اللغات المتاحة
EPIC: The Musical كانت بالتأكيد مشروعًا ملحميًا. بدأت التكييف الموسيقي الملحمي لملحمة هوميروس الأوديسة كأطروحة خورخي ريفيرا-هيرانس خلال سنته الأخيرة في جامعة نوتردام - ومنذ ذلك الحين، اكتسبت حياة خاصة بها.
“أنا حالياً أكتب مشروع شغف أكبر: EPIC،” قال مشاركاً على إنستغرام في فبراير 2020. “إنها تكييف موسيقي لملحمة هوميروس الأوديسة، وووو، إنها ممتعة كثيرًا.”
بعد عام كامل تقريبًا، في يناير 2021، أصدر المغني-المؤلف لقطة مدتها دقيقة واحدة من أغنية “Full Speed Ahead” على تيك توك، وسرعان ما انتشرت بشكل فيروسي.
الآن، يتم تطوير EPIC رسميًا إلى فيلم موسيقي متحرك بمساعدة المنتج الشهير جيري بروكهايمر.
إذا لم تكن قد تابعت ذلك لسنوات - شاهدت ريفيرا-هيرانس وهو يطور، ويختار ويقوم بإنتاج EPIC لقاعدة المعجبين الوفية على وسائل التواصل الاجتماعي - تقوم BroadwayWorld بتفصيل كل ما تحتاج معرفته حول هذه الظاهرة الموسيقية الفيروسية.
ما هي ’EPIC: The Musical‘؟
EPIC: The Musical هو ثمرة خيال خورخي ريفيرا-هيرانس، وبدأت خلال فترة عمله في جامعة نوتردام. وفقًا لموقع EPIC، كان ريفيرا-هيرانس يدرس الطب حتى “دعت شغفه بصوت عالٍ جدًا لتجاهله.”
استخدم ريفيرا-هيرانس المشروع كأطروحته في السنة الأخيرة كـ “عذر للعمل عليه في الفصل، والتقدم للحصول على منح للسفر إلى إيثاكا حيث كان سيجري أبحاثًا بشكل شخصي.” ومع ذلك، أجبرته جائحة COVID-19 على الانتقال للعيش مع والديه، وبدأت عملية تطوير المسرحية الموسيقية عبر وسائل التواصل الاجتماعي.
تستند EPIC إلى قصيدة هوميروس اليونانية القديمة الأوديسة، والتي تروي قصة أوديسيوس بينما ينطلق في رحلته الملحمية للعودة إلى إيثاكا من طروادة بعد الحرب الطروادية التي استمرت عشرة أعوام.
تم تقسيم المسرحية الموسيقية إلى تسع مقاطع، أو سلاسلة، تم إصدارها على مدار خمس سنوات. وهي: The Troy Saga، The Cyclops Saga، The Ocean Saga، The Circe Saga، The Underworld Saga، The Thunder Saga، The Wisdom Saga، The Vengeance Saga و The Ithaca Saga.
حتى الآن، جمعت أغاني EPIC مليارات من التدفقات.
كيف قام خورخي ريفيرا-هيرانس بانتقاء “EPIC: The Musical”؟
منذ أول منشور لخورخي ريفيرا-هيرانس على تيك توك حول EPIC: The Musical في 2021، بدأ المغني-المؤلف توثيق إنشاء المسرحية الموسيقية المعاصرة في الوقت الحقيقي. استخدم منصات مثل تيك توك وإنستغرام، بالإضافة إلى تطبيق التواصل ديسكورد ومنصة التمويل الجماعي باتريون لمشاركة عينات أغاني، وتحديثات ومحتوى خلف الكواليس حصريًا.
بينما كان ريفيرا-هيرانس يهدف إلى ملء فريق العمل الخاص به بواسطة ديمو المشروع، بدأ في اختيار الممثلين عبر وسائل التواصل الاجتماعي. في بعض مقاطع تيك توك، أعلن الكاتب عن دعوة للتمثيل وأدى عينة قصيرة، مقدماً ملاحظات مثل: “في ذهني، كاليبسو يجب أن تكون قليلاً مثيرة لكن مرحة؛ استمتع وكن نفسك!” تبع ذلك نسخة موسيقية للغناء وتشارك لاحقًا بعض من أفضل تجارب الأداء الخاصة به.
