利用可能な言語
Royal Shakespeare Company（RSC）は、The Other Placeでのプロダクションの成功した夏の公演を祝し、Swan and Avon Bank Gardensに設置された魔法のような屋外インスタレーションを楽しむA Midsummer Night's Dreamのキャストの新しい写真を公開しました。
シェイクスピアの愛される喜劇に触発されたA Midsummer Night's Dream Summer Trailは、家族が舞台の魔法の世界に足を踏み入れられるよう招待し、カラフルな編み込み構造物、タイヤと鉛筆の彫刻、そして庭園の随所に思いがけない発見ポイントが設けられています。
探検、遊び、創造性を促すよう設計されたこのトレイルは、好奇心、変容、想像力というテーマを舞台から屋外へと持ち込み、家族が劇場の外でもシェイクスピアの物語と遊び心を持って触れ合う方法を提供しています。
新しい写真では、RSCとUnicorn TheatreのA Midsummer Night's DreamのキャストメンバーであるBoni Adeliyi、Kaireece Denton、Amelia Donkor、Josephine-Fransilja Brookman、Shahin Rezvani、Emmy Stonelake、Scout Worsley、Chris Jared、およびTalitha Christinaがトレイルを探検している様子が収められています。
このトレイルは、RSCのより広範な夏のアクティビティプログラムの一環であり、この夏を通じて家族や訪問者に対し、遊び、創造、探検を通してシェイクスピアを発見する機会を提供してきました。RSCの夏のアクティビティプログラムはSwan's Nest Hotelのスポンサーシップを受けています。
A Midsummer Night's Dreamは、英国を代表する若者向け劇場Unicorn TheatreとRSCによる初の大規模なコラボレーションであり、業界の二大リーダーによる児童劇場の画期的な提携を示しています。
7歳以上を対象としたこのワールドプレミアプロダクションは、シェイクスピアの古典的な喜劇の新たな語り直しです。物語は4人の若い恋人たちがアテネを逃れ月明かりの森へ入り、そこで素人俳優の一団に出会い、いたずら好きな妖精パックの魔力にかかる様子を描いています。幻想と現実が交錯し、彼らは魔法と混乱、変身の夢の世界へと踏み込んでいきます。
このプロダクションはUnicornのアーティスティックディレクターRachel Bagshawが共同演出し、UnicornのアソシエイトディレクターRobin Belfieldが編集および共同演出を担当。クリエイティブチームはデザイナーLily Arnold、照明デザイナーSally Ferguson、作曲家兼音響デザイナーHolly Khanで構成されています。
屋外のトレイルに加え、すべての公演にはクリエイティブな字幕付けが施されており、デザイン、物語、魔法に完全に統合されています。また、統合されたBSL（英国手話）パフォーマンスも提供されています。
2026年3月にUnicorn Theatreで初演された後、A Midsummer Night's DreamはRSCに移り、2026年8月30日まで公演が続きます。
RSCの夏のアクティビティプログラムはSwan's Nest Hotelのスポンサーです。トレイルの開催は9月6日までとなっています。
写真提供：The Royal Shakespeare Company
A MIDSUMMER NIGHT'S DREAMのキャスト
A MIDSUMMER NIGHT'S DREAMのキャスト
A MIDSUMMER NIGHT'S DREAMのキャスト
