इरविंग बर्लिन द्वारा उनके सबसे करीबी मित्र, पत्रकार और पब्लिसिस्ट इरविंग हॉफमैन, और हॉफमैन के पिता सैम को लिखे गए 24 टाइप्ड पत्रों का एक संग्रह RR ऑक्शन द्वारा नीलामी में पेश किया जा रहा है।
1938 से 1966 के बीच लिखी गई यह पत्रावली बर्लिन को अलेक्जेंडर की रैगटाइम बैंड के युग से लेकर मिस लिबर्टी और एनी गेट योर गन के बाद के रिवाइवल तक ले जाती है। ये पत्र उनके ब्रॉडवे और हॉलीवुड के काम, प्रचार अभियानों, परोपकार और मनोरंजन उद्योग में दोस्ती को दर्शाते हैं।
अधिकतर पत्र "इरविंग" के हस्ताक्षर वाले हैं, एक "इरविंग बर्लिन" और दो "इज़्ज़ी" के हस्ताक्षर के साथ हैं। 24 जनवरी 1950 का एक पत्र इस बात का उल्लेख करता है कि वह बर्लिन के सचिव द्वारा हस्ताक्षरित था।
यह संग्रह 25 जुलाई 1938 के पत्र से शुरू होता है जो अलेक्जेंडर की रैगटाइम बैंड के प्रचार से संबंधित है। बर्लिन लिखते हैं, "संलग्न है 'ALEXANDER'S BAND'—लास्की कहानी, जिसे मैंने आपके लिए डिक्टेट किया," और वे एक "सभी गानों की बाउंड पुस्तक जो 'ALEXANDER'S RAGTIME BAND' में इस्तेमाल हुई, उसके मूल शीर्षक पृष्ठों की पुनरुत्पादन के साथ" भेजने का भी उल्लेख करते हैं।
1 फरवरी 1939 के पत्र में, बर्लिन बताते हैं कि वे फीनिक्स से लौटे हैं और एक सोन्या हेनी की तस्वीर के लिए स्कोर पूरा किया है। "मुझे लगता है मेरे पास कुछ अच्छे गाने हैं," वे लिखते हैं, और Hoffman का ध्यान "एक गाने पर जो मैंने वापस भेजा था... जिसका नाम है 'The Waltz of Old Vienna'" की ओर आकर्षित करते हैं।
बर्लिन का ह्यूमर पत्राचार में लगातार झलकता है। 7 अप्रैल 1947 को MGM से लिखते हुए वे टिप्पणी करते हैं, "मौसम शानदार था और मुझे एक अच्छी नींद मिली। इसे स्वीकार करना मेरे लिए बहुत दर्दनाक है, लेकिन तथ्य तथ्य हैं।" फिर वे रिपोर्ट करते हैं कि अलेक्जेंडर ने "एक शानदार दिन का कारोबार खोला, जो उनके कई बड़े नए फिल्मों से अधिक था।"
2 मार्च 1949 के एक पत्र में बर्लिन क्लिफोर्ड ओडेट्स के The Big Knife की तीखे शब्दों में समीक्षा करते हैं। उद्घाटन रात में भाग लेने के बाद, बर्लिन लिखते हैं कि समीक्षाएं "सभी बुरी थीं, जैसी कि वे होनी चाहिए थीं," और उन्होंने नाट्य का हॉलीवुड के प्रति दृष्टिकोण "पुराना, चलम-छल और पिछले साल का रिदम" बताया।
उसी वर्ष, बर्लिन ने Hoffman को मिस लिबर्टी में 2% हिस्सेदारी खरीदने का एक निजी अवसर दिया। उन्होंने बताया कि यह प्रोडक्शन लगभग $185,000 में आएगा और यह अवसर Hoffman की दयालुता के भाव के रूप में प्रस्तुत किया।
अन्य पत्रों में वाल्टर विनचेल, बिली रोज़, डोरोलेस ग्रे और एमाइल लिटलर का जिक्र है, साथ ही एक लंच जिसमें "राउंड टेबल" थे—ग्रोचो और हार्पो मार्क्स, जॉर्ज बर्न्स इत्यादि। 1954 के पत्र के साथ डेमन रुन्यॉन कैंसर फंड के लिए $4,000 का चेक आया, जबकि 1962 का एक पत्र एक कठिन शहर के बाहर के प्रदर्शन को "'टाइटैनिक व्हाइट स्टार लाइन' प्रदर्शन" के रूप में वर्णित करता है।
बर्लिन और हॉफमैन परिवार के बीच करीबी संबंध विशेष रूप से "Sam, Sam, The Man What Am," गीत से जुड़ी सामग्री में स्पष्ट है, जिसे वे हर साल सैम हॉफमैन के जन्मदिन पर नए सिरे से लिखते थे। 1960 में बर्लिन ने मजाक में कहा कि यह गीत "मेरी अब तक की सबसे बड़ी हिट हो सकती है, जिसमें 'White Christmas' भी शामिल है।"
संग्रह में दो दुर्लभ एसिटेट प्रेसिंग्स शामिल हैं, जिन्हें बर्लिन ने कस्टम-मेड कवर में रखा है। एक पर हस्ताक्षर और सैम को समर्पित है: "प्रिय सैम—आपके 85वें जन्मदिन पर मैंने आपके गीत का एक नया संस्करण लिखा है—यह रहा और मुझे आशा है कि आपको यह पसंद आएगा—इरविंग बर्लिन।" दूसरा एक प्रस्तुति समर्पण के साथ "गर्ति बी." के लिए है और "इरविंग" द्वारा हस्ताक्षरित है।
साथ ही दो संस्करण 18 अप्रैल 1958 के पत्र के हैं जिनमें बर्लिन ने "टिकटोल्ड मैन ऑन द हिल" के बारे में एक छंद लिखा है, जिसमें से एक में एक हाथ से बने सांता आकृति को चिपकाया गया है। 1966 के कुछ पत्र एनी गेट योर गन, RCA के "एनी" एल्बम के विज्ञापन, अबे बर्मन, एथेल मर्मन का प्रवेश, डेट्रायट नोटिस और संबंधित प्रचार से संबंधित हैं।
संग्रह में तीन एल्बम भी हैं जिन पर बर्लिन के हस्ताक्षर हैं और उनके संगीत की एक बड़ा, सोने की किनारी वाली पुस्तक है, जिस पर लिखा है: "गर्ति के लिए, दूसरे इरविंग से प्यार के साथ।" इरविंग बर्लिन के 'Mr. President' से म्यूजिक के लिए कोलंबिया रिकॉर्ड्स की एक नजर में स्लीव पर लिखा है, "यह पहली छपाई है, आशा है आपको पसंद आए, इरविंग बर्लिन," और इसमें दो प्रचार रिकॉर्ड शामिल हैं।
ये पत्र बर्लिन की निजी आवाज़ को संजोते हैं: दोस्तों के साथ गर्मजोशी, प्रचार और व्यवसाय के प्रति सावधानी और उनके आसपास के लोगों और प्रदर्शनों के बारे में बेबाकी।
RR ऑक्शन द्वारा हॉलीवुड और एनिमेशन से संबंधित शानदार हस्ताक्षर और कलाकृतियां 16 जुलाई 2026 को शुरू हुईं और 12 अगस्त 2026 को समाप्त होंगी। अधिक जानकारी के लिए, यहां जाएं www.rrauction.com।
