ภาษาที่มี
ได้มีการประกาศนักแสดงครบชุดที่จะเข้าร่วมกับ Lolly Adefope ใน OH, MARY! ที่ Trafalgar Theatre ตั้งแต่วันที่ 28 กันยายน ถึง 5 ธันวาคม 2026 โดยร่วมกับ Lolly Adefope ผู้ซึ่งเปิดตัวในเวสต์เอนด์ในบท Mary Todd Lincoln ได้แก่ Lucy Frederick ในบท Mary’s Chaperone, J.R. Ballantyne ในบทผู้ช่วยสามีของ Mary, Vinnie Heaven ในบทครูของ Mary และ Syrus Lowe ในบทสามีของ Mary
คอมเมดี้ OH, MARY! ที่ได้รับรางวัล Olivier และ Tony Award กำลังเปิดจองตั๋วจนถึงวันที่ 2 มกราคม 2027
ประวัติผู้แสดง
Lolly Adefope (เธอ/เธอ) นักแสดงหญิงชาวอังกฤษผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง BAFTA เป็นที่รู้จักจากบทบาทในซิทคอมอังกฤษชื่อดัง Ghosts ที่สร้างโดยทีมเบื้องหลัง Horrible Histories ซีรีส์นี้ได้รับคำชื่นชมอย่างสูง ฉายมา 5 ซีซั่น ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง BAFTA สองครั้ง และได้รับรางวัล Broadcast Press Guild Award สาขาคอมเมดี้ยอดเยี่ยมในปี 2024 โดย Ghosts จะกลับมาพร้อมการฉายเป็นภาพยนตร์ฟีเจอร์ในชื่อ Ghosts: The Possession of Button House ในเดือนตุลาคม ล่าสุด Lolly แสดงประกบกับ Himesh Patel และ Richard E. Grant ในซีรีส์เสียดสีซูเปอร์ฮีโร่ของ HBO เรื่อง The Franchise ซึ่งบทนี้ทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อ BAFTA สาขานักแสดงหญิงในคอมเมดี้ รวมถึงเธอกำลังจะได้เห็นในซีรีส์ Prodigies ทาง Apple TV ประกบกับ Will Sharpe และ Ayo Edebiri Lolly ถูกยกให้เป็นหนึ่งใน Rising Stars ปี 2025 ของ Vanity Fair ก่อนหน้านี้เธอมีบทบาทหลากหลายในซีรีส์โทรทัศน์ที่มีชื่อเสียง เช่น Shrill ทาง Hulu ร่วมกับ Aidy Bryant รวมทั้ง This Time With Alan Partridge, Netflix’s Black Mirror และ Miracle Workers ทาง TBS อีกทั้งยังปรากฏในคอมเมดี้อังกฤษที่โด่งดังอย่าง Motherland, Lovesick และ Stath Lets Flats พร้อมกับงานจอใหญ่ในหนังบล็อกบัสเตอร์อย่าง Thea Sharrock’s Wicked Little Letters และ Emerald Fennell’s Saltburn Lolly ยังมีอาชีพตลกอย่างประสบความสำเร็จ โดยเธอได้แสดงโชว์เดี่ยวเป็นครั้งแรกที่ Edinburgh Fringe ในปี 2015 และได้รับการยกย่องเป็นหนึ่งใน Rising Stars ปี 2017 ของ The Guardian เธอเคยปรากฏตัวใน Taskmaster และมีการแสดงเป็นแขกรับเชิญใน The Last Leg, 8 Out Of 10 Cats Does Countdown และ QI
Lucy Frederick (เธอ/เธอ) เป็นนักแสดงตลก นักเขียน และนักแสดงตัวละครผู้ชำนาญ เธอเป็นที่รู้จักกันดีใน Edinburgh Fringe ด้วยโชว์ที่ "ซื่อสัตย์จนกลั้นน้ำตาไม่อยู่" (The Scotsman) ที่เล่าเรื่องสภาพมนุษย์ นอกจากนี้เธอยังมีฐานแฟนคลับกลุ่มหนึ่งในบท Rose Lavender ซึ่งเป็นน้องสาวของ Myra Dubois ผ่านการแสดงที่ The Clapham Grand ในลอนดอนและทัวร์ทั่วประเทศ ผลงานบนเวทีของ Lucy รวมถึง A Christmas Carole ที่ Southend Palace Theatre, ทัวร์ระดับประเทศของ Cosmic Empath, การแสดงพาโอนโต 2 ฤดูกาลที่ The Oxford Playhouse และ Jack & The Beanstalk ที่ Theatre Royal Stratford East ซึ่งเธอได้รับเสนอชื่อชิงรางวัล Best Newcomer ใน UK Pantomime Awards ส่วนผลงานทางโทรทัศน์ ได้แก่ ซีซั่น 2 ของ Odd Squad ทาง CBBC และ Eastenders ทาง BBC1
J.R. Ballantyne (เขา/เขา) ผลงานเวสต์เอนด์มี Curtain’s ที่ Wyndham’s Theatre รวมถึงทัวร์ในสหราชอาณาจักร และ Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat ที่ London Palladium ผลงานละครอื่นๆ ได้แก่ The BFG สำหรับ Royal Shakespeare Company, ทัวร์สหราชอาณาจักรของ The Addams Family, Cry Baby ที่ Arcola Theatre, Meet Me in St. Louis ที่ Grange Park Opera และ Cinderella ที่ Isaac Theatre Royal ในนิวซีแลนด์
