"Esta peça é a missão da minha vida," disse a dramaturga Martyna Majok a Richard Ridge da BroadwayWorld. "É algo enorme receber uma segunda chance para um novo espetáculo - uma nova versão na cidade de Nova Iorque em outro grande teatro fora da Broadway. Estou imensamente grata. Eu sei que esta é uma oportunidade rara e estou aqui para isso." A peça é Queens, e está se preparando para começar suas apresentações fora da Broadway no Manhattan Theatre Club. Este drama épico trata da busca pelo Sonho Americano, encontrar família e enfrentar os fantasmas que foram deixados para trás. Em um apartamento ilegal no porão em Queens, várias gerações de mulheres imigrantes lutam para iniciar uma nova vida. Mas quando uma jovem ucraniana vem em busca da mãe que a abandonou anos atrás, ela força um acerto de contas com as escolhas impossíveis que as mulheres fizeram para sobreviver. Dirigido por Trip Cullman, Queens narra os lutadores que sacrificaram mundos inteiros pela chance de algo notável. "É algo muito incomum ter uma peça que estreou em 2018 e depois passar por essa revisão," acrescentou Cullman. "Nós a dividimos de três atos e mais de três horas de duração para agora, cada ato ter pouco menos de uma hora. Fizemos uma quantidade enorme de mudanças durante os workshops que realizamos para nos prepararmos para o primeiro ensaio. E então poder estar numa sala com esses atores, muitos dos quais são do que chamamos de 'Escola de Atuação Martyna Mayok'... é uma coterie de gênios." Queens contará com Brooke Bloom, Anna Chlumsky, Sharlene Cruz, Marin Ireland, Julia Lester, Nadine Malouf, Andrea Syglowski e Nicole Villamil. Assista a este vídeo enquanto conversamos com a companhia durante uma pausa nos ensaios.