ภาษาที่มี
รายละเอียดเพิ่มเติมของเวอร์ชันใหม่ล่าสุดของ Martin Guerre ที่ Old Vic ได้รับการเปิดเผยแล้ว ตามที่ BroadwayWorld รายงานก่อนหน้านี้ การผลิตละครเพลงที่ได้รับรางวัล Olivier Award จากผู้สร้าง Les Misérables Alain Boublil และ Claude-Michel Schönberg จะมีเพลง เนื้อร้อง และการจัดวงดนตรีแบบพื้นบ้านใหม่ๆ การแสดงในรูปแบบกึ่งจัดเต็มนี้จะกำกับโดย Matthew Warchus.
การแสดงจะจัดขึ้นเพียงห้าสัปดาห์ ตั้งแต่วันที่ 1–31 ตุลาคม โดยคืนเปิดการแสดงสำหรับสื่อคือวันอังคารที่ 20 ตุลาคม บัตรจะเริ่มจำหน่ายสำหรับสมาชิกในเวลาเที่ยงวันพฤหัสบดีที่ 16 กรกฎาคม และเปิดขายทั่วไปในเวลาเที่ยงวันศุกร์ที่ 17 กรกฎาคม.
รายชื่อนักแสดงเต็มจะประกาศในภายหลัง.
เรื่องราวของ Martin Guerre ตั้งอยู่ที่ฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 16 ท่ามกลางสงครามทางศาสนา ติดตามเรื่องของหญิงสาวผู้เป็นภรรยาของสามีที่หายตัวไปและถูกแทนที่โดยชายแปลกหน้าที่มีเสน่ห์ ซึ่งรับบทบาทแทนตัวสามี นำไปสู่เรื่องราวความรักที่ไม่คาดฝัน เมื่อคำถามเกี่ยวกับศรัทธา ตัวตน และอคติถึงจุดที่จะต้องเผชิญ ความจริงถูกเปิดเผยพร้อมผลลัพธ์โศกนาฏกรรมสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง.
Martin Guerre เปิดตัวใน West End ของลอนดอนที่ Prince Edward Theatre ในปี 1996 หลังจากมีการเขียนบทใหม่อย่างต่อเนื่องหลังเปิดการแสดง การผลิตที่ปรับปรุงแล้วได้รับรางวัล Olivier Awards สาขา Best Musical และ Best Choreography ประจำปี 1997 ก่อนจะปิดการแสดงในปี 1998 หลังการแสดงไปทั้งหมด 675 รอบละครเพลงเรื่องนี้ถูกปรับปรุงอีกครั้งสำหรับการทัวร์ในสหราชอาณาจักรและทัวร์ในอเมริกาเหนือในปี 1999–2000 แม้ว่าการผลิตบนบรอดเวย์จะไม่เคยเกิดขึ้นจริง จากนั้นก็มีการฟื้นฟูการแสดงที่ Watermill Theatre ในปี 2007.