ภาษาที่มี
ในการแสดง Paddington the Musical ครั้งล่าสุด มี swing คนหนึ่งช่วยชีวิตไว้ด้วยการเรียนรู้บทบาทของ "Millicent Clyde" ภายในเวลาเพียงสี่ชั่วโมงของการซ้อม ในการแสดงวันที่ 17 สิงหาคม Victoria Hamilton-Barritt นักแสดงหลักในบทบาทนี้ กำลังลาพักร้อน และตัวสำรองทั้งสามไม่สามารถขึ้นแสดงบทนี้ได้ Rose Mary O'Reilly ซึ่งเป็น swing ได้เรียนรู้บทและขึ้นแสดงหลังจากซ้อมเพียงสี่ชั่วโมง
ผู้ผลิต Sonia Friedman และ Eliza Lumley ให้สัมภาษณ์กับ BroadwayWorld ว่า “เรารู้สึกซาบซึ้งเกินคำบรรยายต่อ Rose ที่เมื่อเห็นว่าอาจต้องยกเลิกการแสดงในคืนที่ผ่านมา เธอก็อาสารับบทบาท Millicent Clyde อย่างน่าทึ่ง
เมื่อ Victoria Hamilton-Barritt อยู่ในช่วงพักร้อนต่างประเทศ และตัวสำรอง Millicent ทั้งสามคนไม่สามารถรับบทได้ด้วยเหตุผลต่าง ๆ Rose ซึ่งไม่ได้เป็นตัวสำรองของ Millicent มีเวลาเพียงสี่ชั่วโมงเมื่อวานบ่ายในการเรียนรู้บทนี้ทั้งหมด จากนั้นเธอก็ขึ้นแสดงโดยไม่มีสคริปต์ในมือ จำทุกคำ ทุกโน้ตดนตรี ทุกการเคลื่อนไหว และเส้นเรื่องตัวละครทั้งหมด สิ่งที่เธอทำได้ถือว่าน่าทึ่งมากทัดเทียมกับความสำเร็จที่สุดยอด
นี่เป็นความพยายามอย่างยิ่งใหญ่จากทีมงานทั้งหมด — สมาชิกนักแสดงร่วม แผนกดนตรี ผู้ช่วยฝ่ายสร้างสรรค์ ฝ่ายจัดการเวที เครื่องแต่งกาย วิก ผู้อำนวยการเวที เทคนิคเสียง และทีม SFP ต่างช่วยกันสนับสนุนเธอเพื่อให้การแสดงสามารถดำเนินต่อไปได้
Rose ช่วยชีวิตการแสดงครั้งนี้อย่างแท้จริง และด้วยการกระทำนี้ทำให้ผู้ชม 1,100 คนได้ชมการแสดงที่พวกเขาจะไม่มีวันลืม นี่เป็นหนึ่งในค่ำคืนที่หาได้ยากในโรงละครที่ทุกคนในอาคารต่างรู้ว่ากำลังชมอะไรที่พิเศษจริง ๆ"
เกี่ยวกับ Rose Mary O'Reilly
Rose เรียนที่ Urdang (Professional Dance & Musical Theatre) เครดิตขณะฝึกอบรมรวมถึง American Idiot และ Made In Dagenham เครดิตละครเวทีอื่น ๆ ได้แก่ Grease: The Immersive Movie Musical (Secret Cinema) การแสดงคอนเสิร์ต ได้แก่ นักร้องนำใน London Higher Awards, นักร้องนำใน Lord Mayor’s Grand Finale, นักร้องนำใน The Snowman
เกี่ยวกับ Paddington the Musical
Paddington the Musical เพิ่งขยายรอบการแสดงจนถึงวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2028 นักแสดงนำประกอบด้วย Timi Akinyosade (Tony), Amy Booth-Steel (Lady Sloane), Tarinn Callender (Grant), Delilah Bennett-Cardy (Judy Brown), Adrian Der Gregorian (Mr. Brown), Tom Edden (Mr Curry), Brenda Edwards (Tanya), Amy Ellen Richardson (Mrs. Brown), James Hameed (Paddington Voice and Remote Puppetry, and Young Man), Victoria Hamilton-Barritt (Millicent Clyde), Teddy Kempner (Mr Gruber), Bonnie Langford (Mrs Bird), Arti Shah (Paddington On-stage performer), ในบท Jonathan Brown ได้แก่ Joseph Bramley, Leo Collon, Stevie Hare และ Jasper Rowse รวมถึง Alternate Paddington On-stage Performers Abbie Purvis และ Ali Sarebani; กับ Esme Bacalla-hayes, Tiago Dhondt Bamberger, David Birch, Aimée Fisher, Jacqueline Hughes, Kellianna Jay, Sam Lathwood, Natasha Leaver, Katie Lee, Sunny Lee, Vicki Lee Taylor, Jáiden Lodge, Andilé Mabhena, Rose Mary O'Reilly, Ben Redfern, Hugo Rolland, Simon Shorten และ Hassan Taj.
Matt Brind (Musical Supervisor, Orchestrations and Arrangements), Ellen Kane (Choreographer), Tom Pye (Scenic Designer), Gabriella Slade (Costume Designer), Tahra Zafar (Paddington Bear Designer), Neil Austin (Lighting Designer), Gareth Owen (Sound Designer), Ash J Woodward (Video Designer and Animation), Campbell Young Associates (Hair, Wig & Make-Up Designer), Majid Adin (Illustration and additional Animation), Laura Bangay (Musical Director), Natalie Gallacher CDG for Pippa Ailion และ Natalie Gallacher Casting (Casting Director), Nick Hockaday (Young Persons' Casting Director), Annabelle Davis (Paddington Casting Director), Javier Marzan (Physical Comedy Consultant), Tobago Crusoe และ Felix Ruiz (Additional Music Consultants).
เมื่อเจ้าหมีตัวเล็กที่หลงทางจากเปรูมาถึงลอนดอนเพื่อหาบ้านใหม่ พบกับครอบครัวบราวน์โดยบังเอิญ นำพาเขาเข้าสู่โลกมหัศจรรย์ของ Windsor Gardens แต่ลอนดอนไม่ใช่แค่ช่วงเวลาชานชาลาชาและใบหน้าที่เป็นมิตร — แม้แต่ครอบครัวที่มีความสุขที่สุดก็ยังมีรอยร้าวที่ซ่อนอยู่ใต้พื้นผิว ดังนั้นเมื่อวายร้ายลึกลับและอาฆาตตั้งเป้าไปที่ Paddington ครอบครัวบราวน์จึงเริ่มภารกิจช่วยเหลือที่น่าตื่นเต้น โดยตระหนักว่าพวกเขาต้องการเจ้าหมีพิเศษตัวนี้ไม่น้อยไปกว่าที่เขาต้องการพวกเขา
