Idiomas Disponibles
El New York City Center ha revelado la primera producción de la temporada 2026-2027: la presentación anual de gala In the Heights dirigida por David Mendizábal (Mexodus), que se llevará a cabo del 28 de octubre al 8 de noviembre de 2026. La temporada de dos semanas comenzará con una representación benéfica de gala el 28 de octubre. Los fondos recaudados en la presentación anual de gala ayudan a que las inolvidables actuaciones del City Center sean asequibles y accesibles para todos. El elenco y la programación adicional para la temporada 2026-2027 se anunciarán en una fecha posterior.
Con música y letras galardonadas con el Premio Tony de Lin-Manuel Miranda y un libreto de la ganadora del Premio Pulitzer Quiara Alegría Hudes, In the Heights mezcla hip-hop, ritmos latinos y sonidos tradicionales de Broadway para contar una historia multigeneracional sobre la familia, la ambición y el sentido de pertenencia.
El musical galardonado con el Premio Tony en 2008 se desarrolla en el transcurso de tres días de verano en Washington Heights, Nueva York, mientras el dueño de la bodega Usnavi y sus vecinos navegan el significado de hogar en un barrio que cambia rápidamente. Bajo la dirección de Mendizábal, la producción en concierto resalta la perdurable resonancia cultural del espectáculo e introduce su historia y partituras a una nueva generación de espectadores.