Διαθέσιμες Γλώσσες
Η περιοδεία Βόρειας Αμερικής για το ΤΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ξεκίνησε επίσημα στο Κλίβελαντ, OH! Δείτε το βίντεο εδώ με τον θίασο την βραδιά της πρεμιέρας στο Playhouse Square.
Οι Sharon Catherine Brown ως Η Μεγαλύτερη Άλλη και Beau Gravitte ως Ο Μεγαλύτερος Νώε, Alysha Deslorieux ως Η Μέση Άλλη και Ken Wulf Clark ως Ο Μέσος Νώε, και Chloë Cheers ως Η Νεότερη Άλλη και Kyle Mangold ως Ο Νεότερος Νώε. Θα τους συνοδεύσουν οι Anne Tolpegin ως Μητέρα/Νοσοκόμα Λόρι και Connor Richardson ως Τζόνι. Παίζοντας διάφορους ρόλους είναι οι Nick Brogan, Jesse Corbin, Jerome Harmann-Hardeman, Rayna Hickman, Makena Jackson, Caleb Mathura, Aaron Ramey, Shari Washington Rhone, Samantha Rios, Grace Ohwensadeyo Rundberg, Emily Somé, και Joe Verga.
Η περιοδεία Βόρειας Αμερικής του ΤΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ξεκίνησε παραστάσεις στις 6 Σεπτεμβρίου 2025, στο Playhouse Square στο Κλίβελαντ, OH, πριν συνεχίσει σε περισσότερες από 30 πόλεις τον πρώτο χρόνο της, περιλαμβάνοντας το Λος Άντζελες, το Σαν Φρανσίσκο και την Ουάσινγκτον, DC.
Η Άλλη και ο Νώε, δύο άνθρωποι από διαφορετικούς κόσμους, μοιράζονται μια ζωή γεμάτη αγάπη παρά τις δυνάμεις που απειλούν να τους χωρίσουν σε ένα βαθιά συγκινητικό πορτρέτο της διαρκούς δύναμης της αγάπης. Βασισμένο στο βιβλίο που έχει πουλήσει εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως και σε μια ταινία που είναι μία από τις πιο κερδοφόρες ρομαντικές δραματικές ταινίες όλων των εποχών, η μουσική προσαρμογή του ΤΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ παίχτηκε στο Broadway στο θέατρο Schoenfeld από τον Μάρτιο του 2024 έως τον Δεκέμβριο του 2024, ακολουθώντας μια κριτικά αναγνωρισμένη παγκόσμια πρεμιέρα στο Chicago Shakespeare Theater το φθινόπωρο του 2022.
Το ΤΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ διαθέτει μουσική και στίχους από την πολυπλατινένια τραγουδοποιό Ingrid Michaelson και βιβλίο από την θεατρική συγγραφέα Bekah Brunstetter (συγγραφέας και παραγωγός στην NBC's “This Is Us,” The Cake). Η παραγωγή είναι σε σκηνοθεσία του Michael Greif (Dear Evan Hansen, Next to Normal, RENT) και της Schele Williams (Aida, The Wiz), με χορογραφία από την Katie Spelman (Βοηθός Χορογράφου στο Moulin Rouge! The Musical).
Η δημιουργική ομάδα της περιοδείας περιλαμβάνει σκηνικό σχεδιασμό από τους David Zinn και Brett J. Banakis, σχεδιασμό κοστουμιών από την Paloma Young, σχεδιασμό φωτισμού από τον Ben Stanton, σχεδιασμό ήχου από τον Nevin Steinberg, σχεδιασμό μαλλιών και περούκας από την Mia Neal, και σχεδιασμό προβολών από την Lucy Mackinnon. Ο μουσικός επιβλέπων της παραγωγής είναι η Carmel Dean, που επίσης συνεργάστηκε σε ενορχηστρώσεις με την Ingrid Michaelson και John Clancy, και η μουσική διευθύντρια είναι η Tina Faye. Κα casting από την The Telsey Office, Patrick Goodwin, CSA.
