Доступные языки
Nottingham Playhouse, Theatr Clwyd и Theatre Royal Bury St Edmunds были названы финалистами премии 2026 года за самое гостеприимное театральное пространство Великобритании. Победитель будет объявлен на церемонии UK Theatre Awards, которая вновь пройдет по адресу 8 Northumberland Avenue в понедельник, 12 октября, при поддержке титульного спонсора Encore. Уже более 30 лет это ежегодное мероприятие отмечает творческое мастерство и выдающиеся достижения как на сцене, так и за её пределами в Англии, Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии.
Члены UK Theatre могли подавать заявки на получение этой престижной награды, а финалисты были выбраны на основе того, насколько гостеприимными являются театры по разным критериям — от доступности и практик инклюзивности до репертуара, программирования, работы с аудиторией и развития кадрового потенциала.
Жюри теперь посетит театры лично, чтобы определить общего победителя. Обычно такие визиты включают встречи с сотрудниками, экскурсии по зданию, участие в запланированных мероприятиях, общение с посетителями или посещение кафе или ресторана на территории театра.
Ханна Эссекс, со-генеральный директор Society of London Theatre & UK Theatre, сказала: «Театры процветают, когда они тесно связаны с людьми и местами, которым служат, и финалисты этого года — Nottingham Playhouse, Theatr Clwyd и Theatre Royal Bury St Edmunds — каждый из них проявил выдающуюся приверженность созданию гостеприимных пространств для зрителей, артистов, сотрудников и местных сообществ. Мы гордимся тем, что можем отметить их амбиции, лидерство и стремление делать театр доступным, актуальным и инклюзивным для всех.
«Поздравляем всех трех финалистов с этим заслуженным признанием и благодарим наше жюри, которому предстоит захватывающая задача — выбрать победителя этого года перед церемонией UK Theatre Awards в октябре.»
Стефани Сирр MBE, исполнительный директор Nottingham Playhouse, отметила: «Команда прилагала огромные усилия, чтобы сохранить Nottingham Playhouse доступным, инклюзивным и гостеприимным в условиях резких сокращений финансирования и значительного давления, испытываемого сообществом, которому мы гордимся служить. Для нашей команды иметь такое признание — огромная честь, отражающая нашу приверженность быть местом, где каждый чувствует, что ему рады.»
Команда Theatr Clwyd добавила: «Наше сообщество всегда было в центре внимания Theatr Clwyd. Именно для них мы каждый день работаем, чтобы предоставить потрясающий театральный опыт. Эта номинация — заслуга всей нашей команды, для которой гостеприимство для нашей аудитории и сообщества является сердцем их работы.»
Оуэн Калверт-Лайонс, художественный руководитель и исполнительный директор Theatre Royal Bury St Edmunds, прокомментировал: «Мы безмерно рады быть номинированными на эту премию. Эта номинация — свидетельство самоотверженности нашей великолепной команды сотрудников и особенно наших 120 волонтеров-стюардов, которые добровольно посвящают своё время, чтобы зрители отлично провели время при посещении Theatre Royal.»
