アラン・アイクボーンの『ハウ・ザ・アザー・ハーフ・ラブズ』のフルキャストがオールド・ヴィックに決定

オールド・ヴィックは、アラン・アイクボーンの1969年の戯曲『ハウ・ザ・アザー・ハーフ・ラブズ』のフルキャストを発表しました。演出はフィリップ・ブリーン（『アンナ・カレーニナ』、『レッド・オア・デッド』）が担当し、2026年7月29日から9月19日までの公演で、プレスナイトは8月11日火曜日です。

既に発表されたロジャー・アラム（『エンデバー』、『ザ・シック・オブ・イット』）がフランク・フォスター役、ドロシー・アトキンソン（『ルートヴィヒ』、『マム』）がフィオナ・フォスター役を演じるのに加えて、アイシャ・アントワネットがテレサ・フィリップス役、ローラ・エルズワーシーがメアリー・フェザーズトン役、アダム・ギレンがウィリアム・フェザーズトン役、ローワン・ポロンスキーがボブ・フィリップス役を務めます。

演出家フィリップ・ブリーンは、「新しい世代の観客がアイクボーンを初めて体験することにとてもワクワクしています。大きな笑いと深い悲しみがあります。アラン・アイクボーンは、イギリスの舞台で最も優れたコメディアンの一人であるだけでなく、偉大な形式のパイオニアの一人でもあります。『ハウ・ザ・アザー・ハーフ・ラブズ』は、アイクボーンが劇場の2つの基本要素、空間と時間で遊ぶ最初の作品であり、その結果は刺激的です。」と語っています。

アーティスティック・ディレクターマシュー・ワーシャスの最後のシーズンでは、すべての公演が完全にイン・ザ・ラウンドで行われ、舞台を囲む親密な座席配置が形成されます。

『ハウ・ザ・アザー・ハーフ・ラブズ』について

3組のカップル、2つの家、1つの大爆笑の家庭喜劇。

フィオナ・フォスターとボブ・フィリップスがそれぞれ配偶者から浮気を疑われると、無邪気で無警戒なフェザーズトン家をアリバイとして利用し、彼らを混乱と混沌の網に引き込む。3組のカップルの人生が交錯する中、嘘は深まり、騒動が巻き起こる、演劇の中で最も楽しいコメディの一つです。

アラン・アイクボーンがイギリスの現代劇作家の一人であることを確立した作品、ハウ・ザ・アザー・ハーフ・ラブズは、セックス、階級、結婚の誤解に対する騒々しい見解です。

この製作は、ロジャー・アラムとドロシー・アトキンソンが出演し、フィリップ・ブリーンが演出を担当し、アイクボーンのクラシックを彼が書いたイン・ザ・ラウンドという上演形式に戻します。

チケットを購入 How the Other Half Loves