اللغات المتاحة
تم جمع أكثر من £134,000 لصالح جمعية Acting for Others في سوق المستعمل في وست إند لهذا العام الذي أقيم يوم السبت 25 يوليو في كنيسة سانت بول في كوفنت جاردن. ومع بلوغ السوق عامه السادس، يعكس هذا المبلغ القياسي أكثر السنوات نجاحًا حتى الآن.
قال بيلي ديفر، الرئيس المشارك وعضو مجلس إدارة Acting for Others: "نحن سعداء للغاية بجمع هذا المبلغ القياسي لصالح Acting for Others، وهي جمعية خيرية استثنائية تدعم الأشخاص في جميع أنحاء الصناعة، خلال سوق المستعمل في وست إند لهذا العام. كان حدثًا مبهجًا يحتفل بأفضل عروض وست إند، وسعدنا باستقبال مئات من محبي المسرح، بالإضافة إلى بعض أكبر الأسماء في عالم المسرح."
أقامت أهم عروض وست إند أكشاكًا مصممة بشكل فريد مع سلع تحمل طابع العرض، وتذكارات محدودة الإصدار، وقطع تذكارية مسرحية، وملصقات موقعة وعناصر خاصة للمزاد. تم تصميم كل كشك من قبل الشركة للاحتفال بعروضهم، بما في ذلك Avenue Q، Beetlejuice،
Dark of the Moon، Hadestown، Hamilton، Heathers، Hot Mess، Les Misérables، MAMMA MIA!،
Moulin Rouge!، Oliver!، Oh, Mary!، Paddington: The Musical، Phantom of the Opera، SIX، The Book of Mormon، The Devil Wears Prada، The Mousetrap، The Play That Goes Wrong، The Producers، و Wicked.
في التقليد السنوي لجائزة أفضل كشك مزين، تم تتويج Les Misérables كالفائز، وقد تولاها الحكمان توم ريد ويلسون وهاريت ثورب.
كما شهد اليوم حضور نجوم مشهورين للتوقيع على المراسم من بينهم لوك باير، تراسي بينيت، تشارلي بيرن، جورجينا كاسل، جاني دي، أليس فيرن، سارة هادلاند، كاسيدي جانسون، ليزلي جوزيف، ديبي كوروب، بوني لانغفورد، سايمون ليبكين، ستيفن مانجان، جودي ستيل، هاريت ثورب، إنديرا فارما ومايكل زايفير.
ومن بين أبرز فعاليات السوق السنوي السادس كان عودة كشك التنجيم الخاص بـ سو بولارد، وبيع بيتر هاناه لأعمال فنية يدوية لرسومات مسارح وست إند، وتوفير مخبز جيميّ للمخبوزات ذات الطابع الخاص للحضور، بالإضافة إلى كعكات شخصية مفاجئة لـ سو بولارد وهاريت ثورب قدمها كيث سكوفيل من Kakes by Keith.
كان هناك أيضًا مزاد صامت عبر الإنترنت، تضمن عناصر منها ملصق موقع من Evita من راشيل زيجلر
