลแมน, ผู้กำกับ เคร็ก บอลด์วิน และ ซาริน โมแน เวสต์
เอ็มมิลี่ สวอลโลว์, แดเนียล สจ๊วร์ต เชอร์แมน, ไรอัน สพาห์น, รอน แคนาดา, เดวิด มัทเทอร์ เมอร์เทน, ลักซ์ พาสคัล, ไมเคิล ยูรี, แคธryn เมิสเซิล, แกรนแธม โคลแมน, ผู้กำกับ เคร็ก บอลด์วิน และ ซาริน โมแน เวสต์
แกรนแธม โคลแมน และ ไมเคิล ยูรี
ไรอัน สพาห์น, ซาริน โมแน เวสต์, ไมเคิล ยูรี และ เดวิด มัทเทอร์ เมอร์เทน
แคธryn เมิสเซิล, ไมเคิล ยูรี และ เอ็มมิลี่ สวอลโลว์
ผู้กำกับ เคร็ก บอลด์วิน และ ไมเคิล ยูรี
ไมเคิล ยูรี และผู้ก่อตั้ง/ผู้อำนวยการศิลป์ของ Red Bull Theater เจสซี เบอร์เกอร์
ซาริน โมแน เวสต์, เจมส์ ซีโอล, ไรอัน สพาห์น และ เดวิด มัทเทอร์ เมอร์เทน
ซาริน โมแน เวสต์, ไมเคิล ยูรี, เจมส์ ซีโอล, ไรอัน สพาห์น และ เดวิด มัทเทอร์ เมอร์เทน
แดเนียล สจ๊วร์ต เชอร์แมน
ผู้กำกับ เคร็ก บอลด์วิน
ผู้บริหารของ Red Bull Theater มาร์ติน เจียนนินี, ผู้จัดการทั่วไปของ Red Bull Theater เชอรี โคทิมสกี, ผู้ก่อตั้ง/ผู้อำนวยการศิลป์ของ Red Bull Theater เจสซี เบอร์เกอร์, ผู้อำนวยการผลิตของ Red Bull Theater นาธาน วิงเคิลสไตน์ และผู้จัดการด้านการตลาด/ปฏิบัติการ Jessica Fornear
