Idiomas Disponibles
La Ópera Nacional Inglesa ha anunciado que la ópera ganadora del Premio Pulitzer, Angel's Bone, de Du Yun, se estrenará en el Coliseo de Londres en octubre, tras su estreno en el Reino Unido en Greater Manchester en mayo, marcando una valiente expresión del modelo de doble centro de ENO. Angel's Bone se estrena en Aviva Studios, Manchester, sede de Factory International, el 12 de mayo de 2026 antes de llegar al Coliseo de Londres el 16 de octubre de 2026. El exitoso programa de entradas gratuitas para menores de 21 años de ENO continúa ofreciendo boletos de ópera gratuitos para todas las funciones de ENO en el Coliseo de Londres y en sedes asociadas en Greater Manchester.
Angel's Bone cuenta la historia de los Sres. X.E., una pareja desesperada por una vida mejor que descubre dos ángeles heridos en su jardín. Se proponen cuidarlos para que recuperen la salud, pero lo que comienza como un aparente acto de compasión rápidamente se convierte en un inquietante retrato de codicia y explotación, y un enfoque implacable sobre la trata de personas y la esclavitud moderna.
La electrizante partitura de la compositora, artista de performance y activista Du Yun fusiona polifonía medieval, punk, electrónica, música de cámara y cabaret, creando un mundo sonoro único y vital. Con un libreto del dramaturgo y cineasta Royce Vavrek, Angel's Bone fue galardonada con el Premio Pulitzer de Música en 2017 tras su aclamado estreno mundial en Nueva York y es reconocida como una de las obras operísticas más significativas de la última década.
El director de teatro y ópera Kip Williams, galardonado en múltiples ocasiones, hace su debut operístico en el Reino Unido. Le acompaña la diseñadora ganadora de los premios Tony y Olivier Marg Horwell, continuando su colaboración creativa a largo plazo, con espectáculos recientes que incluyen la producción actual de Dracula protagonizada por Cynthia Erivo en el Teatro Noel Coward, The Maids en Donmar Warehouse, y The Picture of Dorian Gray en el West End y en Broadway. Completan el equipo creativo Jack Knowles como diseñador de iluminación, Ash J Woodward como diseñador de video, y Dominic Bilkey y Joseph Reiser como co-diseñadores de sonido.
El director de orquesta de renombre internacional Baldur Brönniman, quien se formó en el Royal Northern College of Music de Manchester y está profundamente comprometido en hacer que la música clásica sea relevante en el siglo XXI, lidera las presentaciones.
El estreno en el Reino Unido en Greater Manchester se presenta en colaboración con Factory International y la BBC Philharmonic Orchestra, con las actuaciones en Londres a cargo de la Orquesta de ENO. El conjunto vocal Kantos Chamber Choir, con sede en Manchester y reconocido por su sonido distintivo, aparecerá en ambas funciones como coro invitado. Cada producción estará moldeada por el lugar en el que se presente, creando dos experiencias distintas para el público en Greater Manchester y Londres.
En el papel de la Sra. X.E. se encuentra la mezzosoprano escocesa y actriz de canto Allison Cook. Cook ha ganado una reputación por sus destacadas actuaciones dentro del repertorio contemporáneo, y regresa a ENO tras su aclamada actuación como Judith en Duke Bluebeard's Castle (2024). Interpretando a su esposo, el Sr. X.E., está el barítono británico Rodney Earl Clarke, quien es reconocido a menudo por su versatilidad en la interpretación. Clarke tiene amplia experiencia en el escenario, con un repertorio musical que abarca ópera y teatro musical.
El papel de Girl Angel es interpretado por la músico sueca de género cruzado y actriz de voz Mariam Wallentin, debutando en ENO. Más conocida como la mitad del aclamado dúo Wildbirds & Peacedrums, su trabajo abarca ópera experimental, incluyendo The Wasp Factory en el Linbury Theatre de la Royal Opera House. El tenor escocés Matthew McKinney interpreta el papel de Boy Angel. Ganador de los Premios Kathleen Ferrier 2024, actualmente es un Artista Joven Jerwood 2025 con Glyndebourne. Se les unirá el contratenor de Hong Kong Keith Pun como Soprano Masculino.