Vinnie Heaven (พวกเขา/เขา) เป็นนักแสดงและนักเขียนที่รู้จักในบท Nimble ใน HBO’s The Nevers ผลงานละครของพวกเขามี Richard II ที่ Bridge Theatre และ Mother Courage and Her Children ที่ Shakespeare’s Globe ผลงานอื่นๆ ได้แก่ Cowbois ที่ Royal Court (หลังจากการแสดงที่ได้รับคำชมอย่างมากที่ RSC), A Midsummer Night’s Dream ที่ Shakespeare’s Globe, The Misfortune of the English ที่ Orange Tree Theatre และ Cuckoo ที่ Soho Theatre
Syrus Lowe (เขา/เขา) ผลงานละครประกอบด้วย Best of Enemies ที่ Young Vic และในเวสต์เอนด์ โดยได้รับเสนอชื่อชิงรางวัล Broadway World Award สาขานักแสดงสมทบยอดเยี่ยมในปี 2022 ผลงานละครอื่นๆ ได้แก่ The Inheritance ที่ Young Vic และเวสต์เอนด์, Saint Joan ที่ The Donmar Warehouse, The Crucible ที่ Yard Theatre, The Long Song ที่ Chichester Festival Theatre, La Cage aux Folles ที่ Park Theatre และเวสต์เอนด์, Henry V ที่ Regent’s Park Open Air Theatre, Power of Sail ที่ Menier Chocolate Factory, Macbeth ที่ Liverpool Everyman, Earthquakes in London ที่ The National Theatre, 66 Books – The Middle Man ที่ Bush Theatre, Fragile – Theatre Uncut ที่ Southwark Playhouse และ The Sky’s the Limit ที่ Old Vic Theatre ผลงานทางโทรทัศน์ประกอบด้วย Grace และ Protection ของ ITV, Strike: Troubled Blood ทาง BBC 1, Treason ทาง Netflix และ Avenue 5 ทาง Now TV ส่วนผลงานภาพยนตร์ ได้แก่ Hard Truths ของ Mike Leigh, The Fool’s Mate และ Jimi: The Last 24 Hours
เกี่ยวกับ Oh, Mary!
OH, MARY! ขณะนี้แสดงโดย Jinkx Monsoon ในบท Mary Todd Lincoln ร่วมด้วย Scott Karim ในบทสามีของ Mary, Dino Fetscher ในบทครูของ Mary, Kate O'Donnell ในบท Mary’s Chaperone และ Oliver Stockley ในบทผู้ช่วยสามีของ Mary ทีมแสดงชุดนี้จะจบการแสดงในวันที่ 26 กันยายน วันเสาร์
OH, MARY! เป็นคอมเมดี้ดำที่เล่าเรื่อง Mary Todd Lincoln ผู้มีชีวิตทุกข์ระทม กดดันในช่วงสัปดาห์ก่อนการลอบสังหาร Abraham Lincoln เรื่องราวเต็มไปด้วยความปรารถนาไม่สมหวัง โรคพิษสุรา และความต้องการที่ซ่อนเร้นในละครเวที 80 นาทีหนึ่งตอนนี้ ที่เปิดเผยชีวิตและความฝันที่ถูกลืมของ Mrs. Lincoln ผ่านมุมมองของคนโง่ (นักเขียนบท Cole Escola)
OH, MARY! ได้รับรางวัล Tony Awards สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (Cole Escola) และผู้กำกับยอดเยี่ยม (Sam Pinkleton), Drama League Awards สาขาละครยอดเยี่ยมและการกำกับยอดเยี่ยม รวมถึงคำชมพิเศษจาก New York Drama Critics’ Circle และถูกตั้งชื่อเป็นหนึ่งในผู้เข้ารอบสุดท้ายของรางวัล Pulitzer Prize for Drama
OH, MARY! เปิดตัวครั้งแรกที่ off-Broadway ณ Lucille Lortel Theatre ในเดือนมกราคม 2024 ก่อนย้ายไปบรรเลงที่ Lyceum Theatre บนบรอดเวย์ในเดือนกรกฎาคม 2024 โดยทำลายสถิติยอดจำหน่ายตั๋วและยังคงเล่นให้ผู้ชมเต็มทุกรอบ จากนั้นมีการเปิดตัวครั้งแรกในเวสต์เอนด์ที่ Trafalgar Theatre ในวันที่ 3 ธันวาคม 2025 ซึ่งก็สร้างสถิติหลายรายการและชนะรางวัล Best Entertainment or Comedy Play ใน Olivier Awards ปีนี้ และในฤดูใบไม้ร่วงนี้ OH, MARY! จะเปิดทัวร์ระดับประเทศในสหรัฐอเมริกาด้วย
นอกจาก Cole Escola (ผู้เขียนบท) และ Sam Pinkleton (ผู้กำกับ) ทีมสร้างสรรค์ทั้งหมดประกอบด้วย dots (ผู้ออกแบบฉาก), Holly Pierson (ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย), Cha See (ผู้ออกแบบแสง), Daniel Kluger (ออกแบบเสียงและดนตรี), Drew Levy (ผู้ออกแบบเสียง), Leah J. Loukas (ผู้ออกแบบวิก), David Dabbon (การเรียบเรียง) และคัดเลือกนักแสดงโดย Stuart Burt CDG ผู้ช่วยสร้างสรรค์ได้แก่ Georgie Rankcom (ผู้ช่วยผู้กำกับ), Zoë Hurwitz (ฉาก), Debo Andrews (เครื่องแต่งกาย), Tom Turner (แสง), Chris Reid (เสียง), Kim Kasim (วิก), Caitlin Morgan (กำกับดนตรี), Eleanor Dolan (ผู้ควบคุมเครื่องแต่งกาย) และ Marcus Hall (ผู้ควบคุมอุปกรณ์ประกอบฉาก)
.jpg?format=auto&width=365)