في منشور على إنستغرام في أكتوبر 2023 ، قدم ريفيرا-هيرانس نظرة ثاقبة لم processه في اختيار الممثلين. بعد النظر في الطلبات المرسلة له عبر وسائل التواصل الاجتماعي أو البريد الإلكتروني، قدم ريفيرا-هيرانس دعوات إعادة الاتصال للذين كان مهتمًا بهم. وكانت دعوات إعادة الاتصال، كما قال، تتطلب اجتماعًا عبر الزوم لمناقشة الشخصية وتقديم ملاحظات حول أدائهم الأول.
ثم كان ريفيرا-هيرانس يكشف عن فريق العمل عبر وسائل التواصل الاجتماعي.
من هم في طاقم “EPIC: The Musical”؟
من بين المؤدين الذين قدموا صوتهم إلى EPIC: The Musical على مدار رحلتها هم خورخي ريفيرا-هيرانس (أوديسيوس، آكلي اللوتس، بوليفيموس، السيكلوب، وينيون، الكورال)، لوك هولت (زيوس، إيلبينور، الكورال)، أرمندو خوليان (يوريلوكوس، الكورال)، ستيفن دوكي (بوليتس)، تيغان إيرلي (أثينا، الكورال)، إيرون ألكسندر (بيريميديس، أنتينوس، الكورال)، كيرا ستون (أيوس)، آنا ليا (بينيلوب، السيرينات)، ميغيل فيلوسو (تيليماخوس)، ستيفن رودريغيز (بوسيدون)، تاليا سيديل (سيرس، الكورال)، تروي دوهرتي (هيرميس، الكورال)، واندا هيرانس (أنتيكليا)، ماسون أولشافسكي (تيريسيوس)، كيه جي بيركهاوزر (سكللا)، باربرا وانغوي (كاليبسو)، برانديون مك إنيس (أبولو)، مايك ريفيرا (هيفايستوس)، جاناني ك. جها (أفروديت)، إيرل غريشام جونيور (أريس)، سارة “بويسي” بوتيلو (هيرا)، ديانا ريفيرا-هيرانس (الأميرة وينيون)، دينيس دياز (يوريمخوس، الكورال)، تريستان كالدول (أمفينوموس، الكورال) وجيمي ويلتشر (ميلانثيوس، الكورال).
على مدار إنشائها، كما أفادت BroadwayWorld سابقاً، تم تسجيل EPIC: The Musical في استوديو 13 في مكسيكو سيتي، المكسيك؛ استوديوهات كواد في نيويورك، نيويورك؛ وJP Warner Sound في لوس أنجلوس، كاليفورنيا.
لم يتم الإعلان بعد عن طاقم الأصوات لفيلم الرسوم المتحركة الموسيقي الذي يقوده المنتج جيري بروكهايمر.
أين يمكنك مشاهدة “EPIC: The Musical”?
قبل أن يتم إنتاج EPIC: The Musical بشكل كامل كفيلم متحرك، يمكنك مشاهدة إصدارات متنوعة على يوتيوب التي تحتوي على مشاهد متحركة مرفقة بالأغاني، والتي تشمل 40 أغنية.
بينما كان يتم تطوير المشروع، تحدث المبدع خورخي ريفيرا-هيرانس عن كيف أراد كتابة مسرحية موسيقية “تشعر وكأنها لعبة فيديو” ومستلهمة من شغفه الأخرى، بما في ذلك الرسوم المتحركة والأنمي.
في مقابلة بدوت نت يوتيوب في عام 2025، أوضح المبدع كيف جاءت العناصر البصرية للحياة بمساعدة معجبيه من جميع أنحاء العالم عبر الإنترنت. “عندما كنا نطلق Ocean Saga، كنت أريد أن أفعل شيئًا خاصًا، لذلك تواصلت مع [الفنان] وولفي السحري، الذي أنجز الكثير من الأعمال الفنية الجميلة حول EPIC وطلبت منها إنشاء العرض الدعائي الرسمي للألبوم المفاهيمي.”
