ナショナルシアターは、Anupama Chandrasekhar（The Father and the Assassin）の新作戯曲で、Rudyard Kiplingの愛される家族向け物語であるThe Jungle Bookの舞台版の全キャストを発表しました。この世界初演はIndhu Rubasinghamが演出を務め、オリヴィエ賞受賞俳優Hiran Abeysekeraがモーグリ役を演じ、人形操演はLumeのNick BarnesとFinn Caldwellが担当します。このエキサイティングな新作は、2026年11月13日金曜日から2027年2月6日土曜日までオリヴィエステージにて上演され、プレス公演は11月30日月曜日の19時に行われます。
Hiran Abeysekeraと共に出演する全キャストは次の通りです：Parkey Abeyratne（Raksha Head）、Azan AhmedとSebastian Charles（交代でBaloo & Baloo Headを演じる）、Sarah AmankwahとLaura Cubbit（交代でBagheera & Bagheera Hindを演じる）、Kazeem Tosin Amore（Shere Khan Head）、Antony Antunes（Onstage Swing）、Ankur Bahl（Kaa & Bijoy）、Eryck Brahmania（Devan Head）、Darcy Braimoh（Shere Khan Hind）、Lucca Chadwick-Patel（A & Chottu）、Fred DavisとAli Goldsmith（交代でMoti Head & Wild Pigを演じる）、Ayesha Dharker（Raksha & Messua）、Valentine Hanson（Mahout）、Romina Hytten（Onstage Swing & Puppetry Captain）、Sasha Jagsi（Neela）、Tony Jayawardena（Moti）、Rebecca KillickとSarah Mardel（交代でBagheera Heart & Wild Fowlを演じる）、Avye Leventis（B & Tabaqui）、Michael Jean-Marain（Onstage Swing）、Kel Matsena（Shere Khan）、Sifiso Mazibuko（Akela）、Jordan Metcalfe（Cat）、Shaun Yusuf McKee（Devan）、Sharita Oomeer（Stork）、Mahesh Parmar（C & Sonu）、Gavin L Vincent（Akela Head）。
The Jungle Bookの世界初演について、演出家Indhu Rubasinghamは次のように語っています。「The Jungle Bookは、私が映画館で初めて見に行った映画でした。Shere Khanがスクリーンに現れたときにはとても怖くて、映画館の座席の下に隠れたのを覚えています。Anupamaの新しい舞台版は、新しい世代を魅了すると同時に、よく知っていると思っている人々にも驚きを与えるでしょう。これはまさにグローバルな取り組みのように感じられます。インドに根付く豊かなストーリーテリング文化、30名の卓越したパフォーマー、スペインのトップコンポーザーによるシネマティックなオーケストラスコア、そしてこの国最高の人形操演チームが愛されるキャラクターたちを生き生きと舞台に蘇らせます。」
演出家Indhu Rubasinghamは、舞台美術・衣装デザイナーRajha Shakiry、人形操演チームLumeのNick BarnesとFinn Caldwell、ムーブメントディレクターFinn Caldwell、作曲家Fernando Velázquez、照明デザイナーOliver Fenwick、映像デザイナーAsh J Woodward、音響デザイナーBenjamin Grant、キャスティングディレクターBryony Jarvis-Taylor CDGとMartin Poile CDG、方言コーチShereen Ibrahim、ボイスコーチCathleen McCarron、アソシエイトディレクターJohn Young、アソシエイト舞台美術デザイナーRuth Hall、アソシエイト衣装デザイナーJasmine Araujo、アソシエイト人形操演・ムーブメントディレクターScarlet Wilderink、アソシエイト人形デザイナーCaroline Bowman、アソシエイト音響デザイナーJonas Roebuckと共に制作にあたります。
スンダルバンズのマングローブ林では、狼が遠吠えをし、鳥が舞い、虎が吠えます。この野生で生き生きとした王国の中心で、不思議な子供が育っています…モーグリです。
危険が影に潜み、岩の下には脅威が隠れています。家族や友人、そしてこれまで唯一知っていた故郷を守るために、この若き英雄はまず自分が誰であるか、本当にどこに属しているのかを見つけなければなりません。
Anupama Chandrasekharは、クリエイティビティとグローバルな物語創作を推進するCHANEL Culture Fundが支援する新しいスタジオプログラムの一環として活動しています。ナショナルシアタースタジオに拠点を置くインターナショナル・アーティスト・レジデンシーズは長期の滞在機会を提供し、野心的で革新的な作品を開発し、世界中の文化に働きかけるための時間、空間、資源を提供します。
本公演はBagri Foundationの支援を受けています。Foundationの理事であるDr Alka Bagriは、本日次のように述べました。
「Indhu Rubasinghamがナショナルシアターで指導者として新たな章を切り開くのを支援し始めた瞬間から、Anupama ChandrasekharによるThe Jungle Bookの大胆な新解釈を心待ちにしていました。この作品はアジアの物語を西洋とは異なる新しい視点で再想像するというBagri Foundationの使命に直接訴えかけます。Chandrasekharの独特な声、人形操演チームLumeの卓越した技術、そして素晴らしいキャストにより、この作品は愛される物語を生き生きと舞台に蘇らせるだけでなく、新たな視点でそれを見せてくれることを約束します。その想像力と人間性はナショナルシアターの枠を超えて幅広く共感を呼ぶと信じています。」
また本公演はKusuma Trustの支援も受けています。Trustの共同設立者兼エグゼクティブトラスティであるSoma Pujariは次のように述べました。
「The Jungle Bookのこの活気に満ちた再解釈を支援できることを嬉しく思います。これはインドの豊かで複雑な物語文化をグローバルな舞台で美しく祝福しています。」
The Jungle Bookは2026年11月13日金曜日から2027年2月6日土曜日までオリヴィエシアターにて上演され、プレス公演は2026年11月30日月曜日19時に行われます。
