ภาษาที่มี
กว่า 50 รายการแสดงชั้นนำในลอนดอนจะเข้าร่วมใน Kids Week, โครงการพัฒนาผู้ชมประจำปีของสมาคมละครแห่งลอนดอน ที่จะกลับมาในฤดูร้อน 2026 โดยเด็กจะเข้าชมฟรีในรายการแสดงที่เวสต์เอนด์และลอนดอนเมื่อมาพร้อมกับผู้ใหญ่ที่จ่ายราคาเต็ม
นอกจากนี้ ยังมีโปรแกรมกิจกรรมที่น่าตื่นเต้นให้เด็ก ๆ ที่ชื่นชอบละครได้มีโอกาสค้นพบความมหัศจรรย์เบื้องหลังการแสดง
Kids Week จะจัดขึ้นตลอดช่วงวันหยุดฤดูร้อน โดยจำหน่ายบัตรเข้าชมสำหรับการแสดงที่เลือกตั้งแต่วันจันทร์ที่ 20 กรกฎาคม ถึงวันจันทร์ที่ 31 สิงหาคม 2026 บัตรจะเริ่มจำหน่ายตั้งแต่เวลา 10.00 น. ในวันอังคารที่ 9 มิถุนายน
ในฐานะโครงการที่ดำเนินมานานที่สุดในประเภทนี้ Kids Week ได้ทำให้การเข้าชมโรงละครมากกว่า 2.7 ล้านครั้งเป็นไปได้ โดยแนะนำให้เด็กและครอบครัวได้สัมผัสกับเวทมนตร์ของละครสดมาเป็นเวลากว่า 25 ปี
ในปีนี้ เด็กอายุต่ำกว่า 17 ปีสามารถเข้าชมการแสดงที่เข้าร่วมฟรีเมื่อมาพร้อมกับผู้ใหญ่ที่จ่ายราคาเต็ม ผู้ใหญ่แต่ละคนที่จ่ายราคาเต็มยังสามารถซื้อตั๋วเด็กเพิ่มเติมได้สูงสุดถึง 2 ใบในราคาครึ่งหนึ่ง - ทั้งนี้ไม่มีค่าธรรมเนียมการจอง
จากการผลิตที่เข้าร่วมเป็นครั้งแรก เช่น Beetlejuice เดอะมิวสิคัล, แมวในหมวก, ตลกเกี่ยวกับสายลับ, จระเข้ยักษ์, เกมหิวโหย: บนเวที, โปรดิวเซอร์, และ Sinatra เดอะมิวสิคัล ไปจนถึงรายการโปรดที่เป็นที่รู้จักใน Kids Week อย่างอลิซในแดนมหัศจรรย์, Bluey’s Big Play, ไลอ้อนคิงของดิสนีย์, กรัฟฟาโล, แฮร์รี่ พอตเตอร์ และเด็กต้องคำสาป, ประวัติศาสตร์ที่น่าสยดสยอง, มาทิลด้าเดอะมิวสิคัล, การแสดงที่ผิดปกติ, ซิกส์, เสือที่มาเที่ยวชานเมือง, วิกเก็ด, และ Zog จะมีสิ่งที่จะทำให้ครอบครัวทุกคนได้เพลิดเพลิน
นอกจากการแสดงแล้ว Kids Week ยังมีโปรแกรมกิจกรรมที่น่าตื่นเต้นให้เด็ก ๆ ได้ไปชมเบื้องหลังและค้นพบว่ามนต์เสน่ห์ของละครเกิดขึ้นได้อย่างไร กิจกรรมเหล่านี้รวมถึง ‘Kids Week Curtain Calls’ ซึ่งผู้ที่จองตั๋วสำหรับ Kids Week สามารถเข้าร่วมการตอบคำถามหรือนำเสนอหลังการแสดง รวมถึงเวิร์กช็อปเกี่ยวกับทักษะทางการแสดงที่หลากหลาย ตั้งแต่การเต้น การร้องเพลง และการแสดง ไปจนถึงวิทยาศาสตร์ ภาพมายากล การสร้างเกม และการทำหุ่นกระบอก!
Emma D’Souza ผู้ก่อตั้ง Kids Week และผู้อำนวยการฝ่ายบริหาร (ผู้ชมและพาณิชย์) ที่สมาคมละครแห่งลอนดอนและUK Theatre กล่าวว่า "เมื่อกลับมาอีกปีหนึ่ง Kids Week เป็นโครงการพัฒนาผู้ชมที่ดำเนินการมายาวนานที่สุดในประเภทนี้ โครงการเช่น Kids Week มีบทบาทสำคัญต่อความสำเร็จในอนาคตของอุตสาหกรรมละคร โดยช่วยจุดประกายความหลงใหลในระยะยาวผ่านการเข้าถึงศิลปะแต่เนิ่นๆ
“ตลอดหลายปีที่ผ่านมา Kids Week ได้ทำให้การเข้าชมโรงละครมากกว่า 2.7 ล้านครั้งเกิดขึ้น ซึ่งช่วยให้ครอบครัวได้สัมผัสกับเวทมนตร์ของละครสดร่วมกันและทำให้มันเข้าถึงได้มากขึ้นและราคาไม่แพงสำหรับผู้ที่อาจไม่สามารถเข้าร่วมได้ โดยได้ก่อตั้งโครงการในปี 1998 ผมภูมิใจมากที่ Kids Week กำลังสร้างแรงบันดาลใจให้เด็ก ๆ ร่วมเป็นรุ่นที่สองของแฟนละคร โดยหลายคนที่เข้าร่วมในช่วงแรกเริ่มกลับมาแบ่งปันประสบการณ์นั้นกับลูก ๆ ของตัวเอง"
ได้รับการขนานนามว่า ‘สัปดาห์ที่ยาวนานที่สุดในฤดูร้อน’ Kids Week จึงจัดได้ตลอดทั้งวันหยุดโรงเรียน ปีนี้แคมเปญจะรวมการแสดงที่เลือกตั้งแต่วันที่ 20 กรกฎาคมจนถึงวันที่ 31 สิงหาคม
การแสดงที่เข้าร่วมใน Kids Week 2026:
- A World Elsewhere
- อลิซในแดนมหัศจรรย์
- Arcadia
- Arthur
- Beetlejuice เดอะมิวสิคัล
- Be Like Blippi
- Bluey’s Big Play
- Brainiac Live!
