Доступные языки
Park Theatre опубликовал репетиционный трейлер спектакля Bull — драмы Mike Bartlett о травле на рабочем месте — в преддверии показов, которые пройдут со среды 30 сентября по субботу 24 октября. Кадры, снятые Frazer Cobb, дают ранний взгляд на то, как труппа готовит постановку перед её премьерой перед зрителями.
В центре сюжета Bull — четверо коллег, запертых в переговорной комнате, чьи рабочие места висят на волоске, а сама постановка описывается создателями как исследование «власти и выживания». В рекламных материалах спектакль характеризуется как «острый, мрачно смешной и глубоко тревожащий», прослеживающий, как меняются союзы и проявляется жестокость по мере нарастания давления между персонажами, обнажая, по словам театра, систему, в которой процветает страх и исчезает сочувствие.
Постановка становится второй адаптацией пьесы Bartlett в исполнении Deafinitely Theatre — после отмеченной наградой Off West End и полностью распроданной постановки Contractions в 2017 году. Bull поставлена художественным руководителем Deafinitely, Paula Garfield MBE, и представлена в фирменном билингвальном стиле компании, сочетающем британский жестовый язык с креативными субтитрами. Спектакль стал результатом сотрудничества между Deafinitely Theatre, Birmingham Rep и Park Theatre.
Репетиционный трейлер выходит в разгар насыщенного осеннего сезона Park Theatre, где в настоящее время также проходит мировая премьера спектакля Holy Fool, который идёт по 10 октября.