“حتى الآن، بالنسبة للمرئيات، نحن نتعاون مع المجتمع،” تابع. “لذا، لقد وصلنا إلى النقطة التي كان فيها مع كل سلسلة، كنا نختار أشخاصًا كانوا معجبين بـ EPIC وكنت نجلب فنانين بصريين كانوا معجبين بـ EPIC، وما جعل ذلك رائعًا هو أن الجميع كانوا متحمسين جدًا للعملية.”
متى سيتم إصدار “EPIC: The Musical”?
حاليًا، لم يتم الإعلان عن موعد إصدار EPIC: The Musical، الذي يتم إنتاجه بواسطة جيري بروكهايمر.
هل سيكون هناك مسرحية موسيقية أخرى في عالم “EPIC”?
نعم! المبدع خورخي ريفيرا-هيرانس يعمل بالفعل على تكملة بعنوان ILIUM. قبل أن يعلن رسميًا في يونيو 2025 أنه “عاد في العمل” مع مشروعه التالي، سأل المعجبون عما إذا كان سيتعرض لمسرحية موسيقية مستندة إلى ملحمة هوميروس الأخرى، الإلياذة.
“في الأصل، عندما بدأت في كتابة EPIC - قبل أن يُطلق عليه حتى EPIC - كان من إحدى نواياي الأصلية أن يغطي الفصل الأول الإلياذة والفصل الثاني الأوديسة،” أوضح عبر فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي. “وكما تعلم، انتهى بي الحال إلى اختيار الأوديسة.”
قال ريفيرا-هيرانس إنه أراد “التركيز على واحد” من قصائد هوميروس و”تحديد” شخصية أوديسيوس. لكن بعد الانتهاء من EPIC، قال إنه يفكر في الأغاني التي تم قطعها من المشروع والتي قد تعيش في عالم مسرحية موسيقية حول الإلياذة، في فترة نهاية الحرب الطروادية.
في تحديث في 9 يوليو 2025 عبر ديسكورد، أخبر قاعدته الوفية من المعجبين، “مرحبًا أصدقائي !! مرحبًا بكم في فصل جديد في رحلتنا !!!” منذ ذلك الحين - مثلما حدث في EPIC - أعطى ريفيرا-هيرانس قاعدته من المعجبين تحديثات مستمرة حول المشروع، بما في ذلك عناوين الأغاني، ومدى تقدمها وحتى كيف تتطور الموسيقى والكلمات.
هل ستأتي “EPIC: The Musical” إلى برودواي؟
حسنًا، ذلك معلق. بينما لم يتم الإعلان عن خطط لتكييف مسرحي بشكل رسمي، تحدث خورخي ريفيرا-هيرانس عن آماله وأحلامه حول المشروع في مقابلة 2025 على مدونة يوتيوب.
“أعتقد أن الكثير من الناس يسمعون كلمة مسرحية موسيقية ثم يفترضون بشكل مفهوم أن الهدف هو برودواي،” قال. “لست معارضًا تمامًا للفكرة، لكنني لن أقول إن هذا هو هدفي الرئيسي لأسباب عدة.”
في ذلك الوقت، قال إنه يأمل في رؤية “نسخة فيلم متحركة بالكامل” - وهي الآن قيد الإنجاز - لأنه “يوجد العديد من لحظات الشخصيات التي أحب أن أراها تتجسد في تكييف حركي.”
قال أيضًا إن هناك “مشاهد كبيرة أحب أن أراها في إنتاج مسرحي بأسلوب سيرك،” مضيفًا: “أنا متحمس أيضًا لفكرة لعبة فيديو توسع عالم EPIC. أعلم أن هذا يبدو جنونيًا، لكن EPIC بدا مجنونًا أيضًا قبل أن أكتبه. أشعر أن هناك الكثير من المتعة يمكن أن تُستمتع بها على العديد من الوسائط المختلفة ولقد بدأنا فقط في خدش السطح.”