Junto a la producción, ENO y Factory International trabajarán juntos para ampliar la oferta de formación profesional de Factory Academy para incluir la ópera, con un enfoque particular en roles técnicos y de tras bastidores. A partir de la primavera de 2026, los aprendices de Factory Academy recibirán prácticas remuneradas en Angel's Bone, creando nuevas vías hacia la producción de ópera para las personas que viven en Greater Manchester, especialmente aquellas de orígenes subrepresentados en las artes.
En el corazón del modelo de doble centro de ENO, este trabajo de desarrollo de habilidades refleja el compromiso de la compañía de presentar ópera de clase mundial mientras cultiva talento y amplía el acceso a la forma de arte dentro de las comunidades a las que sirve.
Annilese Miskimmon, Directora Artística de la Ópera Nacional Inglesa, dijo: “Traer Angel's Bone al Reino Unido por primera vez, estrenándose en Greater Manchester antes de llegar a Londres, marca un momento decisivo para la Ópera Nacional Inglesa. Creada en dos lugares y potenciada por una profunda colaboración, esta producción conecta a artistas y socios excepcionales mientras abre nuestras puertas a un público más amplio que nunca.
“Realizar trabajos a esta escala en dos ubicaciones nos permite pensar de manera diferente sobre cómo se realiza y comparte la ópera. Se trata de mucho más que geografía, se trata de generar nueva energía en torno a la ópera, expandir oportunidades y asegurar que la forma de arte siga siendo una fuerza vital dentro del panorama cultural nacional.”
John McGrath, Director Artístico y Director Ejecutivo de Factory International, dijo: “Estamos encantados de asociarnos con la Ópera Nacional Inglesa en el estreno en el Reino Unido de esta obra extraordinaria de uno de los compositores más emocionantes de hoy. Estoy especialmente emocionado de que esta asociación nos permita ofrecer formación e internados remunerados en producción de ópera a un grupo diverso de residentes de Manchester a través de nuestra iniciativa Factory Academy. Colaboraciones como esta demuestran lo que es posible cuando las organizaciones trabajan juntas con visión y ambición.”
Kip Williams, Director, dijo: “Angel's Bone es una ópera de extraordinario poder y revelación, tan inventiva y única en su forma como inquebrantable y urgente en los temas que aborda. Es un honor dar vida a esta obra para su estreno en el Reino Unido, junto a un equipo creativo extraordinario, un elenco fenomenal y la brillante gente de ENO y Factory International. También es emocionante presentar esta obra en dos espacios increíbles, los Estudios Aviva y el Coliseo de Londres, un desafío que ha permitido a mi equipo y a mí imaginar esta ópera de formas radicales y distintivas para cada ciudad, formas que esperamos que tanto emocionen como conmuevan al público.”
Adam Szabo, Director de la Orquesta Filarmónica de la BBC, dijo: “Tras el exitoso rendimiento de Lady Macbeth de Mtsensk en los Proms de la BBC 2025, estamos orgullosos de continuar nuestra asociación con la Ópera Nacional Inglesa en Greater Manchester con Angel's Bone. Dar vida a esta producción con ENO, Factory International y el Kantos Chamber Choir refleja la fortaleza de la colaboración creativa que se está formando en Greater Manchester, creando presentaciones de verdadero alcance e impacto que están enraizadas en la ciudad y llegan mucho más allá de ella. Es un poderoso ejemplo de lo que puede suceder cuando las organizaciones se unen y por qué Manchester continúa siendo un lugar tan emocionante para hacer y experimentar música de clase mundial.”
BBC Radio 3 grabará Angel's Bone en Aviva Studios para su transmisión en Opera on 3, al aire el sábado 6 de junio de 2026. La actuación estará disponible durante 30 días adicionales en BBC Sounds, haciendo que esta innovadora ópera sea accesible para millones de oyentes.
Las entradas para Greater Manchester están a la venta ahora aquí: factoryinternational.org | eno.org
Las entradas para Londres saldrán a la venta en abril. Para ser el primero en saber cuándo están a la venta, regístrese aquí: www.eno.org/about/this-season/sign-up-for-angels-bone-updates/