Доступные языки
Стивен Мэнган (сериалы «На грани», «Эпизоды», пьеса «День рождения») присоединится к ранее объявленной обладательнице премий BAFTA и Olivier Кристин Скотт Томас («Электра», «Медленные лошади», «Четыре свадьбы и одни похороны») в постановке «Вишневого сада» в роли Лопахина, рядом с Скотт Томас, играющей Любовь Раневскую, в театре Гарольда Пинтера.
Вместе с ними выступят и другие исполнители: Руби Бенталл (сериал «Индустрия») в роли Шарлотты, Меган Казак (пьеса «Плейбой из Западного мира») — Дуняша, Карл Джонсон («Король Лир») — Фирс, Нуф Уселлам («Макбет») — Яша, Надия Паркс («Похищенная») — Аня, Джек Риддифорд («Стереофоник») — Трофимов, Винетт Робинсон («Эмилия») — Варя, Шубхам Сараф («Враг народа») — Епиходов и Питер Уайт («Три сестры») — Гаев. Полный состав будет объявлен дополнительно.
Постановка будет идти в театре Гарольда Пинтера с 3 октября 2026 года по 9 января 2027 года, пресс-показ состоится 13 октября.
«Вишневый сад» станет площадкой для воссоединения Стивена Мэнгана и Иэна Риксона, которые ранее работали вместе над пьесой Пинтера «День рождения» в 2018 году.
Иэн Риксон (постановки «Дядя Ваня», «Иерусалим») и Кристин Скотт Томас также объединились для новой постановки классической пьесы Чехова, Скотт Томас ранее исполняла роль Аркадиной в признанной постановке Риксона «Чайка», которая проходила как в Лондоне, так и на Бродвее; за эту роль Кристин получила премию Olivier за лучшую женскую роль.
Также «Вишневый сад» знаменует очередное сотрудничество Риксона с Коннором Макферсоном («Вейр», «Девушка с севера», «Дядя Ваня»), ранее зарекомендовавших себя успешной работой над постановкой «Вейр» 1997 года и «Дядя Ваня» в 2020 году.
«Вишневый сад», последний шедевр Чехова, запечатлевает мир в хрупком и неизбежном переходном периоде и остаётся таким же актуальным и глубоким, как и прежде.
Когда Любовь Раневская возвращается в своё родовое поместье после долгих лет за границей, она обнаруживает, что семейный дом и любимый вишнёвый сад оказались под угрозой. Старые привязанности рушатся, а на смену им приходят новые амбиции — мир привилегий начинает крушиться. Сможет ли Любовь принять будущее или же сила памяти окажется непреодолимой?
Креативная команда «Вишневого сада»: режиссёр — Иэн Риксон; сценограф — Хлоя Ламфорд; художник по костюмам — Сусси Юхлин-Валлен; художник по свету — Бруно Поэт; звуковой дизайнер — Том Гиббонс; композитор — Стивен Уорбек; режиссёр по движению — Шелли Максвелл; кастинг-директор — Эми Болл CDG. Постановку в Вест-Энде организуют продюсеры Сония Фридман Productions и Winkler & Smalberg.