Διαθέσιμες Γλώσσες
Το μιούζικαλ Δύο Ξένοι (Μεταφέροντας μια Τούρτα στη Νέα Υόρκη) με 8 υποψηφιότητες για βραβείο Τόνι επισκέφθηκε τη Δημόσια Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης για ένα ειδικό showcase στο πλαίσιο των Ghostlight Concerts της Studio40. Δείτε τώρα την ζωντανή παράσταση.
Η εκδήλωση φιλοξενήθηκε από τον συνθέτη Jim Barne και τον Κιτ Μπούχαν, με τη ζωντανή αυτή παράσταση να καταγράφεται στην ιστορική αίθουσα Trustees, με τη συμμετοχή των ηθοποιών Σαμ Τούτι και Κριστιάνα Πιτς, οι οποίοι ερμήνευσαν τα "Νέα Υόρκη", "Αυτή είναι η Τοποθεσία" και "Αν Πίστευα" από το επιτυχημένο μιούζικαλ. Εκτός από τον Πιτς και τον Τούτι στις φωνές, οι μουσικοί ήταν ο Τεντ Άρθουρ στα πλήκτρα, η Τζέσι Λίντεν στα τύμπανα, ο Κέβιν Ραμέσαρ στην κιθάρα και ο Λι Νάτελ στο μπάσο.
Τα Ghostlight Concerts είναι μια πρωτοβουλία που αναδεικνύει παραστάσεις που έχουν καταγραφεί στο χώρο Studio40 και στο στούντιο ηχογράφησης που βρίσκεται στη Δημόσια Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης (SNFL) στο Μανχάταν. Είναι ανοιχτά στο κοινό στο πλαίσιο των δωρεάν προγραμμάτων TechConnect της βιβλιοθήκης, που προσφέρουν πόρους, πρόσβαση σε λογισμικό, μαθήματα, εργαστήρια και εκδηλώσεις χωρίς κόστος.
Η παραγωγή του Μπρόντγουεϊ Δύο Ξένοι (Μεταφέροντας μια Τούρτα στη Νέα Υόρκη) έχει λάβει 8 υποψηφιότητες για βραβείο Τόνι, συμπεριλαμβανομένων των Καλύτερου Μιούζικαλ, Καλύτερου Σεναρίου Μιούζικαλ, Καλύτερης Πρωτότυπης Μουσικής, Καλύτερης Σκηνικής Διακόσμησης Μιούζικαλ, Καλύτερης Σκηνοθεσίας Μιούζικαλ, Καλύτερες Διασκευές, καθώς και υποψηφιότητες για τους δύο πρωταγωνιστές, Σαμ Τούτι και Κριστιάνα Πιτς. Δείτε τη πλήρη λίστα υποψηφιοτήτων των Τόνι εδώ.
Δύο Ξένοι (Μεταφέροντας μια Τούρτα στη Νέα Υόρκη) με πρωταγωνιστή τον βραβευμένο με Όσκαρ Σαμ Τούτι (Αγαπημένος Εβαν Χάνσεν), στην Μπρόντγουεϊ πρεμιέρα του ως Ντούγκαλ, και υποψήφιο για Drama League Award Κριστιάνα Πιτς (Α Γέννηση Μιας Ιστορίας, Κίνγκ Κονγκ) ως Ρόμπιν. Φίνιξ Μπεστ (Αγαπημένος Εβαν Χάνσεν), Όστιν Κόλμπερν (Επισκευάζοντας τον Φράνκι), Γιάνα Λαρέλ Γκλόβερ (Έξι: Το Μιούζικαλ), και Βίνσεντ Μάικλ (Η Ασφάλεια δεν Εγγυάται) συμπληρώνουν την ομάδα ως εναλλακτικές.
Δύο Ξένοι (Μεταφέροντας μια Τούρτα στη Νέα Υόρκη) ακολουθεί τον Ντούγκαλ, έναν ατελείωτα αισιόδοξο Βρετανό που επισκέπτεται τη Νέα Υόρκη για τον γάμο του πατέρα που δεν έχει γνωρίσει ποτέ, και τη Ρόμπιν, την αδελφή της νύφης με τον αυστηρό χαρακτήρα. Καθώς διασχίζουν την πόλη, οι διαφορετικές προοπτικές τους οδηγούν σε κάτι αναπάντεχο. Φρέσκο, αστείο και γεμάτο καρδιά, αυτό το πρωτότυπο μιούζικαλ είναι τόσο μια ερωτική επιστολή στη Νέα Υόρκη όσο και ένας εορτασμός της χαράς της ανθρώπινης σύνδεσης.