Idiomas Disponíveis
O New York City Center revelou a primeira produção da Temporada 2026–2027: a Apresentação de Gala Anual In the Heights dirigida por David Mendizábal (Mexodus), em cartaz de 28 de outubro a 8 de novembro de 2026. A apresentação de duas semanas começa com uma apresentação beneficente de gala em 28 de outubro. Os fundos arrecadados com a Apresentação de Gala Anual ajudam a manter as apresentações inesquecíveis do City Center acessíveis e ao alcance de todos. O elenco e a programação adicional para a Temporada 2026–2027 serão anunciados em uma data posterior.
Com música e letras premiadas com o Tony Award por Lin-Manuel Miranda e um livreto da vencedora do Prêmio Pulitzer Quiara Alegría Hudes, In the Heights mistura hip-hop, ritmos latinos e sons tradicionais da Broadway para contar uma história multigeracional sobre família, ambição e pertencimento.
O musical vencedor do Tony Award de 2008 se desenrola ao longo de três dias de verão no bairro de Washington Heights, em Nova York, enquanto o dono da bodega Usnavi e seus vizinhos navegam pelo significado de lar em um bairro em rápida transformação. Sob a direção de Mendizábal, a produção em formato de concerto destaca a duradoura ressonância cultural do espetáculo e apresenta sua história e partitura a uma nova geração de espectadores.