- Cabaret
- Matthew Bourne’s The Car Man
- แมวในหมวก
- ‘Come Alive!’ The Greatest Showman Circus Spectacular
- ตลกเกี่ยวกับสายลับ
- Cyrano De Bergerac
- Dark Of The Moon
- Death Note: The Musical
- The Devil Wears Prada
- Dinosaur World Live!
- Hercules ของดิสนีย์
- ไลอ้อนคิงของดิสนีย์
- Dog Man: The Musical
- จระเข้ยักษ์
- กรัฟฟาโล
- Hadestown
- แฮร์รี่ พอตเตอร์ และเด็กต้องคำสาป
- Heathers เดอะมิวสิคัล
- ประวัติศาสตร์ที่น่าสยดสยอง: บรามีย์บริแทน – ส่วนที่ดีที่สุด
- Hot Mess: A New Musical
- เกมหิวโหย: บนเวที
- I'm Every Woman - Chaka Khan Musical
- Indy!
- The Lion Inside
- Little Mermaid: Song Of The Sea
- Malory Towers
- Mamma Mia!
- มาทิลด้าเดอะมิวสิคัล
- Mermaids & Pirates
- Ministry Of Science Live - วิทยาศาสตร์ช่วยโลก
- Les Misérables
- Monopoly Life-sized
- The Mousetrap
- My Neighbour Totoro
- Now You See Me Live
- Oliver!
- The Paddington Bear Experience
- Phantom Of The Opera
- The Play That Goes Wrong
- The Producers
- Romeo & Juliet
- Showstopper! The Improvised Musical
- Sinatra เดอะมิวสิคัล
- Six
- Stranger Things: The First Shadow
- State Ballet Of Georgia’s Swan Lake
- Tao Of Glass
- The Tiger Who Came To Tea
- To Kill A Mockingbird
- Wicked
- Witness For The Prosecution
- Zog
เวิร์กช็อปและกิจกรรมที่มีให้ใน Kids Week:
- อลิซในแดนมหัศจรรย์: Curtain Call (การแสดงหุ่นกระบอก), วันศุกร์ที่ 31 กรกฎาคม
- Arthur: Curtain Call (ถาม&ตอบ), วันพุธที่ 29 กรกฎาคม
- Brainiac Live!: เวิร์กช็อปวิทยาศาสตร์, วันจันทร์ที่ 3 สิงหาคม
- ‘Come Alive!’ The Greatest Showman Circus Spectacular: Curtain Call (ถาม&ตอบ และร้องเพลงร่วมกัน), วันพฤหัสบดีที่ 20 สิงหาคม
- Cyrano De Bergerac: Curtain Call (ถาม&ตอบ), วันพุธที่ 29 กรกฎาคม
- The Devil Wears Prada: เวิร์กช็อปการเต้น, วันอังคารที่ 11 สิงหาคม
- ไลอ้อนคิงของดิสนีย์: เวิร์กช็อปการเต้นและร้องเพลง, วันอังคารที่ 25 และวันพุธที่ 26 สิงหาคม
- จระเข้ยักษ์: เวิร์กช็อปการเต้น, วันพุธที่ 5 สิงหาคม
- กรัฟฟาโล: เวิร์กช็อปการเคลื่อนไหวและร้องเพลงร่วมกัน, วันพุธที่ 12 สิงหาคม
- Hadestown: เวิร์กช็อปการเต้น, วันศุกร์ที่ 7 สิงหาคม
- แฮร์รี่ พอตเตอร์ และเด็กต้องคำสาป: เวิร์กช็อปภาพมายากล, วันศุกร์ที่ 28 สิงหาคม
- Hot Mess: A New Musical: Curtain Call (ถาม&ตอบ), วันพฤหัสบดีที่ 20 สิงหาคม
- Little Mermaid: Curtain Call (ถาม&ตอบ), วันพฤหัสบดีที่ 13 สิงหาคม
- Mamma Mia!: เวิร์กช็อปการเต้นและร้องเพลง, วันอังคารที่ 4 สิงหาคม
- มาทิลด้าเดอะมิวสิคัล: เวิร์กช็อปการร้องเพลงและการแสดง, วันพฤหัสบดีที่ 30 กรกฎาคม
- Monopoly Life-sized: เวิร์กช็อปการสร้างเกม, วันอังคารที่ 25 สิงหาคม
- My Neighbour Totoro: เวิร์กช็อปการทำหุ่นกระบอก, วันอังคารที่ 13 สิงหาคม
- ประสบการณ์หมีแพดดิงตัน: เวิร์กช็อปการเต้น, วันอังคารที่ 18 สิงหาคม
- The Producers: Curtain Call (ถาม&ตอบ), วันอังคารที่ 30 กรกฎาคม
- Stranger Things: The First Shadow: Curtain Call (ถาม&ตอบ), วันศุกร์ที่ 7 สิงหาคม
- Wicked: Curtain Call (ถาม&ตอบ), วันพุธที่ 12 สิงหาคม
- Wicked: เวิร์กช็อปการร้องเพลงและการแสดง, วันพุธที่ 26 สิงหาคม
