שפות זמינות
קדם למען ההצגה הראשונה והמצופה של הער tonight, תיאטרון לינקולן סנטר שחרר את התמונה הראשונה מההפקה הראשונה בארצות הברית של משחק האוליביה המועמד של חברת התיאטרון המלכותי שייקספיר ותיאטרון גוד צ'אנס בשם KYOTO.
קתיו מנוהלת על ידי סטיבן דלדרי וג'סטין מרטין (הג׳ונגל, דברים מוזרים: הצל תחתון הראשון). ההפקה של תיאטרון לינקולן סנטר מוגשת בהסכם עם חברת התיאטרון המלכותי שייקספיר, גוד צ'אנס, ומפיקות רייצ'ל סטיין וג'סיקה פאונג. ההצגות מתחילות ב-8 באוקטובר, עם פתיחה רשמית שנקבעה ל-3 בנובמבר.
בהפקה מככבים סטפן קונקן, שחוזר לתפקיד המוערך שלו כעורך דין ואסטרטג אמריקאי דון פירלמן, וחרחה בוש, שחוזר לתפקיד המועמד לפרס אוליביה שלו כעורך הדין הארגנטינאי ומוביל הכנס ראול אסטרדה-אויהלה.
גם בקאסט נמצאים פיטר ברדוורי כפרד סינגר, קייט בורטון כארצות הברית, פיודור צ'ין כסין, ארין דארק כגרמניה, נטליה גולד כשרלי, דניאל ג'נקינס כגור/בולין/סןטר/צופה, דאריוש קאשאני כערב הסעודית, רוב נריטה כיפן, אימאני גייד פאוורס כסוד ציטט, פרדי רוברטס שחוזר לתפקידו כבריטניה/פרסקוט/האוגטון, רוזלין רוף כטנזניה וטאינה טולי כקיריבטי.
בין התפקידים הלא ראשיים נמצאים אודרה אדימורה, קלארק קרמייקל, לואיס קרלוס דה לה לומבנה, פול ג'ון, אמיליה מקלאין, וליאנה סט. אנה.
ישירות מריצות נמכרות שתיים בסטראטפורד-אפון-אייבן ובמערב לונדון, קתיו נכתבה על ידי ג'ו מרפי וג'ו רוברטסון, המנהלים האמנותיים המשותפים של תיאטרון גוד צ'אנס והמחברים של הג'ונגל.
קבוע במרכז הכנסים קתיו ב-11 בדצמבר 1997, ההצגה מדגימה את המשא ומתן הגבוהה שניסיון לאחד את אומות העולם נגד שינויי האקלים. עם עתיד הפלנטה תלוי על הקצה, מניפולציות פוליטיות ועימות מוסרי מתנגש בהרהור מתוח ומוזר על אחריות גלובלית.
הצוות היצירתי של קתיו כולל מיריאם בותר (עיצוב תפאורה), נטלי פרייס (עיצוב תלבושות), איידין מלון (עיצוב תאורה), כריסטופר ריד (עיצוב סאונד), אכילה קרישנאן (עיצוב וידאו), פול אינגלישבי (מוזיקה מקורית), ג'ים קרנהאן, CSA ואלכסנדר בלו, CSA (ליהוק), דיאנה דיווית (מנהל במה), אד ברנסייד (מנהל מחלקה), ג'וליה הורן (מלהקת בריטניה המקורית), וג'מה סטוקווד (דרמטורג).
קתיו הוזמנה על ידי תיאטרון גוד צ'אנס ומוצגת בהסכם עם חברת התיאטרון המלכותי שייקספיר, גוד צ'אנס, רייצ'ל סטיין וג'סיקה פאונג.
זכות צילום: אמיליו מדריד,
השחקנים של KYOTO
