שפות זמינות
הבמאית האמנותית והמנכ"לית של תיאטרון יאנג ויק, נדיה פול, הכריזה על פרטי עונת 2026-27, הכוללים מספר סיפורים בינלאומיים מיצירתם של יוצרים מהשורה הראשונה וקולות חדשים, רבים מהם מופיעים לראשונה ביאנג ויק.
העונה החדשה, המתפרשת בין ספטמבר 2026 ליולי 2027, תתקיים בבית המרכזי ובסטודיו מריה ותאגד יצירות תיאטרון חדשות ומרתקות יחד עם חידושים ליצירות קלאסיות, כדי לאתגר את העבר, להתמודד עם העתיד ולעזור לנו להתמודד עם ההווה.
בבית המרכזי
ת'למה ולואיז
3 ספטמבר - 24 אוקטובר 2026
העונה תיפתח עם הבכורה העולמית של ת'למה ולואיז, עיבוד מוסיקלי חדש לסרט הכביש הזוכה באוסקר וגלובוס הזהב של קלי קהורי, עם מוזיקה ומילים מאת נייקו קייס, אמנית מועמדת לגראמי. הבימוי של טריפ קולמן (Choir Boy) והכוכבות איימי לנוקס (קברט, קיני בוטס) ורייצ'ל טאקר (Wicked, Come From Away) בתפקידים הראשיים, ת'למה ולואיז שופרה לבמה בזמן שבו הפוליטיקה של הסרט המקורי מרגישה רלוונטית מתמיד.
יורוטרש
13 נובמבר 2026 - 9 ינואר 2027
הבכורה של העיבוד לשפה האנגלית של יורוטרש מאחדת שוב את הצוות היצירתי מאחורי הפקות יאנג ויק המצליחות קופה של קפקא (2009) והקיסר (2016). בן ווישו (יומו של פיטר הויאר ו-This is Going to Hurt) וקת'רין האנטר (Poor Things & Bengal Tiger at the Baghdad Zoo) מהסדרה הלוהטת של נטפליקס Black Doves מתאחדות כאן כאם ובנה היוצאים למסע דרך האלפים השווייצריים במטרה לחלק את עושר המשפחה העצום שלם בניסיון לברוח מצל העבר שלהם. עיבוד חדש זה לרומן הבינלאומי המצליח של כריסטיאן קראכט מאת קולין טיוון (The Tank, Das Boot, Monkey!) בבימויו של וולטר מייארהאן (Blindness, In the Red and Brown Water) הוא חיפוש קומדי כהה אחר מחילה.
לה דיסטנס
22 ינואר – 13 פברואר 2027
טיאגו רודריגז (By Heart, Catarina, Beauty of Killing Fascists), מחזאי ובמאי פורטוגלי ומנהל הפסטיבל של אביניון הנוכחי, מציג את הבכורה הבריטית למחזה האינטימי והחדשני שלו לה דיסטנס. המחזה, שבוצע לראשונה בפסטיבל אביניון ב-2025, מבוצע בצרפתית עם כתוביות באנגלית, והוא חקירה אנושית מעמיקה על הפרדה, תקווה והקשר בין הורה וילד בעולם מתמוטט. חברי הקאסט המקוריים אליסון דשאמפס ואדמה דיופ מחזירים את תפקידיהם כאב ובת.
אי הסכמה
5 מרץ - 24 אפריל 2027
דבי טאקר גרין, זוכת פרסי אוליבייה ו-BAFTA (ear for eye), מכותבת ומביימת את הבכורה העולמית של אי הסכמה, מחזה חדש ונפיץ על יכולת האנושות להתנהג כמפלצת.
אוגוסט ווילסון אבני הים
14 מאי - 10 יולי 2027
המנהלת האמנותית והמנכ"לית של יאנג ויק, נדיה פול (Entertaining Mr Sloane) מביימת את הפקה הבריטית הראשונה מזה 20 שנה להפקת אוגוסט ווילסון אבני הים, חקירה מרגשת על התנגדות, גאולה והשאיפה הנמשכת לחופש.
החל מתוכנית השנייה שלה, הסטודיו מריה מציע פלטפורמה מאדירה לבמאים, מחברים ואמנים מבריקים להציע גישות יצירתיות ותיאטרליות חדשות.
בסטודיו מריה
שדינבורג
19 ספטמבר - 10 אוקטובר 2026
ישר מפסטיבל אדינבורו פרינג', שדינבורג מגיע ללונדון בפעם הראשונה. המקום המעורר תחושה מחדש יבנה במריה כדי להציג את המיטב של הפסטיבל, עם מעל 40 הפקות של אמנים כמו אינואה אלוומס, שרה פסקואו, בריוני קימינגס ורוזי ג'ונס. התושבות הזו של חודש תכבד את היצירתיות והגיוון של הפסטיבל, עם הופעות איקוניות לצד עבודות חדשות. כל תכנית ההופעות האינטימיות בסגנון צריף תכיל תיאטרון, מוזיקה, קומדיה וכל מה שביניהם, כשכל ההופעות יפורסמו בחודש הבא.
בנות
22 אוקטובר - 21 נובמבר
אווה דינה (הדרקון הוולשי), זוכה פרס JMK לשנת 2026, מביימת את הופעת הבכורה שלה ביאנג ויק ומביימת את המחזה הזוכה בפרסים של תרזה איקוקו המרמז על האי Rocks. על רקע התקוממות צבאית בניגריה בשנת 2014, שבה מאות נערות נחטפו מבתיהן, בנות הוא סיפור חזק על שלוש חברות וההחלטות הקשות שהן עושות כדי לשרוד.
תוכנה נוספת לסטודיו מריה תפורסם בסתיו.
כחלק משאיפתו של יאנג ויק לפתוח את בניינו ולהניע את חלליו לאורך כל השנה, הארגון יתחיל לארח אירועים עצמאיים גם בסטודיו מריה וגם בבית המרכזי שיכללו ערבי סקראצ', מופעים, אירועי פאנל ועוד.
פרופסור דייזי פנקורט
27 ספטמבר 2026 (בית המרכזי)
פרופסור דייזי פנקורט, מדענית עטורת פרסים ומומחית עולמית בדרגה שרק לאחרונה פרסמה את Art Cure: The Science of How the Arts Transform Our Health, תדון בכוח המ209605 העתונה של האומנויות בקיום ערב שמארחת השדרנית, העיתונאית ומנחת הפודקאסט, האנה מאקינס.
סוכר חום
14 אוקטובר 2026. (סטודיו מריה)
המשורר והמחזאי עטור הפרסים אינואה אלוומס מביא מהדורה מיוחדת של מסיבת ה-R.A.P. הגלובלית שלו, סוכר חום, ליאנג ויק, לכבוד האמן המשפיע ד'אנג'לו, מייסד תנועת הנאו-סול שמתה באוקטובר האחרון. האירוע ישלב את המוזיקה של ד'אנג'לו בתגובות פואטיות ליצירותיו.
כרטיסים
ההזמנה בעדיפות לת'למה ולואיז, בנות, יורוטרש ולה דיסטנס תיפתח ב-20 באפריל בשעה 12:00 עם מכירה כללית להפקות הללו ול-R.A.P Party ו-Art Cure מה-23 באפריל בשעה 12:00. אי הסכמה, אבני הים ושדינבורג והספרות תוצא למכירה לתומכים והקהל הרחב מאוחר יותר השנה.
