利用可能な言語
「ALL THE RAGE」のチケットが販売中です。このサイト応答型プロダクションは、2026年6月11日（木）から6月13日（土）まで、シアター・デリのリーデンホール・ストリートにある再利用されたオフィスビルで行われます。
「ALL THE RAGE」は、エプスタインファイルの公開に対する緊急の集団的応答であり、15の空間にわたる多層的な演劇イベントです。70人以上の女性を自認する劇作家やアーティストによって創造され、制度的な沈黙、文化的共謀、そして根強い女性蔑視の歴史に confront します。
二部構成の体験です。前半はオフィスフロアの探求を提供し、一連の持続的なインスタレーション、パフォーマンス、シーンが展開します。15の部屋を移動する中で、観客は怒り、希望、抵抗の空間に出会います。
後半は、観客が集まり、プロジェクトの多くの声を一つの共有された演劇的瞬間に引き合わせる統合的な行為を行います。
作家兼演出家のレベッカ・レンケヴィッツは、ファイルが最初に公開された際に劇作家のWhatsAppグループでこのプロジェクトを思いつきました。彼女は共同制作のレベッカ・レンケヴィッツと一緒に「ALL THE RAGE」を制作しているデボラ・ピアソンとアヌーシュカ・ウォーデンとともにプロジェクトを進めています。ルーシー・モリソンが演出を担当します。
プロジェクトについてレベッカ・レンケヴィッツは言います。「この作品を作る必要性は、エプスタインファイルに対する集団的な怒りから生まれました。世界で起きた恐ろしい出来事だけでなく、金銭や男性に焦点を当てるという報道によって形作られた物語のあり方についてもです。私たちは、暴力、権力の乱用、女性蔑視、トラウマという壮大な主題に取り組んでいます。このグループの芸術的な反応は魅力的で、力強く、壊れやすく、形式的に革新的であり、すべて反抗的な精神に満ちています。この空間はそのプロセスの中心的存在でした。シアター・デリ、リーデンホール・ストリートは、私たちに驚くべき環境を提供してくれました。金融街の中心にある旧保険ビルの真っ白なオフィスフロアです。かつては金と男性の力で定義されていた空間を、ユニークな演劇体験のための非現実的な拠点に変えていきます。それは壮大でありながら親密なものになるでしょう。私たちは怒っており、団結しています。団結は素晴らしいことであり、怒りは芸術を創造するための素晴らしい、美しい燃料です。」
作家には、アルファベット順で、アリソン・ジーン・ベイカー、アンドレア・ロウ、アンナ・ジョーダン、アヌーシュカ・ウォーデン、アイフィ・レノン、ビーティー・グリーン、ベックス・ボウシャー、シャンテル・デュセット、クロエ・パーマー、クレア・バーストウ、コーデリア・リン、デボラ・ピアソン、エレノア・ホープ-ジョーンズ、エレン・バンナマン、エミリー・ホワイト、エマ・アダムズ、エムティーズ・フセイン、ジェネヴィーブ・ドーソン、ジョージア・フィッチ、グレース・チャップル、グルプリート・カウル・バッティ、ハンナ・マルダー、ハリエット・メイドリー、ジェーン・アップトン、ジャスミン・ナジハ・ジョーンズ、ジャズ、ジェンマ・ケネディ、ジェニファー・ラン、ジェニファー・トクスビッグ、ジェシカ・シアン、ジル・オハロラン、ジュディス・ジョンソン、ジュリア・グロガン、ジュリー・ツァン、カレン・コーガン、カリス・ケリー、キャサリン・フライ、ケイティ・ソルト、ケイラ・フェルドマン、ケリー・ジョーンズ、ケリー・フィッツジェラルド、ローラ・ホートン、ローラ・ロマス、ローリー・オグデン、リサ・パリー、ルシンダ・コクソン、ルーシー・エドキンズ、ルーシー・カークウッド、マンジンダー・バーク、マリア・メシアス・メンデス、モード・ドロンゴール、メリッサ・ダン、モリー・デイビス、ナオミ・ウエスターマン、ノガ・フライション、オリアナ、ペネロープ・スキナー、フィービー・エクレア-パウエル、ポピー・コーベット、レイチェル・マース、レイチェル・マッケイ、レイチェル・トーキー、ラファエラ・マーカス、レベッカ・ブリューワー、レベッカ・クルックシャンク、レベッカ・ジェイド・ハモンド、レベッカ・レンケヴィッツ、レベッカ・マンリー、ルース・ダシルバ、サディ・ピアソン、サラ・ヘヒル、サラ・シガル、サーシャ・フロスト、セリーナ・トンプソン、スハイラ・エル-ブシュラ、テミ・ウィルキー、ティンバー レイク・ワーテンベイカー、ビクトリア・リチャーズ、ジニー・ハリスがいます。
さらなるアーティストが発表予定で、作家、演出家、デザイナー、俳優が追加されます。
「ALL THE RAGE」は、2026年6月11日から6月13日まで、シアター・デリ、リーデンホール・ストリートで上演されます。公演時間は、木曜日午後7時、金曜日午後7時、土曜日午後2時と午後7時です。販売されたチケットのうち2ポンドは、性的虐待と性別に基づく暴力の生存者と共に働く慈善団体に寄付されます。
