ภาษาที่มี
โรงละคร Lyric Hammersmith ได้ประกาศรายชื่อนักแสดงอย่างเป็นทางการสำหรับการผลิตใหม่ของละคร The Children โดยลูซี เคิร์ควูด ซึ่งกำกับโดยเรเชล โอ'เรียแดน ผู้อำนวยการศิลป์
ในงานที่เฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีของละคร The Children จะมีการแสดงที่สถานที่นี้ตั้งแต่วันพุธที่ 2 กันยายน – วันเสาร์ที่ 3 ตุลาคม 2026 โดยจำหน่ายบัตรแล้วตอนนี้
ร่วมกับมีรา เซียล (A Tupperware of Ashes, Noises Off) ซึ่งได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลโอลิเวียร์ในฐานะเฮเซล จะมีเดคลาน คอนลอน (Faith Healer, The Playboy of the Western World) เป็นโรบิน และเคอรี ฟ็อกซ์ (Cat on a Hot Tin Roof, Shallow Grave) เป็นโรส
เรเชล โอ'เรียแดน ผู้อำนวยการของ The Children และผู้อำนวยการศิลป์ของโรงละคร Lyric Hammersmith กล่าวว่า: “ฉันตื่นเต้นมากที่จะประกาศรายชื่อนักแสดงทั้งหมดสำหรับการแสดงเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีของ The Children โดยลูซี เคิร์ควูด เรารู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่มีทั้งมีรา เซียล และเดคลาน คอนลอน กลับมายังโรงละคร Lyric Hammersmith และยินดีต้อนรับเคอรี ฟ็อกซ์ ที่น่าทึ่งให้เข้าร่วมเป็นครั้งแรก ฉันไม่สามารถรอให้ผู้ชมได้สัมผัสกับผลงานคลาสสิกสมัยใหม่และได้ทำงานร่วมกับทีมศิลปินที่น่าอัศจรรย์เช่นนี้ได้”
เฮเซลและโรบินรอดชีวิตจากเหตุการณ์ภัยพิบัติ โดยอาศัยอยู่บริเวณขอบเขตห้ามเข้ารังสี เฮเซลยังคงฝึกโยคะ และโรบินกำลังหมักไวน์จากผักขม พวกเขาพยายามที่จะก้าวต่อไป ยึดมั่นในความปกติ
จนกระทั่งเพื่อนเก่าของพวกเขา โรส เคาะประตูเข้ามา พร้อมกับความทรงจำเก่า ความลับที่ถูกฝังไว้ - และข้อเสนอ ซึ่งทดสอบความซื่อสัตย์ของพวกเขาและบังคับให้พวกเขาต้องเผชิญกับขีดจำกัดของหนี้สินที่มีต่อรุ่นต่อไป
ทีมสร้างสรรค์ประกอบด้วยการออกแบบฉากและเครื่องแต่งกายโดยแกรี่ แม็คแคนน์ การออกแบบแสงโดยแอนนา วัตสัน การออกแบบเสียงโดยฮอลลี่ ข่าน และการจัดหานักแสดงโดยแอนนา คูเปอร์ CDG
