ペーパーミル・プレイハウスでプレビュー中の新しいミュージカル『ブル・ダーラム』の公演が始まりました！この作品は10月12日（日）に開幕し、11月2日（日）まで公演が続きます。以下にレビューをご紹介します！
マーク・ブルーニが演出し、ジョシュア・バーガスが振付を担当する『ブル・ダーラム』は、トニー賞に二度ノミネートされたカルメン・キューサックがアニー・サヴォイ役、ニック・ウォーカーがクラッシュ・デイビス役、ジョエル・アシュールがラリー役、アシュリン・マドックスがミリー役、ジェームズ・モイがスキップ役、アンドリュー・ポストンがジミー役、ウィル・サヴァリースがヌーク・ラルーシュ役、ニック・ワイマンがアンクル・ロイ役を演じます。アンサンブルにはマイク・バエルガ、エリー・バローネ、トレ・ブッカー、ジェイコブ・バーンズ、ダニエル・ディピント、ベニー・エレッジ、ダイアナ・ヒューイ、アシュトン・ランバート、ブライアン・シマサキ・リブソン、ジェシ・リトル、カーソン・ハンプトン・パーマー、バレンティナ・シェルトン、ジェイク・トラメル、ドリ・ウェイマー、マット・ウィエルチンスキ、ケースィ・ワーザム、そしてブレイク・ゼレズニカーが出演しています。
『ブル・ダーラム』は1988年のクラシック映画を舞台に蘇らせます。ベテランキャッチャー「クラッシュ」デイビスは、新人投手「ヌーク」ラルーシュのメンターとしての責務を負い、野球ミューズのアニーはシーズンの訓練生を選ばねばなりません。オリジナルのアカデミー賞ノミネート脚本・監督のロン・シェルトンが脚色し、音楽と歌詞はスーザン・ワーナーが提供。この完璧なミュージカルは、熱意、野心、アメリカの大好きなプレイが交錯する中でのコメディ、ドラマ、そしてロマンスの完璧なブレンドを届けます。
マリーナ・ケネディ, BroadwayWorld: カンパニーの演技とボーカルの才能は素晴らしいです。ショーのキャラクターたちの鮮やかな描写が光ります。主演はカルメン・キューサック（アニー・サヴォイ役）、ニック・ウォーカー（クラッシュ・デイビス役）、ウィル・サヴァリース（ヌーク・ラルーシュ役）。彼らに加え、ジョエル・アシュール（ラリー役）、アシュリン・マドックス（ミリー役）、ジェームズ・モイ（スキップ役）、アンドリュー・ポストン（ジミー役）、ニック・ワイマン（アンクル・ロイ役）が共演しています。
ローラ・コリンズ・ヒューズ, The New York Times: 舞台版では、『ブル・ダーラム』は意図的であるだけでなく誤算しているように見えます。まるで映画がミュージカル観客には少し大人すぎると思われ、あまりにも率直なセクシュアリティやインテリジェンスを持っているため、それを薄めようとしているかのようです。創作者たちは、より洗練されていない、社会的に保守的な観客を対象にしているように見えます。それは、どこかの架空の田舎的な中西部を根拠にしたものです。
ローマ・トーレ, New York Stage Review: キャスト全員が際立っています。特にセクシーで賢い詩を詠むアニーとしてのキューサックに感銘を受けました。彼女は曲をホームランを打つような力強さで歌い上げます。さらに、鋭い自己認識を持ったキャラクターを深めています。彼女は、男性の絆が潜在的な同性愛を示しているかもしれないことを巧みに指摘するだけの知識を持っています。後に彼女の脆い一面や不安定感を露わにし、映画では見えなかったアニーの次元を加えています。
ライアン・リーズ, 1 Minute Critic: 感謝すべきはキューサックで、彼女こそがここでの本当のスタンドアウトであり、『ブル・ダーラム』を見るべき理由です。このトニー賞ノミニーは2016年の『ブライト・スター』でブロードウェイを席巻しました。それを見逃した観客は、彼女がいかに印象的な存在かを理解できるでしょう。
デビー・L・ホッホバーグ, Essex News Daily: ロン・シェルトンによる素晴らしい書籍、スーザン・ワーナーによる素晴らしい音楽と歌詞、マーク・ブルーニによる巧みな演出で、この1988年の同名映画に基づく素晴らしい作品は、本当に野球場の外まで飛ばします—野球の冗談にはお詫びします。
ジェイ・ラスティグ, NJ Arts: シェルトンは小さな町の野球ラジオアナウンサーの牧歌的な話し方を引き出します。また、選手たちがインタビューで無味乾燥で非公式な答え方を学ぶ方法（例：「ここにいられて幸せですし、チームの手助けができればと思います」）もあります。彼はまた、チームの雄牛のマスコットが観客を引き連れて「Take Me Out to the Ballgame」を歌う形で第二幕を始めます。コーンスキー？もちろんです。しかしそれはうまくいっています。この『ブル・ダーラム』は誇り高いりゅうたんの手法で、多くの良い意味で古風です。
パトリック・メイリー, NJ.com: ブル・ダーラム：ザ・ミュージカル
はクラシックな映画を舞台に持ち込み、映画の物語に歌とダンスを注入します。米国劇場が今や映画からミュージカルへの適応が溢れているように、このショーはその元素材を人気にしている精神に取り込もうとし、それを新たで商業的に有利な形式で提示します。
リー・フェイファー, Cinema Retro: 多くの笑いが途中で見受けられ、ブルーニの演出は完璧です。ある時間では多くのキャストメンバーが舞台に上がり、ブルーニは音楽の監督と同じく交通整理にも努める必要があります。彼はその両方の責任を見事に果たしています。同様に、振付師のジョシュア・バーガスがダンスナンバーを同じく印象的にしています。キャスティングディレクターのエリック・ウッドールに、補助演技の中に弱点がないようにしたことに賞賛を。ワーナーのスコアはショーストップのナンバーを提供しているわけではありませんが、どの曲も良く、キューサックはプロダクションの最も印象的な曲でのソロを果たしています。